对象(其他)
其他
2022-10-22
8703
人 物 唐得新 男,三十多岁,技术员,外号”糖包心”。
李曼霞 女,二十六、七岁,工厂子弟学校英语教师。
刘主任 男,五十来岁,工会主任,李曼霞的姐夫。
时 间 一九七八年全国科学大会以后。
地 点 某机械厂。
第一场
场景:舞台一侧是技术员唐得新的房间,墙上挂着华主席给全国科学大会的题词:”树雄心,立壮志,向科学技术现代化进军。”还贴满了各种设计图纸,书桌上摊着几张图,一些书。床上也是书,被子没有叠。远处,是工厂厂房。
(幕启。 刘主任笑呵呵,急冲冲地跑了上来。他五十来岁,眼睛里闪着快乐的光芒。)
刘主任 (唱)全国的科学大会召开后,
我们厂人人都在争上游。
搞发明,搞研究,
都为四化忙不休。
特别是唐得新劲头十足,
一心扑在那科研里头。
个人的事情他全不管,
三十几岁打单身他一点不愁。
前几天好多的同志交任务,
要我为他找个女朋友。
昨晚跟小唐通了气,
今天我再跑两头。
这也是我后勤部长份内事,
我当然舍得汗水流。
小唐!小唐!(无人答应,走近唐的门,门锁了,四处寻觅,再喊:小唐!)
(唐得新内应:哎!哪个?)
刘主任 哎呀!你在那里做么子?快过来。
(唐得新上,他穿一身旧工作服,翻毛工作皮鞋,虽然戴着一付近视眼,眼神里却显露出深沉和聪睿。)
唐得新 刘主任!
刘主任 (望着他手里的图纸)108设计好了吗?
唐得新 还没有咧!
刘主任 你已经几天没挨过床铺的边了,还是先休息一下吧!
唐得新 休息?!不行!工人们等着图纸施工,必须赶快把它设计出来,一分钟也不能耽误。
刘主任 哎呀,你看,人家就要来了!
唐德新 (不解地)哪个要来了?
刘主任 你看咯又碰鬼啵!昨天不是跟你讲了,约好今天对象哒!
唐得新 (才想起来,抱歉地笑笑)哎呀,你看我咯号记性罗,根本就不记得一点影子了。
刘主任 (生气地)嗯,拿你真没办法,要你到女同志那里去咧,你死人都不肯,好容易劝了人家来咧,你又把她忘到九霄云外去了,这样谈恋爱又谈得好的?!
唐得新 (嗫嚅地)刘主任!……你为我找对象也费了不少的心,我现在任务紧急,实在没有多余的时间,这件事,我就领了你的意。
刘主任 (忍住火气)那你打算这一辈子就不谈爱了罗!
唐得新 我是说暂时不谈。
刘主任 么子?暂时不谈?!
唐得新 刘主任咧!
(唱)不是我不谈,
实在难谈好。
别个介绍得多,
愿和我谈的少。
前年陶枝俏,
去年刘赛巧。
我讲ABC,
她们谈毛衣料。
我讲可控硅,
她们谈手表。
说话三句不对腔,
脑壳一摆就走了。
一个说我”糖”,
一个嫌我”宝”。
说我少感情,
是个冰棍佬。
我的时间少,
谈爱顾不了。
主任你莫费心,
还是不谈好。
(说完,又埋头看他的图纸去了。)
刘主任 (旁白)你看咯又急死人啵,我约好曼霞在那里等着他,咯位活菩萨又死人都不动,没办法,还得去劝劝他。工人同志们说得好,这也是间接地为四个现代化出力嘛!小唐咧!
(唱)咯回的朋友那就不差,
是我的姨妹子李曼霞。
大学毕业当教师,
样子长得象朵花。
(手臂碰了唐得新一下,唐得新一惊。)
刘主任 喂!你认得吗?
唐得新 认得!认得!
刘主任 要得啵罗?
唐得新 要是要得!不过,她是模范教师,我只怕配不上。(继续看图。)
刘主任 试下子看嘛!我这姨妹子比别的姑娘就强得多哪!
