三官堂(湘剧)
湘剧
2022-01-21
12172
【题解】本事、源流见上出《世美做寿》“题解”。
《三官堂》为秦香莲重场戏，在自缢前难舍一双儿女，古庙夜寒，她解下一幅罗裙，盖得子来女喊冷，盖得女来子号啼，大段《反南路》，缠绵悱侧，感人至深，常让观众落泪。是前辈著名正旦帅福娇①的拿手杰作，后辈彭俐侬17岁学演此剧，演于洞庭湖区一带，就已小有名气。
朝代：宋朝
人物：秦香莲（青衣）
冬哥、英妹、三官大帝
［秦香莲牵冬哥、英妹奔上。
秦香莲 （唱《南路散板》）
急急忙忙往前闯——（圆场）
来此不觉一庙堂。
［秦香莲牵子女入庙。
秦香莲 哎呀，神圣呀！
（唱《南路慢板》）
跌跪尘埃把话禀，
尊声神圣听分明。
世美做事心肠狠，
全然不念结发情。
保佑我儿有好处，
重修庙宇换金身。
叩罢头来抽身动，
腹中饥饿实难禁。
儿呀，天色已晚，前无招商，后无客店，母子就在此庙安宿了吧。
冬、英 母亲，孩儿腹中饥饿。
秦香莲 儿呀，今晚权且安宿，忍耐一时，到了来日，为娘再买饭与你们兄妹充饥。
冬、英 孩儿要吃饭啊！
秦香莲 哦！不道我儿一定要饭吃。
冬、英 正是。
秦香莲 （无奈）唉，饭倒没有，为娘手上有肉，儿吃一块吧。
冬、英 ……母亲，孩儿不饿了。
秦香莲 唉，真是懂事的孩儿……儿兄妹安宿了吧。
［冬哥、英妹躺地而睡。
秦香莲 今晚夜宿古庙，思想起来，痛恨悲伤，我秦香莲好恨也！
（唱《南路慢板》）
秦香莲在庙中越思越恨，
痛恨那陈世美无义之人。
实指望带儿女上京投奔，
一家人相了会改换门庭。
昧心夫他那里心肠太狠，
他不认结发妻赶出宫门。
又不认儿和女忘了根本，
反差人刺杀我母子们。
多感得赵伯春心施恻隐，
担干系放我们母子逃生。
我好比丧家犬何处逃命，
又好比半空中断线风筝。
奴好比逆风舟掌舵不稳，
又好比鸳鸯鸟弹打离分。
出庙来骂强盗又悔又恨——（出庙指骂）
陈世美呀，昧心的夫，你这无义的冤家呀！
骂一声陈世美细听分明。
为儿者不能把双亲侍奉，
不认妻抛儿女绝了后根。
耳边厢又听得风声吹动，
身上寒腹中饿实实难禁。
将身儿且把这庙堂来进——
［冬哥、英妹畏缩一团，不住呼冷。
秦香莲 （接唱）又听得我的儿叫冷连声。
这喊声使得娘心房疼痛，
可怜见小娇儿受此苦衷。
我这里忙解罗裙将儿盖定——
［冬哥、英妹都叫冷，香莲手拿罗裙，盖得儿来又没盖得女，伤心痛哭。
秦香莲 喂呀……
（接唱）一条裙怎盖得两个姣生。
少待，我一条罗裙盖了冬哥又没盖得英妹；盖了英妹，又没盖得冬哥，我想英妹乃是女流之辈，又道是女生外向，我不免救了冬哥……
英 妹 （坐起哭泣）母亲呀，慢说爹爹是三般两样心肠，你老人家也是三般两样心肠哪……
秦香莲 哦呀，为娘没有此心，你兄妹安心睡吧……（哭）秦香莲呀，你道陈世美有三般两样的心肠，照这样看来，连你都有三般二样的心肠呀。
（唱《南路快打慢唱》）
适才一言错出唇，
她道我三般两样心。
手掌手背都是肉，
哪个疏来哪个亲？
没奈何将罗裙来扯破——
［秦香莲将罗裙一撕两开，分别覆盖儿女。
秦香莲 （接唱）免得冻坏小姣生。
