接妻(其他)
其他
2022-08-14
3946
人 物 刘二喜 翠妹 杨三娘
(农村,翠妹家。竹篱笆围的后院,院内大树下有一个土砖砌的大鸡埘,树枝上挂着一把竹闹鸡耙。)
(幕启。二喜挑着笼装的两只大良种鸡和一网袋礼品,匆匆上。)
刘二喜 (唱)刘二喜我心里好焦急,
三更天就打早把床起。
我妻翠妹子捎信来,
要我赶到她家去,
她妈今天把法官请,
最后一次作调理,
说我夫妻分居一年满,
要按条件来判离。
一想到老婆要分手。
恨不得马上到河西。
(内喊:“二喜哎,你今早咯样急,做么子去啦?”)
刘二喜 去接我屋堂客!
(内白:“你丈母娘同意冒啰”?)
刘二喜 我丈母么……(泄气、情绪陡然低落)
唉!就是咯一关难得过罗。
(唱)记得三月桐花开,
春耕大忙季节来。
我去河西接翠妹,
一进门,碰到丈母娘喂鸡崽。
看到我,她眼睛鼓出了火,
问我是不是赌钱输了来借债!
还冒等我讲明白,
她一顿闹鸡耙就敲来。
冒见到翠妹心不甘,
二次我又到河西寨,
这一回不敢白天去,
硬等到日落西山外,
悄悄地跳进篱笆墙,
隔窗想喊翠妹来。
哪晓得翠妹冒来丈母娘来,
操起杆闹鸡耙就是咯甩。
把我当成偷鸡贼,
打得我忍气吞声口难开。
唉!
悔不该富裕后赌钱打牌,
弄得我堂客走,岳母嫌,人散家败!
(笼中鸡叫。见鸡,一想,又转忧为喜)
刘二喜 哎,我岳母最喜欢养鸡,我这次来先向他认错赔礼,再送上这对特大良种鸡。她见了怕会回心转意呢,对,就这样!今天是最后一天了,得赶快前去,走哇!(下)
(杨三娘端一撮箕鸡食上,开鸡埘,放鸡,喂鸡。)
杨三娘 啾——啾……!
(唱)杨三娘我一声唤,
唤来了大大小小几十只鸡:
红灿灿的是锦鸡,
白亮亮的是银鸡,
金光闪闪湘黄鸡,
墨墨黑黑乌肉鸡,
九斤黄、芦花鸡,
最可爱的是良种鸡,
肉又多、蛋又大,
八只蛋硬有一斤七!
不是三娘吹牛皮,
论养鸡,咯同转冒哪个和我比!
啾——啾……!(偏爱地多洒一把食,急忙又用闹鸡耙赶开另一只鸡)
(唱)咯几年,老倌子种田我养鸡,
日子越过越甜蜜,
就是一桩事情不称心,
害得我日夜干着急。
同志们呃,我屋翠妹子今年二十七哒,上前年嫁的人。刚去时,那边小日子还蛮景气。哪晓得我那个该死的女婿刘二喜,荷包里有了几个钱作跳,和别个去赌钱赢币,刚开始是输烟输酒,到后来就输钱了输米。莫讲我翠妹子的嫁妆被那二喜偷去换钱赌了,连我去看我女时,脚上穿的一双锦纶袜子和身上穿的新尼龙罩衣,都让他偷去输把了别人。输了东西还犹小可,回到家来,还将我那女儿拳打脚踢。我忍无可忍便带女儿上法院告了一状,去年咯时候,法院判定翠妹子回娘家住上一年,看那二喜表现再行离婚。今日一年刚满,法院老周要来作最后一次调解。同志们呃,我就这么个独生女儿,要再跟那赌棍过日子,休想!(朝内喊)翠妹子哎。
翠 妹 (上)喊么子事罗!
杨三娘 来,你帮妈在这喂鸡,我去烧开水,法院老周等下就会到哒!
(翠接过撮箕,三娘下。)
翠 妹 (心思烦乱地)
(唱)回娘家已有一年整,
无一日心中得安宁,
母亲时常把我劝,
与那二喜打离婚。
唉,二喜呀二喜!
提起二喜我乱了心,
不知道是怨是爱还是恨?
曾记得我到他家头一年,
他聪明能干又勤奋。
订规划,我夫妻劳动致了富,
四乡邻伸着拇指夸我们。
谁知他正路不走走歪路,
有了钱就去过牌瘾,
赌博赌得家财尽,
常对妻子将凶逞,
妈妈见他不归正,
把我接回了娘家门……
想起来,实是恨,
讲离婚,又难忍心,
千里马还有那失足之时,
但愿他改了邪道重做人。
听说他一年来大有长进,
勤劳动细耕作断了赌根。
今日我背着娘双眸顾盼,
却不知那冤家几时来临?
(踮脚看望远处,稍顷,背靠树杆沉思)
(刘二喜上。)
刘二喜 (唱)前面就是翠妹家。
撇开前门走后门。
(到篱外放下东西,擦汗)嘿,到了。我得小心点去。先看看再说!(走近篱边小心地探头向里面张望,看见翠,高兴地)呀,正是我屋堂客翠妹子在院子里喂鸡!一年冒见,硬是越来越漂亮哒。(喜得抓耳挠腮)哎,我先逗他一逗!(捡块瓦片往里一丢)
翠 妹 (正靠在树下发呆,一惊)谁?(放下撮箕过来观察,喜从篱后站起身来)
刘二喜 嘿嘿。是我。
翠 妹 (见喜,惊喜但义怨恨,心情十分复杂的,故作不看)你、你是谁?
刘二喜 (嘻皮笑脸地)我是二喜,是你亲亲爱爱的结发老公呀!
翠 妹 呸!莫不要脸了,我不认得你!
刘二喜 吔,分开还只年把,就不认得了?
翠 妹 不认得!(背过身去)
刘二喜 (跳过篱墙,站到翠面前)你再仔细认下看。
翠 妹 不认得就不认得!(又转过身)
刘二喜 (急了,整整衣服又跑到翠面前)你看都冒看就讲不认得,我是二喜!
翠 妹 么子二喜三喜,我不认得!你要再缠哒我,我……我要喊人啦!
刘二喜 (急)莫、莫喊。(旁白)咳,咯又何得了啰!
翠 妹 (指指树上挂的闹鸡耙)你走不走开?