(唱)莫看她是个大学生,
一点也不把架子拿。
从来不搞表面俏,
聪明伶俐,心直口快,热情大方,
纯朴稳重人人夸。
你要是和她成了器,
工作上有了帮手,好比那锦上又添花。
她唱歌就象画眉子叫,
还弹得一手好琵琶。
你要是工作太累人疲倦,
她就给你唱一支”花兰里的花”。
(唐得新没有听他讲,眼睛望着图纸出神。)
刘主任 要得啵?
唐得新 (望着图纸,手比划着)可以,可以。
刘主任 (松了一口气)可以就好!那你赶快去买点糖果准备迎接客人,我接曼霞去!
(里面传来小孩喊:“糖包心叔叔”的声音。)
唐得新 (高兴地答应)呃!虎伢子!放学回来了!
(里面孩子应声:“哎,糖包心叔叔再见!”)
唐得新 (向内挥手)再见!
(刘主任欲走,又连忙转身。)
刘主任 哎呀,小唐呃,跟你讲了好多回了,人家喊你做”糖包心”,你就不要答应,看,现在连细伢子也叫你做”糖包心”了。
唐得新 那没关系!
刘主任 没关系!你怕”糖包心”是个好名称啵?那意思是说你这个人不聪明,不灵泛,不活泼,有点蠢,有点呆,是个宝咧!
唐得新 (憨厚地笑着)刘主任,一个人的名字不过是个记号,只要莫把我喊成别个那就行!
刘主任 (莫奈其何)哎!你这个人呀,嗯,好了!你先去作些准备,我马上带她来,你也趁此机会休息休息脑筋,拖垮了身体,我这工会主任要负责的啊!哈 哈哈……(把唐得新一推,急下。)
唐得新 (不小心,撞在门上,掏钥匙去开门,钥匙却不见了,他自言自语)我的钥匙呢?(想了想,越窗而入,对着地上叽哩呱啦地念一通英语,然后坐到桌子边,拿着计算尺,专心地画起图纸来。)
(刘主任带着李曼霞边谈边上。)
(李曼霞是一个漂亮的姑娘,工厂子弟学校的老师。她穿着白色的确良衬衫,天兰色的裙子。显得素净大方。)
刘主任 (唱)曼霞你莫怕丑,
姐夫不害你。
李曼霞 (唱)姐夫你太霸蛮,
何必咯样急。
刘主任 (唱)不是我着急,
是小唐在等你。
李曼霞 (唱)自古只有藤缠树,
哪有女的找男的。
刘主任 (唱)丢掉那些旧习气,
搞点革命的。
莫学你姐姐和我谈爱时,
那种怪脾气。
我一去了她就躲,
我一要走她就急。
我去多了她怕别个讲,
我三天没去她又哭啼啼。
李曼霞 (唱)姐夫你莫出丑,
刘主任 (唱)我讲的是真的。
李曼霞 (唱)你只讲小唐好,
到底好在哪里。
刘主任 (唱)你又不是不晓得,
何必出难题。
李曼霞 (唱)那还是几年前,
看他挨过批。
说他钻研业务是”白专”,
说他学习外语想”通敌”。
刘主任 (唱)那是四害捣的鬼,
平反已彻底。
李曼霞 (唱)这点我熟悉,
我跟他是一样的。
刘主任 (唱)工作上面他最尽力,
技术革新他当得饭吃。
李曼霞 (唱)我带学生去献花,
他在那模范队伍里排第一。
刘主任 (唱)你有了咯多的好印象,
那咯场恋爱没得问题。
李曼霞 (唱)谈恋爱不是评模范,
还有些方面我不摸底。
刘主任 (唱)你的条件我晓得,
(白)咧!一要思想好,二要业务精,三要懂感情。
(唱)保证他能合你的意。
李曼霞 (唱)有人说他少感情,
一脸都是冰冷的。
刘主任 (唱)感情这东西,
看法难统一。
一回生,二回熟,
你自己慢慢去分析。
他就象一块黄金藏土内,
看你会不会透过砂土见珍奇.