先只想带了一双儿女找上京来，实指望夫妻相会，父子团圆。谁知强盗狠心，不肯将我母子认下，倒还则可，反差人刺杀于我，多亏赵恩人放我母子逃生。有那知情者道是陈世美不肯将我母子认下；那不知情者反道我秦香莲做有不道之事。这便怎处？……哦，是了，我乃是无家可归之人，还有什么好处？有道是千休万休，一死罢休，我不如一死……冬、英（惊醒，翻身而起）母亲，你说什么？
秦香莲 儿呀，为娘的没说什么，你们好生安睡，来日为娘带你们兄妹赶路。
［冬哥、英妹复睡。
秦香莲 （凝视一双儿女）儿呀，儿呀！你睡浓了？你也睡浓了？……（以钗刺手）喂呀……
（唱《反南路慢板》）
思前情不由奴泪如泉涌，
陈世美真果是狗肺狼心。
你上京求功名皇榜高中，
做高官不认妻忘了前情。
叹湖广均州府连年干旱，
树无枝草无叶禾苗不生。
有老者辗转在沟壑丧命，
有少者离家乡四处逃生。
只可叹你爹娘双双饿死，
是为妻当家资才埋藏了双亲。
没奈何带儿女上京投奔，
经历了千辛万苦挨到了京城。
先只想一家团聚甜来苦尽，
谁知你不认妻，不认子，还要杀妻灭子你你你丧尽了良心。
到此时逼得我无路可奔，
事到此我只得悬梁一根绳。
我虽然死九泉心中难忍，
丢下了儿和女身靠何人？
在腰间解下无情带——
［秦香莲将腰带系于神龛一角，欲上吊，瞥见睡在眼前的一双儿女，恸哭着扑下地去，匍匐②在儿女跟前。
秦香莲 喂呀！……
（接唱）实实难舍小姣生。
儿长大要做奇男子，
莫学你父无义之人。
哭了儿来又哭女，
英妹，儿呀！你长大之后，要配个有良心之人啊！
（接唱）莫步娘的脚后跟。
哭罢了儿女把吊上——
（哭头）冬哥呀！英妹！……（难舍，悲切地）你二人或大或小，也醒来劝劝为娘，娘也就不得上吊，来日也好带我儿一同赶路。冬哥呀……英妹呀……难道你二人就睡浓了吗？娘叫你们兄妹，你们可曾听见？啊……啊？……喂？……我罢也罢。
（接唱）不如一死去幽冥。
［秦香莲决意一死，上吊。③
［三官大帝④拿兵书宝剑上。
三官大帝 冬哥英妹，吾乃三官大帝，你母自尽，吾神将仙丹放在她的口中，百日即可还阳。你兄妹取这兵书宝剑（放在冬哥身边），前去投军，平叛之后，再来三官堂，母子团圆。吾神去也！
［三官大帝下。起五更，鸡鸣，冬哥、英妹醒来。
冬、英 （寻视）母亲！母亲！……（见母上吊，扑跪向前）哎呀，母亲哪！
（唱《南路散板》）
一见母亲寻自尽，
兄妹双双泪淋淋。
痛儿的娘，你……你你心肠如此狠，
丢下我兄妹靠何人？……
冬 哥 呀！英妹，我记起了梦中之言——
英 妹 是吓，哥哥你看，（指地）兵书宝剑在此！（拾起）
［英妹拾起兵书宝剑，冬哥拾起母亲脱下的衣服，覆盖在秦香莲身上。
冬、英 母亲哪！我们兄妹前去投军，百日之后，再来迎接你老人家……
［奏牌子，兄妹哭拜之后，同下。
——剧终
注释：
①帅福姣：（1875—1924），湖南醴陵人。福临科班出身。清光绪年间为长沙著名男旦，不论高、低、昆、乱，都能演唱，是旦行唱做俱佳的全才。青年时多演武戏和蹻戏。中年以后，多演正旦，如《三官堂》之秦香莲、《打雁回窑》之柳迎春、《描容上京》之赵五娘，寻声赴节，唱来极显悲凉，催人泪下。年近半百，尚能演出昆曲《刺虎》、《思凡》、《藏舟》、《刺梁》，音韵犹佳。
②匍匐：伏地而行。
③据老艺人介绍，《三官堂》这折戏的结尾有三种样式：一是演至秦香莲自缢止；二是三官大帝不上场，取“内白”方式，然后冬哥、英妹惊醒，哭母，取兵书宝剑而去；三是如剧本这样，大多数演出取这种方式。