刘二喜 (见闹鸡耙一惊,急忙跳出篱墙)翠妹呃,莫发气唦,今天我老远赶来,你装哒不认得我。我晓得,你心里还在怨我、恨我,我不怪你,只怪我自己冒出息。现在天气渐渐冷哒,我帮你买了一件毛线衣,咧,你拿去穿啰,我……我走哒!(装着要走)
翠 妹 你——站住!
刘二喜 (站住,转回)……
翠 妹 (又怨又恨地)你来做么子?
刘二喜 接你回家!
翠 妹 家?(伤心地)你也知道有家?
刘二喜 翠妹,前年的事,我对不起你。你不知道,你走了以后,我一个人是怎么过的呀!
(唱)你走后屋里捞捞空,
饥饱寒暖无人问,
白日里,做事好象断只手,
到夜晚,孤灯独眠冷清清,
左邻右舍将我骂,
出门别人就指背心。
翠 妹 哼!咯是你自作自受!
刘二喜 (跳进篱墙)翠妹呃!
(唱)日里夜里我把你想,
一天到晚像失了魂。
有两次冒着风雨来寻你,
被你妈用那杆闹鸡耙赶出了门!
翠 妹 那你就要学好啊!
刘二喜 自你走后,我痛定思痛,下狠决心发誓要改。不改我就不是人,是只猪脑壳,永世冒脸见你,天天挨闹鸡耙打!
(内,妈喊:“翠妹子!”)
刘二喜 (惊慌地)你妈妈来哒!(急忙跳篱外躲起)
(三娘上。)
杨三娘 翠妹子,你在和哪个讲话?
翠 妹 我冒和哪个讲话。
杨三娘 有鬼哒,明明听到你在这里和哪个讲么子,又冒哒!(绕院内察看,喜向翠暗示毛线衣,翠将毛线衣坐到身下,三娘见翠神情不安,起疑)看她咯神色,莫不是刘二喜那只鬼又来哒?!(取下闹鸡耙)翠妹子,你过来!
翠 妹 (坐着不动)做么子啰?
杨三娘 (发现翠屁股下的毛衣)你过来,妈问你事!
翠 妹 (无奈,只得站起,将撮箕盖衣上)
杨三娘 你讲,是不是刘二喜来了?
翠 妹 我吗晓得!
杨三娘 不晓得?
翠 妹 我在咯里喂鸡,根本就冒看到哪个来。
杨三娘 (走过去将毛线衣拿出)这件毛线衣是哪里来的?
翠 妹 是……是在一个过路人手里买的。
杨三娘 (气)你哄鬼!告诉你,你要再和那只冒良心的东西勾勾搭搭,妈就不得依呐!
(唱)提起刘二喜我就有气,
他还想来缠哒我翠妹子。
哼!前两次还冒打怕他,今天要再撞到老娘手里呀……(将闹鸡耙往篱笆上一敲,躲在篱笆外的二喜和站在树旁的翠妹同时吓了一跳)
(唱)闹鸡耙就不晓得讲客气!
刘二喜 (抬头看着闹鸡耙,心有余悸地)
(唱)咯闹鸡耙比擂槌冒得细,
看到它我浑身就起鸡皮!
若不是为了接堂客,
鬼才愿意来这里。
杨三娘 咯只刘二喜硬躲在我屋周围哪个地方不出来呀。好!我骂都要骂几句把他听听。(将闹鸡耙“拍”地一打,边骂边敲)
(唱)借骂鸡我骂声刘二喜,
你这个十分讨厌的鸡;
想到我屋来打主意,
有胆的莫蹲在角落里!
刘二喜 (唱)闹鸡耙棒棒敲得急,
敲得我脔心冲口里,
好汉莫吃眼前亏,
我暂避风声躲一时。
翠 妹 (见喜要溜走,急大声唤鸡)啾——啾啾啾,妈妈,你一把闹鸡耙是咯敲,鸡都吓跑哒!
(唱)你那只鸡好胆细,
闹鸡耙又冒敲到你,
还不快点回转来,
要不你莫想吃到食!
(撒食,唤鸡,暗示二喜转回)
刘二喜 (唱)翠妹隔墙唤声鸡,
我又是惊来又是喜!
特为接妻来河西,
要经得起骂来忍得住气。
杨三娘 (唱)再骂声你这讨厌的鸡,
冒肉冒蛋冒羞耻,
要是老娘捉到你,
撮你的毛来剥你的皮!
刘二喜 哎呀!(吓得立即站住)
(唱)丈母娘骂我骂得狠,
句句话比刀还要利!
早知来这讨顿骂,
还不如老老实实呆家里。(欲躲)
翠 妹 (见喜犹豫,又唤)
(唱)那只鸡看来冒出息,
站在那里象它泥!
只要你改邪归了正,
翠妹我不会再嫌弃。
刘二喜 (唱)娘骂鸡,女唤鸡,
娘是娘来妻是妻,
一个恨呀一个疼,
只怪我二喜不争气。
(稍一想,气壮起来)哎,怕什么,只要我堂客有意,还怕她老娘扯皮?男子汉大丈夫,大不了让她打几下出出气,走!(欲进)
杨三娘 呸!
(唱)讨厌的鸡,灾死的鸡;
好吃懒做不受教益,
今日里你敢走拢来,
打断你的腿来折断你的翅!
(“拍”地又是一下,吓得喜一屁股顿地上)
刘二喜 哎呀,我的娘吔!
(唱)丈母娘火气咯样大,
碰到哒硬会打脱层皮。
翠 妹 (唱)想吃食就要有勇气,
闹鸡耙不过是吓吓你。
刘二喜 (唱)难忘一年伤心事。
翠 妹 (唱)好歹就看咯一次。
刘二喜 (唱)硬起腰杆把门进,
翠 妹 (唱)切莫错过好时机。
刘二喜 (唱)这次定要接回我的妻……
杨三娘 (唱)看我不几下扑死你!
翠 妹 妈妈吔,你把闹鸡耙乱是敲些么子事啰,鸡还要不要喂唦!(抢过妈手中闹鸡耙放到一边)
杨三娘 喂鸡喂鸡,你是喂鬼的鸡哟。
翠 妹 吔,你看唦,撮箕里就剩咯点子哒,不是你背只闹鸡耙有一下,冒一下是咯样敲,鸡早就喂饱哒!
杨三娘 哼,就你能干!
翠 妹 妈妈能干!妈妈能干!我哪比得上妈妈啰。
杨三娘 死妹子!