李曼霞 (唱)你把他捧上了天,
刘主任 (唱)那确实下不得地。
将来你一定会对我说:
(白)”姐夫呃!帮我找了个好对象,
(唱)我实实感谢你”。
李曼霞 (害羞地)姐夫,你……
(唱)对小唐我暂时难下定义,
赞的赞来讥的讥,
今天上门观察仔细,
看看他到底是凤还是鸡。
(二人到房前。)
刘主任 啊,到了。
(到门前。)
刘主任 (奇怪地)哎!怎么锁了门?啊!一定是上商店买糖果去了,就要回来的,我们在这里等一等吧!
(刘主任伸长脖子向远处张望。)
刘主任 怎么还不回来?
李曼霞 姐夫,算了吧,我们回去!
刘主任 再等一等!
(房子里传来唐得新的咳嗽声。)
李曼霞 姐夫,你听!
刘主任 这里面有人嘛!(敲门,大声地)喂,里面有人没有?!
(没有回答。)
刘主任 (提高声音)里面有人没有?怎么把门反锁了?里面有人没有?
唐得新 (没有抬头,漫不经心地回答)没有……啊!有人咧!谁呀?
刘主任 (急得跺脚)小唐,你这是……(发现李曼霞在身边,只得压制住自己的情绪)开门吧!李老师来了咧!
唐得新 (一听,慌忙地)啊!李老师来了,请进!请进!
刘主任 你反锁着门,我们怎么进来?!
唐得新 啊!哎呀!刘主任,我的钥匙不见了,只好请你们爬窗子进来!
刘主任 爬窗子?
李曼霞 爬窗子?
刘主任 真是乱弹琴!
李曼霞 姐夫,算了吧,我们回去!
刘主任 别急,来,他的窗户不高,好爬,好爬咧!去吧!去吧!(把李曼霞推到窗边)
(幕后伴唱)
哎——
刘主任你莫见怪,
李曼霞你莫疑猜,
实在是哟——
钥匙长腿跑得快,
他只好呃——
窗户里迎进贵客来。
(伴唱声中,刘主任无可奈何地跳窗进来,又伸手把十分尴尬的李曼霞拉了进来。)
唐得新 哎呀!咯就实在对不起哪!请坐!请坐!
(李曼霞四下一望,无处可坐,只好笑了笑。)
刘主任 曼霞,他这里就这么简单朴素,连凳子也没有一条,我们坐床沿去吧。
(带着李曼霞往床边走。)
唐得新 (连忙拦住)等一等,你们看!(指着地上)我现在正自学英语,这地上都是写的英语单词,进门出门都念它几遍,你们千万莫把它踩糊涂了,来!
(唱)你先踩在E字的叉,
你再踩在X的丫。
左脚跨一步,
右脚跳一下。
(李曼霞在刘主任的带领下,服从着唐得新的指挥,踮起脚跳到了唐得新的床边。)
唐得新 (见李曼霞一脚踩偏,摇了摇头。)
(唱)O字被你踩成C,
我更会记不住它。(拿起粉笔在地上填写。)
李曼霞 (唱)地上写单词,
是个好办法。
这样的见面礼,
又有点难受下。
刘主任 (恼火地)(旁唱)
今天变猴子,
跳圈把猴戏耍。
依得我的老脾气,
要把他的胡子刮。
(刘主任欲怒又止,把唐得新拉过一边。)
刘主任 小唐,明明晓得有客人来,何什这房间都不收拾一下?
唐得新 好!我马上收拾。
刘主任 (着了急)算了!算了!准备好了吗?
唐得新 快了!快了!(从桌上拿起图纸)刘主任,你看!
刘主任 碰了你的鬼!我说的是糖果准备好了没有?
唐得新 哎呀!我忘记了!
刘主任 李老师,喝杯开水吧。
唐得新 刘主任,开水还是前天打的,只怕是凉了。
刘主任 (气得哼了起来)你!你!真拿你没办法!