④三官大帝：道教所奉之神，即天官、地官、水官。传说天官赐福，地官赦罪，水官解厄。
《三官堂》为秦香莲重场戏，在自缢前难舍一双儿女，古庙夜寒，她解下一幅罗裙，盖得子来女喊冷，盖得女来子号啼，大段《反南路》，缠绵悱侧，感人至深，常让观众落泪。是前辈著名正旦帅福娇①的拿手杰作，后辈彭俐侬17岁学演此剧，演于洞庭湖区一带，就已小有名气。
朝代：宋朝
人物：秦香莲（青衣）
冬哥、英妹、三官大帝
［秦香莲牵冬哥、英妹奔上。
秦香莲 （唱《南路散板》）
急急忙忙往前闯——（圆场）
来此不觉一庙堂。
［秦香莲牵子女入庙。
秦香莲 哎呀，神圣呀！
（唱《南路慢板》）
跌跪尘埃把话禀，
尊声神圣听分明。
世美做事心肠狠，
全然不念结发情。
保佑我儿有好处，
重修庙宇换金身。
叩罢头来抽身动，
腹中饥饿实难禁。
儿呀，天色已晚，前无招商，后无客店，母子就在此庙安宿了吧。
冬、英 母亲，孩儿腹中饥饿。
秦香莲 儿呀，今晚权且安宿，忍耐一时，到了来日，为娘再买饭与你们兄妹充饥。
冬、英 孩儿要吃饭啊！
秦香莲 哦！不道我儿一定要饭吃。
冬、英 正是。
秦香莲 （无奈）唉，饭倒没有，为娘手上有肉，儿吃一块吧。
冬、英 ……母亲，孩儿不饿了。
秦香莲 唉，真是懂事的孩儿……儿兄妹安宿了吧。
［冬哥、英妹躺地而睡。
秦香莲 今晚夜宿古庙，思想起来，痛恨悲伤，我秦香莲好恨也！
（唱《南路慢板》）
秦香莲在庙中越思越恨，
痛恨那陈世美无义之人。
实指望带儿女上京投奔，
一家人相了会改换门庭。
昧心夫他那里心肠太狠，
他不认结发妻赶出宫门。
又不认儿和女忘了根本，
反差人刺杀我母子们。
多感得赵伯春心施恻隐，
担干系放我们母子逃生。
我好比丧家犬何处逃命，
又好比半空中断线风筝。
奴好比逆风舟掌舵不稳，
又好比鸳鸯鸟弹打离分。
出庙来骂强盗又悔又恨——（出庙指骂）
陈世美呀，昧心的夫，你这无义的冤家呀！
骂一声陈世美细听分明。
为儿者不能把双亲侍奉，
不认妻抛儿女绝了后根。
耳边厢又听得风声吹动，
身上寒腹中饿实实难禁。
将身儿且把这庙堂来进——
［冬哥、英妹畏缩一团，不住呼冷。
秦香莲 （接唱）又听得我的儿叫冷连声。
这喊声使得娘心房疼痛，
可怜见小娇儿受此苦衷。
我这里忙解罗裙将儿盖定——
［冬哥、英妹都叫冷，香莲手拿罗裙，盖得儿来又没盖得女，伤心痛哭。
秦香莲 喂呀……
（接唱）一条裙怎盖得两个姣生。
少待，我一条罗裙盖了冬哥又没盖得英妹；盖了英妹，又没盖得冬哥，我想英妹乃是女流之辈，又道是女生外向，我不免救了冬哥……
英 妹 （坐起哭泣）母亲呀，慢说爹爹是三般两样心肠，你老人家也是三般两样心肠哪……
秦香莲 哦呀，为娘没有此心，你兄妹安心睡吧……（哭）秦香莲呀，你道陈世美有三般两样的心肠，照这样看来，连你都有三般二样的心肠呀。
（唱《南路快打慢唱》）
适才一言错出唇，
她道我三般两样心。
手掌手背都是肉，
哪个疏来哪个亲？
没奈何将罗裙来扯破——
［秦香莲将罗裙一撕两开，分别覆盖儿女。
秦香莲 （接唱）免得冻坏小姣生。
先只想带了一双儿女找上京来，实指望夫妻相会，父子团圆。谁知强盗狠心，不肯将我母子认下，倒还则可，反差人刺杀于我，多亏赵恩人放我母子逃生。有那知情者道是陈世美不肯将我母子认下；那不知情者反道我秦香莲做有不道之事。这便怎处？……哦，是了，我乃是无家可归之人，还有什么好处？有道是千休万休，一死罢休，我不如一死……冬、英（惊醒，翻身而起）母亲，你说什么？