翠 妹 妈妈,你出来咯久,锅里水怕开了呢。
杨三娘 哼,还要你问,早就上到壶里去了。
翠 妹 (回头又见喜在比划,会意)哦,妈妈,忘记告诉你哒,先毛伢子讲,麻老倌放的牛跑到我们菜土里去了,不晓搞哒菜冒!
杨三娘 (大惊)你怎么不早讲?(急拿起闹鸡耙起身)得了!吃了菜看我不要他赔!(打开篱门奔下)
刘二喜 (见妈下,忙从篱门溜进,反手又关上扣起)翠妹!
翠 妹 哼!你刚才说你从前的恶习都改了,怎么改的?
刘二喜 你听我讲啰。
(唱)自从你妈妈告了状,
法院多次找我把话讲,
指出了赌博的危害性,
我才像恶梦初醒见了天光。
对空墙,思妻房,
春夏秋冬各一方,
都是我赌博把你害,
知悔知恨求你原谅。
下决心我了个新规划,
重振家业治创伤!
翠 妹 什么新规划?
刘二喜 (唱)家里搞了个小鸡场,
外面包放口大鱼塘;
早晨喂鸡晚寻草,
还把四头肉猪养;
白天田间勤管理,
晚上回来接哒忙。
今年秋后结了帐——
(掏出存折和粮数递上)嘀!
这是存款这是粮。
这是存款这是粮。
翠 妹 (唱)接过存款仔细看,
一千元存在我名上,
粮食亩产一千五,
三千斤干谷已入仓,
回头再把二喜望,
只见他又黑又瘦变了样。
(感情激动地走上前去)二喜,这一年你……辛苦了!
刘二喜 嘿嘿。将功补过嘛,嘀,我还带来样东西!(隔篱 笆将两只大良种鸡提了进来)
翠 妹 哎哟,咯样大的鸡!
刘二喜 这鸡是今年春我托人到外地去买来的良种小鸡喂大的,特地选了这一对送给你妈妈!
(三娘持闹鸡耙从篱外上。)
杨三娘 麻老倌的影子都冒看到,哪里有么子牛吃菜!咯只翠妹子啊,肯定是见二喜来了,故意把我支开的,哼!(到篱边推门不开,用闹鸡耙敲)翠妹子,你怎么把篱门扣起哒?快开门!
刘二喜 (慌张地)哎呀!
翠 妹 怕么子!
刘二喜 你妈妈手里那只把戏,硬有蛮大的煞气,我——还是先躲下子好!
翠 妹 这——也要得,等我说服了妈,再喊你出来,就不得挨打了。(三娘敲门,喜发现鸡埘可藏身,顾不得许多,急揭开盖板跳了进去)
刘二喜 翠妹!
翠 妹 哎。
刘二喜 千万莫讲我躲在咯里啊!
翠 妹 晓得!(忙把鸡笼也藏到鸡埘后面,再去开篱门)来哒,来哒!
杨三娘 你把门扣起做么子?
翠 妹 我是怕鸡跑出去!
杨三娘 怕鸡跑出去?莫不是放人进来哒咧! (四处察看)
翠 妹 (挡住鸡笼)妈妈,你莫咯样气唦,有人冒得人,你还看不到么!
杨三娘 你讲,他是不是又来哒?
翠 妹 哪个又来哒,
杨三娘 哪个哪个,刘二喜!
翠 妹 他怎么又来不得?
杨三娘 让个好吃懒做的赌棍到我屋来,莫丢人现眼!
翠 妹 他要是真的来了呢?
(喜怕翠说出,急得把手直摆。)
杨三娘 真的来哒呀,我不排断他双脚不是角色!(将闹鸡耙“拍”地打在鸡埘上,吓得喜忙把手缩了进去)
翠 妹 (生怕打到喜)哎呀!
杨三娘 (见翠神情紧张)怎么啦?
翠 妹 没……没有什么。(故意看篱外,妈忙跑到篱边往外察看)妈,外面冷,你进屋去休息啰!
杨三娘 (旁白)翠妹子今天神色硬有点不对,我到要在咯里坐下,看有么子鬼!(一屁股坐到鸡埘上上,喜、翠不由得暗暗叫苦)
杨三娘 翠妹子,今天告诉你,你要是还想跟着那赌棍,妈就不认得你这个女!
翠 妹 你讲怎样。
杨三娘 老周来哒,今天要跟他一刀两断!
翠 妹 这……
杨三娘 怕什么,像你咯样的妹子到哪里都是崩俏的,还怕找当不到?妈帮你再选个好的!
翠 妹 妈妈!
(唱)黄金无足赤,
世上无完人,
浪子回头金不换,
改邪归正是新人。
二喜今日来接我,
要看他改正冒改正!
杨三娘 这种人能改?哼,自古来地痞流氓和赌棍,上了道永世都脱不了身!
翠 妹 (接唱)如果他不改那坏毛病,
我坚决和他打离婚!
杨三娘 这就对了,翠妹子啊。
(唱)做不好生意是一次,
嫁不好男人是一生,
你要是跟哒个浪荡子,
妈就是死了也放不得心。
翠 妹 妈,要是二喜改正错误,变好了呢?
杨三娘 翠妹子呃,他要是真的改变好了啊,妈讲的话不但收回,还要杀只鸡给他吃!
翠 妹 讲真的!
杨三娘 妈说到做到!
翠 妹 (高兴地抱住妈脖子撒娇)妈,你真是我的好妈妈!
杨三娘 (推开)呸啾!你怕是发颠哒,讲哪别个我还相信,如果那赌棍二喜能改呀,狗都不得吃屎哒!算了算了,再莫提他,提起来我就有气!
翠 妹 好,不提!妈妈,我给你看样东西。
杨三娘 么子东西?
翠 妹 (从鸡埘后提出大良种鸡)你看!
杨三娘 哎哟,咯样大的鸡,哪里来的?
翠 妹 一个过路的寄放在咯里。
杨三娘 又是一个过路的,怎么都给你碰上哒?
翠 妹 咧,你又怀疑哒,我干脆告诉你啰,咯鸡呀,是二喜从家里带来送把你的!
杨三娘 死妹子,要你讲正经的,你又东拉西扯哒。
翠 妹 你不相信?
杨三娘 哼,他那种人能喂得出咯样大、咯样好的鸡,鬼相信!(捧起鸡笼左看右看,爱不释手)翠妹子,那个人好久来取?