(刘主任倒了杯开水给唐得新,示意唐得新递给李曼霞。)
刘主任 曼霞,唐技术员就是这样艰苦朴素,没有一点好东西招待你,喝杯凉开水吧!
李曼霞 (爽朗地)我不是来吃东西的,有开水就不错。
(刘主任对唐得新使眼色,打手势,示意唐得新也来讲几句客套话。可唐得新又拿出了图纸。)
唐得新 刘主任,刚才张师傅又提出了一项新建议,我觉得很好,正在考虑修改,你看是不是……
刘主任 这个我晓得了,你还是……
唐得新 还有,李师傅说……
李曼霞 (忍不住了)姐夫,唐技术员忙,我们回去吧!
刘主任 再坐一会!再坐一会!(强拉住唐得新)唐技术员,你就把工作放下子,好好陪李老师谈谈,我还有点事,等下再来!
唐得新 (慌忙拖住刘)哎呀!刘主任,你不能走!你看,我跟她讲什么话好?嗯,还是你帮我谈谈吧!
刘主任 (把手一甩)真是乱弹琴,谈恋爱还要我替你起稿子!(轻声)告诉你,成败在此一举,错过此村,再无别店。(爬上桌子)曼霞,我先走一步,你们俩好好谈谈。(说罢,翻窗而出,下。)
李曼霞 姐夫,你……
唐得新 刘主任,你……
唐得新
李曼霞 (两人对视,急忙避开)
(旁唱)主任/姐夫 他双手一甩跳出了窗,
不由得 唐得新/李曼霞 心里好紧张。
李曼霞 (旁唱)我羞羞答答难启口,
唐得新 (旁唱)我嘴笨舌拙难开腔。
李曼霞 (旁唱)话到嘴边心里怯,
唐得新 (旁唱)我说点什么才相当。
(稍顷。)
唐得新 (生硬地)李老师,请坐,请坐!(端起那杯开水)请喝茶!
李曼霞 (不好意思地接杯)不要客气。
(稍顷。)
唐得新 (没话找话地)李老师,你……你在学校当老师?
李曼霞 嗯!
唐得新 那……那就要教学生罗!
李曼霞 嗯!
唐得新 那!那!……还要看作业吧?
李曼霞 (善意地挖苦他)对!我是在学校当老师,当老师嘛,就得教学生,教学生嘛,还要看作业。——你说得很正确咧!(扑哧一笑)
唐得新 (再也想不出话来了)啊!你坐吧!快了!快了!
李曼霞 (不解地)什么快了?
唐得新 我的图纸快画完了,吃饭的时间也快到了,你吃了饭再走吧!(又伏身画起图来。)
(李曼霞见他这种窘态,不觉悄悄一笑,很感兴趣地打量这房间和它的主人。)
李曼霞 (唱)小唐他被我抵得难回答,
这个人老实得到了家,
你看他此时刻聚精会神把图画,
倒把我忘到了海角天涯。
姐夫说对他要仔细观察,
我现在还需要慢慢了解他。
(李曼霞看着唐得新只顾埋头工作,李曼霞无奈。她整理好被子和床上的书籍,唐得新不小心把铅笔掉到了地上,李曼霞拾起,放到他的面前。唐得新感谢地点头笑笑。)
(忽然,唐得新要找本资料,桌上没有,到床边。)
唐得新 李老师,请那边坐!那边坐!
(李曼霞到桌边坐下,唐得新到床上翻寻资料,把李曼霞刚叠好的被子又翻乱了。找到了那本书,翻阅着回到桌边坐,忘记了曼霞还坐在那里,李曼霞连忙让开。)
唐得新 对不起!对不起!请那边坐,那边坐!
(李曼霞只得又让开。她发现唐得新的衣服破了,用胶布粘着,想了想,终于——)
李曼霞 小唐,你把衣服脱下来,我给你补一补吧。
唐得新 不必要了!我已经用胶布粘得好好的咧!