秦香莲 儿呀，为娘的没说什么，你们好生安睡，来日为娘带你们兄妹赶路。
［冬哥、英妹复睡。
秦香莲 （凝视一双儿女）儿呀，儿呀！你睡浓了？你也睡浓了？……（以钗刺手）喂呀……
（唱《反南路慢板》）
思前情不由奴泪如泉涌，
陈世美真果是狗肺狼心。
你上京求功名皇榜高中，
做高官不认妻忘了前情。
叹湖广均州府连年干旱，
树无枝草无叶禾苗不生。
有老者辗转在沟壑丧命，
有少者离家乡四处逃生。
只可叹你爹娘双双饿死，
是为妻当家资才埋藏了双亲。
没奈何带儿女上京投奔，
经历了千辛万苦挨到了京城。
先只想一家团聚甜来苦尽，
谁知你不认妻，不认子，还要杀妻灭子你你你丧尽了良心。
到此时逼得我无路可奔，
事到此我只得悬梁一根绳。
我虽然死九泉心中难忍，
丢下了儿和女身靠何人？
在腰间解下无情带——
［秦香莲将腰带系于神龛一角，欲上吊，瞥见睡在眼前的一双儿女，恸哭着扑下地去，匍匐②在儿女跟前。
秦香莲 喂呀！……
（接唱）实实难舍小姣生。
儿长大要做奇男子，
莫学你父无义之人。
哭了儿来又哭女，
英妹，儿呀！你长大之后，要配个有良心之人啊！
（接唱）莫步娘的脚后跟。
哭罢了儿女把吊上——
（哭头）冬哥呀！英妹！……（难舍，悲切地）你二人或大或小，也醒来劝劝为娘，娘也就不得上吊，来日也好带我儿一同赶路。冬哥呀……英妹呀……难道你二人就睡浓了吗？娘叫你们兄妹，你们可曾听见？啊……啊？……喂？……我罢也罢。
（接唱）不如一死去幽冥。
［秦香莲决意一死，上吊。③
［三官大帝④拿兵书宝剑上。
三官大帝 冬哥英妹，吾乃三官大帝，你母自尽，吾神将仙丹放在她的口中，百日即可还阳。你兄妹取这兵书宝剑（放在冬哥身边），前去投军，平叛之后，再来三官堂，母子团圆。吾神去也！
［三官大帝下。起五更，鸡鸣，冬哥、英妹醒来。
冬、英 （寻视）母亲！母亲！……（见母上吊，扑跪向前）哎呀，母亲哪！
（唱《南路散板》）
一见母亲寻自尽，
兄妹双双泪淋淋。
痛儿的娘，你……你你心肠如此狠，
丢下我兄妹靠何人？……
冬 哥 呀！英妹，我记起了梦中之言——
英 妹 是吓，哥哥你看，（指地）兵书宝剑在此！（拾起）
［英妹拾起兵书宝剑，冬哥拾起母亲脱下的衣服，覆盖在秦香莲身上。
冬、英 母亲哪！我们兄妹前去投军，百日之后，再来迎接你老人家……
［奏牌子，兄妹哭拜之后，同下。
——剧终
注释：
①帅福姣：（1875—1924），湖南醴陵人。福临科班出身。清光绪年间为长沙著名男旦，不论高、低、昆、乱，都能演唱，是旦行唱做俱佳的全才。青年时多演武戏和蹻戏。中年以后，多演正旦，如《三官堂》之秦香莲、《打雁回窑》之柳迎春、《描容上京》之赵五娘，寻声赴节，唱来极显悲凉，催人泪下。年近半百，尚能演出昆曲《刺虎》、《思凡》、《藏舟》、《刺梁》，音韵犹佳。
②匍匐：伏地而行。
③据老艺人介绍，《三官堂》这折戏的结尾有三种样式：一是演至秦香莲自缢止；二是三官大帝不上场，取“内白”方式，然后冬哥、英妹惊醒，哭母，取兵书宝剑而去；三是如剧本这样，大多数演出取这种方式。
④三官大帝：道教所奉之神，即天官、地官、水官。传说天官赐福，地官赦罪，水官解厄。