翠 妹 等下就来。
杨三娘 来了喊声我,我要见见他。
翠 妹 妈妈,人家都讲你是养鸡能手,看到鸡就晓得养鸡的人,不晓得这个人你看得出来不?
杨三娘 (一提起自己本行就自豪起来)咯就不是妈妈吹牛皮呐,凭我几十年的经验看,养这鸡的人,不是劳动模范,也是养鸡能手!
翠 妹 不见得吧!
杨三娘 不见得?翠妹子,咯养鸡的学问你就不懂呐。
(唱)莫看养鸡不打眼,
里面的学问硬是深;
特别是养这良种鸡,
心要细来手要勤。
一要不怕脏和苦,
二要掌握科学性;
春孵小鸡夏换食,
饲料搭配要均匀,
秋冬瘟病最难防。
稍不注意活不成。
咯对鸡,嘴嫩毛鲜,最多还只喂了大半年时间就长了十多斤重,一般人我看是喂不出的!
翠 妹 他和你比,哪个能些?
杨三娘 当然人家能些哆!不怕不识货,就怕货比货唦,他来了,妈要向他好好请教请教!
翠 妹 (高兴地)你真的想见他?
杨三娘 他在哪里?
翠 妹 在……在……
(喜在鸡埘内急得直摆手,被三娘发现,走过去一下子揭开埘盖。)
刘二喜 (忙钻出来向三娘鞠躬)妈,您老人家好!
杨三娘 啊,原来是你——!(忙过篱边拿闹鸡耙,喜无处跑,求救地望翠,翠拉着妈)
杨三娘 你又跑到我家来做么子?讲!
刘二喜 (慌)我是来接……不,来看……看望您老人家,和、和翠妹的。
杨三娘 看我?碰哒你只鬼,我和翠妹要你来看?!
翠 妹 (拖住娘)妈,你不是要见那养鸡的么,咯鸡就是他喂大送来的!
杨三娘 (火头上)他喂大的?八成是在哪个鸡场偷来的!
翠 妹 (把存折打开递给妈)妈,你看啰,他咯存折上一千多块钱存款总不会是偷来的吧!
杨三娘 鬼才晓得是借来的,还是赌钱赢来的。
翠 妹 这户头上面明明是写哒我的名字。
杨三娘 你的名字也好,他的名字也好,去年赌钱搞得精光,今年一年就进了咯样多的钱,除非学哒法!
翠 妹 (拖娘坐下,)妈妈吔,你听我讲啰;
(唱)他在家办了个小鸡场,
外面又包了口大鱼塘;
三亩稻田勤耕作,
还把四头肉猪养;
不信你看他脸和手啰,
被太阳晒得黝黝亮;
赌棍懒汉哪会这样黑,
妈妈吔,
你连冒仔细想一想?
刘二喜 (向三娘作揖)妈妈呃,您老人家不相信,请到我屋去看看!
杨三娘 呸啾!哪个是你妈妈,(气稍平)刘二喜,我告诉你,讲一千,道一万,冒搞清楚前,不准你再到这里来,更不准勾引我屋翠妹子,听到了冒?
刘二喜 听到了!
杨三娘 你现在给我走!(见喜不动,用闹鸡耙逼向喜)走不走?
刘二喜 (吓得直往后退)您老莫急,我就走、就走!
杨三娘 把你的东西拿去!(翠送过东西,暗示在外面等自己)
(内喊:“杨三娘——杨三娘在家么?)
杨三娘 哎——在家,是哪一个?
(内:“我是老周啊”!)
杨三娘 (高兴地)来哒,来哒!翠妹子、法院老周到了,你快把院门关好来!(下)
翠 妹 (急出喊喜,喜上)二喜,你等着,我和你一起走。
刘二喜 翠妹,你相信我?
翠 妹 我相信!
刘二喜 你妈妈……
翠 妹 你冒听哒讲她还要调查么。
刘二喜 要是她肯调查就好哒!
(三娘内喊:“翠妹子——”喜听到妈的声音慌忙地溜到篱后躲起,翠装着喂鸡。)
杨三娘 (高兴地上)
(唱)老周专程把我找,
原是为二喜来摆好;
夸他是个好青年,
知错能改,勤奋好学,生产致富有门道!
劝我娘女再莫把他嫌,
这离婚状子要撤销。
嗨!让他俩现马配现鞍,
也省得我枉费神思把心操!
只要他改了就好哇!翠妹子——翠妹子!
翠 妹 总是咯喊,喊么子事啰。
杨三娘 嘿嘿嘿。他走了冒?
翠 妹 哪个走了冒?
杨三娘 就是你二喜呀。
翠 妹 我二喜?刚才不是让你赶走了么?
杨三娘 去,快去把他追回来。
翠 妹 追他回来做么子?
杨三娘 要你追,你就去追唦!
翠 妹 先要赶、咯又要追,我不去!哪个赶走的哪个去追!
杨三娘 吔,怕你俏得上天,好!你不去,我去!
刘二喜 (在篱外着急地)完了,肯定是要我回来和翠妹打离婚。(失望地跌坐上)咯又怎么得了啰!
杨三娘 (开篱门出,喜躲避不及)你,你原来冒走啊!
刘二喜 (害怕地)我……我就走!
杨三娘 莫走哒,进屋。(见喜不动)进屋唦!
刘二喜 (见翠示意要他进,才十分紧张地提着东西跟了进来)
杨三娘 二喜!
刘二娘 哎!
杨三娘 你现在荷包又满哒,还想再去赌博不呐?
刘二喜 有咯次教训,我永世都不敢哒!
杨三娘 要再赌呢?
刘二喜 就剁脱我双手,叫我挨一世闹鸡耙!
杨三娘 那好!(回身拿过闹鸡耙,喜吓得纵身跳出篱外,翠急去拦妈)
杨三娘 翠妹子,快帮我捉只鸡!
(翠、喜楞住。)
翠 妹 捉鸡做么子?
杨三娘 杀把你二喜吃,吃了鸡,让你同二喜回去唦。
翠 妹 (马上明白过来,高兴地)二喜,快进来?
刘二喜 (战战兢兢地进门)
翠 妹 冒出息的,妈是要捉鸡杀把你吃,又冒打你,看你怕的咯样。
刘二喜 妈吔,你手里咯根闹鸡耙,硬把我只胆子吓虚哒!(擦汗)
翠 妹 你呀!(与妈会心地笑)
(剧终)
(农村,翠妹家。竹篱笆围的后院,院内大树下有一个土砖砌的大鸡埘,树枝上挂着一把竹闹鸡耙。)
(幕启。二喜挑着笼装的两只大良种鸡和一网袋礼品,匆匆上。)
刘二喜 (唱)刘二喜我心里好焦急,
三更天就打早把床起。
我妻翠妹子捎信来,
要我赶到她家去,
她妈今天把法官请,
最后一次作调理,
说我夫妻分居一年满,
要按条件来判离。
一想到老婆要分手。
恨不得马上到河西。
(内喊:“二喜哎,你今早咯样急,做么子去啦?”)
刘二喜 去接我屋堂客!
(内白:“你丈母娘同意冒啰”?)
刘二喜 我丈母么……(泄气、情绪陡然低落)
唉!就是咯一关难得过罗。
(唱)记得三月桐花开,
春耕大忙季节来。
我去河西接翠妹,
一进门,碰到丈母娘喂鸡崽。
看到我,她眼睛鼓出了火,
问我是不是赌钱输了来借债!
还冒等我讲明白,
她一顿闹鸡耙就敲来。
冒见到翠妹心不甘,
二次我又到河西寨,
这一回不敢白天去,
硬等到日落西山外,
悄悄地跳进篱笆墙,
隔窗想喊翠妹来。
哪晓得翠妹冒来丈母娘来,
操起杆闹鸡耙就是咯甩。
把我当成偷鸡贼,
打得我忍气吞声口难开。
唉!
悔不该富裕后赌钱打牌,
弄得我堂客走,岳母嫌,人散家败!
(笼中鸡叫。见鸡,一想,又转忧为喜)
刘二喜 哎,我岳母最喜欢养鸡,我这次来先向他认错赔礼,再送上这对特大良种鸡。她见了怕会回心转意呢,对,就这样!今天是最后一天了,得赶快前去,走哇!(下)
(杨三娘端一撮箕鸡食上,开鸡埘,放鸡,喂鸡。)
杨三娘 啾——啾……!
(唱)杨三娘我一声唤,
唤来了大大小小几十只鸡:
红灿灿的是锦鸡,
白亮亮的是银鸡,
金光闪闪湘黄鸡,
墨墨黑黑乌肉鸡,
九斤黄、芦花鸡,
最可爱的是良种鸡,
肉又多、蛋又大,
八只蛋硬有一斤七!
不是三娘吹牛皮,
论养鸡,咯同转冒哪个和我比!
啾——啾……!(偏爱地多洒一把食,急忙又用闹鸡耙赶开另一只鸡)
(唱)咯几年,老倌子种田我养鸡,
日子越过越甜蜜,
就是一桩事情不称心,
害得我日夜干着急。
同志们呃,我屋翠妹子今年二十七哒,上前年嫁的人。刚去时,那边小日子还蛮景气。哪晓得我那个该死的女婿刘二喜,荷包里有了几个钱作跳,和别个去赌钱赢币,刚开始是输烟输酒,到后来就输钱了输米。莫讲我翠妹子的嫁妆被那二喜偷去换钱赌了,连我去看我女时,脚上穿的一双锦纶袜子和身上穿的新尼龙罩衣,都让他偷去输把了别人。输了东西还犹小可,回到家来,还将我那女儿拳打脚踢。我忍无可忍便带女儿上法院告了一状,去年咯时候,法院判定翠妹子回娘家住上一年,看那二喜表现再行离婚。今日一年刚满,法院老周要来作最后一次调解。同志们呃,我就这么个独生女儿,要再跟那赌棍过日子,休想!(朝内喊)翠妹子哎。
翠 妹 (上)喊么子事罗!
杨三娘 来,你帮妈在这喂鸡,我去烧开水,法院老周等下就会到哒!
(翠接过撮箕,三娘下。)
翠 妹 (心思烦乱地)
(唱)回娘家已有一年整,
无一日心中得安宁,
母亲时常把我劝,
与那二喜打离婚。
唉,二喜呀二喜!
提起二喜我乱了心,
不知道是怨是爱还是恨?
曾记得我到他家头一年,
他聪明能干又勤奋。
订规划,我夫妻劳动致了富,
四乡邻伸着拇指夸我们。
谁知他正路不走走歪路,
有了钱就去过牌瘾,
赌博赌得家财尽,
常对妻子将凶逞,
妈妈见他不归正,
把我接回了娘家门……
想起来,实是恨,
讲离婚,又难忍心,
千里马还有那失足之时,
但愿他改了邪道重做人。
听说他一年来大有长进,
勤劳动细耕作断了赌根。
今日我背着娘双眸顾盼,
却不知那冤家几时来临?
(踮脚看望远处,稍顷,背靠树杆沉思)
(刘二喜上。)
刘二喜 (唱)前面就是翠妹家。
撇开前门走后门。
(到篱外放下东西,擦汗)嘿,到了。我得小心点去。先看看再说!(走近篱边小心地探头向里面张望,看见翠,高兴地)呀,正是我屋堂客翠妹子在院子里喂鸡!一年冒见,硬是越来越漂亮哒。(喜得抓耳挠腮)哎,我先逗他一逗!(捡块瓦片往里一丢)
翠 妹 (正靠在树下发呆,一惊)谁?(放下撮箕过来观察,喜从篱后站起身来)
刘二喜 嘿嘿。是我。
翠 妹 (见喜,惊喜但义怨恨,心情十分复杂的,故作不看)你、你是谁?
刘二喜 (嘻皮笑脸地)我是二喜,是你亲亲爱爱的结发老公呀!
翠 妹 呸!莫不要脸了,我不认得你!
刘二喜 吔,分开还只年把,就不认得了?
翠 妹 不认得!(背过身去)
刘二喜 (跳过篱墙,站到翠面前)你再仔细认下看。
翠 妹 不认得就不认得!(又转过身)
刘二喜 (急了,整整衣服又跑到翠面前)你看都冒看就讲不认得,我是二喜!
翠 妹 么子二喜三喜,我不认得!你要再缠哒我,我……我要喊人啦!
刘二喜 (急)莫、莫喊。(旁白)咳,咯又何得了啰!
翠 妹 (指指树上挂的闹鸡耙)你走不走开?
刘二喜 (见闹鸡耙一惊,急忙跳出篱墙)翠妹呃,莫发气唦,今天我老远赶来,你装哒不认得我。我晓得,你心里还在怨我、恨我,我不怪你,只怪我自己冒出息。现在天气渐渐冷哒,我帮你买了一件毛线衣,咧,你拿去穿啰,我……我走哒!(装着要走)
翠 妹 你——站住!
刘二喜 (站住,转回)……
翠 妹 (又怨又恨地)你来做么子?
刘二喜 接你回家!
翠 妹 家?(伤心地)你也知道有家?
刘二喜 翠妹,前年的事,我对不起你。你不知道,你走了以后,我一个人是怎么过的呀!
(唱)你走后屋里捞捞空,
饥饱寒暖无人问,
白日里,做事好象断只手,
到夜晚,孤灯独眠冷清清,
左邻右舍将我骂,
出门别人就指背心。
翠 妹 哼!咯是你自作自受!
刘二喜 (跳进篱墙)翠妹呃!
(唱)日里夜里我把你想,
一天到晚像失了魂。
有两次冒着风雨来寻你,
被你妈用那杆闹鸡耙赶出了门!
翠 妹 那你就要学好啊!
刘二喜 自你走后,我痛定思痛,下狠决心发誓要改。不改我就不是人,是只猪脑壳,永世冒脸见你,天天挨闹鸡耙打!
(内,妈喊:“翠妹子!”)
刘二喜 (惊慌地)你妈妈来哒!(急忙跳篱外躲起)
(三娘上。)
杨三娘 翠妹子,你在和哪个讲话?
翠 妹 我冒和哪个讲话。
杨三娘 有鬼哒,明明听到你在这里和哪个讲么子,又冒哒!(绕院内察看,喜向翠暗示毛线衣,翠将毛线衣坐到身下,三娘见翠神情不安,起疑)看她咯神色,莫不是刘二喜那只鬼又来哒?!(取下闹鸡耙)翠妹子,你过来!
翠 妹 (坐着不动)做么子啰?
杨三娘 (发现翠屁股下的毛衣)你过来,妈问你事!
翠 妹 (无奈,只得站起,将撮箕盖衣上)
杨三娘 你讲,是不是刘二喜来了?
翠 妹 我吗晓得!
杨三娘 不晓得?
翠 妹 我在咯里喂鸡,根本就冒看到哪个来。
杨三娘 (走过去将毛线衣拿出)这件毛线衣是哪里来的?
翠 妹 是……是在一个过路人手里买的。
杨三娘 (气)你哄鬼!告诉你,你要再和那只冒良心的东西勾勾搭搭,妈就不得依呐!
(唱)提起刘二喜我就有气,
他还想来缠哒我翠妹子。
哼!前两次还冒打怕他,今天要再撞到老娘手里呀……(将闹鸡耙往篱笆上一敲,躲在篱笆外的二喜和站在树旁的翠妹同时吓了一跳)
(唱)闹鸡耙就不晓得讲客气!
刘二喜 (抬头看着闹鸡耙,心有余悸地)
(唱)咯闹鸡耙比擂槌冒得细,
看到它我浑身就起鸡皮!
若不是为了接堂客,
鬼才愿意来这里。
杨三娘 咯只刘二喜硬躲在我屋周围哪个地方不出来呀。好!我骂都要骂几句把他听听。(将闹鸡耙“拍”地一打,边骂边敲)
(唱)借骂鸡我骂声刘二喜,
你这个十分讨厌的鸡;
想到我屋来打主意,
有胆的莫蹲在角落里!
刘二喜 (唱)闹鸡耙棒棒敲得急,
敲得我脔心冲口里,
好汉莫吃眼前亏,
我暂避风声躲一时。
翠 妹 (见喜要溜走,急大声唤鸡)啾——啾啾啾,妈妈,你一把闹鸡耙是咯敲,鸡都吓跑哒!
(唱)你那只鸡好胆细,
闹鸡耙又冒敲到你,
还不快点回转来,
要不你莫想吃到食!
(撒食,唤鸡,暗示二喜转回)
刘二喜 (唱)翠妹隔墙唤声鸡,
我又是惊来又是喜!
特为接妻来河西,
要经得起骂来忍得住气。
杨三娘 (唱)再骂声你这讨厌的鸡,
冒肉冒蛋冒羞耻,
要是老娘捉到你,
撮你的毛来剥你的皮!
刘二喜 哎呀!(吓得立即站住)
(唱)丈母娘骂我骂得狠,
句句话比刀还要利!
早知来这讨顿骂,
还不如老老实实呆家里。(欲躲)
翠 妹 (见喜犹豫,又唤)
(唱)那只鸡看来冒出息,
站在那里象它泥!
只要你改邪归了正,
翠妹我不会再嫌弃。
刘二喜 (唱)娘骂鸡,女唤鸡,
娘是娘来妻是妻,
一个恨呀一个疼,
只怪我二喜不争气。
(稍一想,气壮起来)哎,怕什么,只要我堂客有意,还怕她老娘扯皮?男子汉大丈夫,大不了让她打几下出出气,走!(欲进)
杨三娘 呸!
(唱)讨厌的鸡,灾死的鸡;
好吃懒做不受教益,
今日里你敢走拢来,
打断你的腿来折断你的翅!
(“拍”地又是一下,吓得喜一屁股顿地上)
刘二喜 哎呀,我的娘吔!
(唱)丈母娘火气咯样大,
碰到哒硬会打脱层皮。
翠 妹 (唱)想吃食就要有勇气,
闹鸡耙不过是吓吓你。
刘二喜 (唱)难忘一年伤心事。
翠 妹 (唱)好歹就看咯一次。
刘二喜 (唱)硬起腰杆把门进,
翠 妹 (唱)切莫错过好时机。
刘二喜 (唱)这次定要接回我的妻……
杨三娘 (唱)看我不几下扑死你!
翠 妹 妈妈吔,你把闹鸡耙乱是敲些么子事啰,鸡还要不要喂唦!(抢过妈手中闹鸡耙放到一边)
杨三娘 喂鸡喂鸡,你是喂鬼的鸡哟。
翠 妹 吔,你看唦,撮箕里就剩咯点子哒,不是你背只闹鸡耙有一下,冒一下是咯样敲,鸡早就喂饱哒!
杨三娘 哼,就你能干!
翠 妹 妈妈能干!妈妈能干!我哪比得上妈妈啰。
杨三娘 死妹子!
翠 妹 妈妈,你出来咯久,锅里水怕开了呢。
杨三娘 哼,还要你问,早就上到壶里去了。
翠 妹 (回头又见喜在比划,会意)哦,妈妈,忘记告诉你哒,先毛伢子讲,麻老倌放的牛跑到我们菜土里去了,不晓搞哒菜冒!
杨三娘 (大惊)你怎么不早讲?(急拿起闹鸡耙起身)得了!吃了菜看我不要他赔!(打开篱门奔下)
刘二喜 (见妈下,忙从篱门溜进,反手又关上扣起)翠妹!
翠 妹 哼!你刚才说你从前的恶习都改了,怎么改的?
刘二喜 你听我讲啰。
(唱)自从你妈妈告了状,
法院多次找我把话讲,
指出了赌博的危害性,
我才像恶梦初醒见了天光。
对空墙,思妻房,
春夏秋冬各一方,
都是我赌博把你害,
知悔知恨求你原谅。
下决心我了个新规划,
重振家业治创伤!
翠 妹 什么新规划?
刘二喜 (唱)家里搞了个小鸡场,
外面包放口大鱼塘;
早晨喂鸡晚寻草,
还把四头肉猪养;
白天田间勤管理,
晚上回来接哒忙。
今年秋后结了帐——
(掏出存折和粮数递上)嘀!
这是存款这是粮。
这是存款这是粮。
翠 妹 (唱)接过存款仔细看,
一千元存在我名上,
粮食亩产一千五,
三千斤干谷已入仓,
回头再把二喜望,
只见他又黑又瘦变了样。
(感情激动地走上前去)二喜,这一年你……辛苦了!
刘二喜 嘿嘿。将功补过嘛,嘀,我还带来样东西!(隔篱 笆将两只大良种鸡提了进来)
翠 妹 哎哟,咯样大的鸡!
刘二喜 这鸡是今年春我托人到外地去买来的良种小鸡喂大的,特地选了这一对送给你妈妈!
(三娘持闹鸡耙从篱外上。)
杨三娘 麻老倌的影子都冒看到,哪里有么子牛吃菜!咯只翠妹子啊,肯定是见二喜来了,故意把我支开的,哼!(到篱边推门不开,用闹鸡耙敲)翠妹子,你怎么把篱门扣起哒?快开门!
刘二喜 (慌张地)哎呀!
翠 妹 怕么子!
刘二喜 你妈妈手里那只把戏,硬有蛮大的煞气,我——还是先躲下子好!
翠 妹 这——也要得,等我说服了妈,再喊你出来,就不得挨打了。(三娘敲门,喜发现鸡埘可藏身,顾不得许多,急揭开盖板跳了进去)
刘二喜 翠妹!
翠 妹 哎。
刘二喜 千万莫讲我躲在咯里啊!
翠 妹 晓得!(忙把鸡笼也藏到鸡埘后面,再去开篱门)来哒,来哒!
杨三娘 你把门扣起做么子?
翠 妹 我是怕鸡跑出去!
杨三娘 怕鸡跑出去?莫不是放人进来哒咧! (四处察看)
翠 妹 (挡住鸡笼)妈妈,你莫咯样气唦,有人冒得人,你还看不到么!
杨三娘 你讲,他是不是又来哒?
翠 妹 哪个又来哒,
杨三娘 哪个哪个,刘二喜!
翠 妹 他怎么又来不得?
杨三娘 让个好吃懒做的赌棍到我屋来,莫丢人现眼!
翠 妹 他要是真的来了呢?
(喜怕翠说出,急得把手直摆。)
杨三娘 真的来哒呀,我不排断他双脚不是角色!(将闹鸡耙“拍”地打在鸡埘上,吓得喜忙把手缩了进去)
翠 妹 (生怕打到喜)哎呀!
杨三娘 (见翠神情紧张)怎么啦?
翠 妹 没……没有什么。(故意看篱外,妈忙跑到篱边往外察看)妈,外面冷,你进屋去休息啰!
杨三娘 (旁白)翠妹子今天神色硬有点不对,我到要在咯里坐下,看有么子鬼!(一屁股坐到鸡埘上上,喜、翠不由得暗暗叫苦)
杨三娘 翠妹子,今天告诉你,你要是还想跟着那赌棍,妈就不认得你这个女!
翠 妹 你讲怎样。
杨三娘 老周来哒,今天要跟他一刀两断!
翠 妹 这……
杨三娘 怕什么,像你咯样的妹子到哪里都是崩俏的,还怕找当不到?妈帮你再选个好的!
翠 妹 妈妈!
(唱)黄金无足赤,
世上无完人,
浪子回头金不换,
改邪归正是新人。
二喜今日来接我,
要看他改正冒改正!
杨三娘 这种人能改?哼,自古来地痞流氓和赌棍,上了道永世都脱不了身!
翠 妹 (接唱)如果他不改那坏毛病,
我坚决和他打离婚!
杨三娘 这就对了,翠妹子啊。
(唱)做不好生意是一次,
嫁不好男人是一生,
你要是跟哒个浪荡子,
妈就是死了也放不得心。
翠 妹 妈,要是二喜改正错误,变好了呢?
杨三娘 翠妹子呃,他要是真的改变好了啊,妈讲的话不但收回,还要杀只鸡给他吃!
翠 妹 讲真的!
杨三娘 妈说到做到!
翠 妹 (高兴地抱住妈脖子撒娇)妈,你真是我的好妈妈!
杨三娘 (推开)呸啾!你怕是发颠哒,讲哪别个我还相信,如果那赌棍二喜能改呀,狗都不得吃屎哒!算了算了,再莫提他,提起来我就有气!
翠 妹 好,不提!妈妈,我给你看样东西。
杨三娘 么子东西?
翠 妹 (从鸡埘后提出大良种鸡)你看!
杨三娘 哎哟,咯样大的鸡,哪里来的?
翠 妹 一个过路的寄放在咯里。
杨三娘 又是一个过路的,怎么都给你碰上哒?
翠 妹 咧,你又怀疑哒,我干脆告诉你啰,咯鸡呀,是二喜从家里带来送把你的!
杨三娘 死妹子,要你讲正经的,你又东拉西扯哒。
翠 妹 你不相信?
杨三娘 哼,他那种人能喂得出咯样大、咯样好的鸡,鬼相信!(捧起鸡笼左看右看,爱不释手)翠妹子,那个人好久来取?
翠 妹 等下就来。
杨三娘 来了喊声我,我要见见他。
翠 妹 妈妈,人家都讲你是养鸡能手,看到鸡就晓得养鸡的人,不晓得这个人你看得出来不?
杨三娘 (一提起自己本行就自豪起来)咯就不是妈妈吹牛皮呐,凭我几十年的经验看,养这鸡的人,不是劳动模范,也是养鸡能手!
翠 妹 不见得吧!
杨三娘 不见得?翠妹子,咯养鸡的学问你就不懂呐。
(唱)莫看养鸡不打眼,
里面的学问硬是深;
特别是养这良种鸡,
心要细来手要勤。
一要不怕脏和苦,
二要掌握科学性;
春孵小鸡夏换食,
饲料搭配要均匀,
秋冬瘟病最难防。
稍不注意活不成。
咯对鸡,嘴嫩毛鲜,最多还只喂了大半年时间就长了十多斤重,一般人我看是喂不出的!
翠 妹 他和你比,哪个能些?
杨三娘 当然人家能些哆!不怕不识货,就怕货比货唦,他来了,妈要向他好好请教请教!
翠 妹 (高兴地)你真的想见他?
杨三娘 他在哪里?
翠 妹 在……在……
(喜在鸡埘内急得直摆手,被三娘发现,走过去一下子揭开埘盖。)
刘二喜 (忙钻出来向三娘鞠躬)妈,您老人家好!
杨三娘 啊,原来是你——!(忙过篱边拿闹鸡耙,喜无处跑,求救地望翠,翠拉着妈)
杨三娘 你又跑到我家来做么子?讲!
刘二喜 (慌)我是来接……不,来看……看望您老人家,和、和翠妹的。
杨三娘 看我?碰哒你只鬼,我和翠妹要你来看?!
翠 妹 (拖住娘)妈,你不是要见那养鸡的么,咯鸡就是他喂大送来的!
杨三娘 (火头上)他喂大的?八成是在哪个鸡场偷来的!
翠 妹 (把存折打开递给妈)妈,你看啰,他咯存折上一千多块钱存款总不会是偷来的吧!
杨三娘 鬼才晓得是借来的,还是赌钱赢来的。
翠 妹 这户头上面明明是写哒我的名字。
杨三娘 你的名字也好,他的名字也好,去年赌钱搞得精光,今年一年就进了咯样多的钱,除非学哒法!
翠 妹 (拖娘坐下,)妈妈吔,你听我讲啰;
(唱)他在家办了个小鸡场,
外面又包了口大鱼塘;
三亩稻田勤耕作,
还把四头肉猪养;
不信你看他脸和手啰,
被太阳晒得黝黝亮;
赌棍懒汉哪会这样黑,
妈妈吔,
你连冒仔细想一想?
刘二喜 (向三娘作揖)妈妈呃,您老人家不相信,请到我屋去看看!
杨三娘 呸啾!哪个是你妈妈,(气稍平)刘二喜,我告诉你,讲一千,道一万,冒搞清楚前,不准你再到这里来,更不准勾引我屋翠妹子,听到了冒?
刘二喜 听到了!
杨三娘 你现在给我走!(见喜不动,用闹鸡耙逼向喜)走不走?
刘二喜 (吓得直往后退)您老莫急,我就走、就走!
杨三娘 把你的东西拿去!(翠送过东西,暗示在外面等自己)
(内喊:“杨三娘——杨三娘在家么?)
杨三娘 哎——在家,是哪一个?
(内:“我是老周啊”!)
杨三娘 (高兴地)来哒,来哒!翠妹子、法院老周到了,你快把院门关好来!(下)
翠 妹 (急出喊喜,喜上)二喜,你等着,我和你一起走。
刘二喜 翠妹,你相信我?
翠 妹 我相信!
刘二喜 你妈妈……
翠 妹 你冒听哒讲她还要调查么。
刘二喜 要是她肯调查就好哒!
(三娘内喊:“翠妹子——”喜听到妈的声音慌忙地溜到篱后躲起,翠装着喂鸡。)
杨三娘 (高兴地上)
(唱)老周专程把我找,
原是为二喜来摆好;
夸他是个好青年,
知错能改,勤奋好学,生产致富有门道!
劝我娘女再莫把他嫌,
这离婚状子要撤销。
嗨!让他俩现马配现鞍,
也省得我枉费神思把心操!
只要他改了就好哇!翠妹子——翠妹子!
翠 妹 总是咯喊,喊么子事啰。
杨三娘 嘿嘿嘿。他走了冒?
翠 妹 哪个走了冒?
杨三娘 就是你二喜呀。
翠 妹 我二喜?刚才不是让你赶走了么?
杨三娘 去,快去把他追回来。
翠 妹 追他回来做么子?
杨三娘 要你追,你就去追唦!
翠 妹 先要赶、咯又要追,我不去!哪个赶走的哪个去追!
杨三娘 吔,怕你俏得上天,好!你不去,我去!
刘二喜 (在篱外着急地)完了,肯定是要我回来和翠妹打离婚。(失望地跌坐上)咯又怎么得了啰!
杨三娘 (开篱门出,喜躲避不及)你,你原来冒走啊!
刘二喜 (害怕地)我……我就走!
杨三娘 莫走哒,进屋。(见喜不动)进屋唦!
刘二喜 (见翠示意要他进,才十分紧张地提着东西跟了进来)
杨三娘 二喜!
刘二娘 哎!
杨三娘 你现在荷包又满哒,还想再去赌博不呐?
刘二喜 有咯次教训,我永世都不敢哒!
杨三娘 要再赌呢?
刘二喜 就剁脱我双手,叫我挨一世闹鸡耙!
杨三娘 那好!(回身拿过闹鸡耙,喜吓得纵身跳出篱外,翠急去拦妈)
杨三娘 翠妹子,快帮我捉只鸡!
(翠、喜楞住。)
翠 妹 捉鸡做么子?
杨三娘 杀把你二喜吃,吃了鸡,让你同二喜回去唦。
翠 妹 (马上明白过来,高兴地)二喜,快进来?
刘二喜 (战战兢兢地进门)
翠 妹 冒出息的,妈是要捉鸡杀把你吃,又冒打你,看你怕的咯样。
刘二喜 妈吔,你手里咯根闹鸡耙,硬把我只胆子吓虚哒!(擦汗)
翠 妹 你呀!(与妈会心地笑)
(剧终)