李曼霞 (撕下胶布)脱下来吧!
唐得新 那……那就太感谢你了!(脱衣给李)
李曼霞 你有针线吗?
唐得新 针线?好象有,在墙上。
(李曼霞四处寻找,发现针钉在墙上的图纸上,李曼霞取下针,图纸掉了下来,欲去捡。唐得新抢前一步,捡起图纸。李曼霞回到床边,补起衣服来,唐得新沉浸在设计中,李曼霞见他毫无表示,唱起歌来。)
李曼霞 ”花兰里花儿香,听我来唱一唱……”
(歌声打断了唐得新的思路。)
唐得新 (望望窗外,奇怪地)怎么就放广播了?(关窗子)
(李曼霞忍住笑,故意放大声音再唱。)
唐得新 (发现李曼霞唱)啊!是李老师在唱,你唱得真好,我也喜欢唱歌,不过,请你现在莫唱,打断了我的思路。影响了我的工作啊!
李曼霞 影响了他的工作?(苦笑一声)哼!
(唱)只觉得一阵阵冷风扑面,
顿时间使我凉透心尖。
莫不是他有意将我来嘲弄,
叫我爬窗子又学猴子跳圈。
莫不是他看我配他不上,
故意回避不肯开言。
到这时他居然下起逐客令,
找着借口将我撵。
越思越想越烦恼,
我李曼霞何必惹人嫌!
(自言自语)回去!回去!
(李曼霞把补衣的线咬断,往唐得新桌上一丢,墨水瓶被碰翻了,污染了图纸,唐得新惊得半天说不出话来。)
李曼霞 呀呀!衣服!墨水!……
唐得新 (拿起衣服一摔)我的图纸!报销了!报销了!
李曼霞 (含着眼泪)我!我不是故意的!
唐得新 我晓得你不是故意的咧!哎!李老师呃!
(唱)你不把福降把灾降,
何苦请你来帮倒忙。
图纸被你送了葬,
叫我如何不心伤!
李曼霞 (眼泪终于流了出来)你!(一跺脚,冲到门边,门锁了,转身欲走,唐得新拦住)
唐得新 哎!李老师,不要走,刘主任叫我们谈谈,我们还是谈谈吧!
李曼霞 不谈了!(爬上桌子,跳出窗外,头也不回地跑了。)
唐得新 (楞住了,拿起李曼霞的提包)李老师!你的提包!哎——
第二场
(第二天早晨)
(幕前,刘主任心情焦急地跑了上来。)
刘主任 (唱)清早我去找曼霞,
看来情况很不佳。
只怕是谈恋爱烂了场伙,
唐得新昨天得罪了她。
我这个介绍人还得想点办法,
找小唐再仔细询问调查。
(白)唐得新啦,唐得新,
(唱)你要是咯样谈恋爱,
打单身定会打到驴马长角鸡长牙。
(喊)唐得新!(无人答应,提高声音大喊)”糖包心!”
(唐得新内应。)
刘主任 出来!
(唐得新从中幕出。)
刘主任 我来问你,昨天你跟李老师吵场伙没有?
唐得新 没有呀!
刘主任 没有?告诉你,情况不妙!
(唱)今天我找她去问情况,
给了我一碗闭门汤,
被子捂住睏在床上,
喊她半天不搭腔,
哎呀呀,何得了,
你看拐场不拐场!
唐得新 (唱)刘主任你莫生气,
谈恋爱我确实不内行,
她不同意就莫勉强,
越霸蛮只会越拐场。(欲进屋,被刘主任拉住)
刘主任 哎,你打算就咯样算了?同志们都为你恋爱的事操心咧!我不光是李曼霞的姐夫,莫忘了,我还是工会主任,也代表组织对你的关心咧!
唐得新 (想了想,点点头)你说得对,我昨天的态度只怕是有过头的地方,是要去向李老师认个错才行。子弟学校有个英语教师给我们翻译资料,我正要找这篇资料来落实108的几个数据,好!我去!马上就去!
刘主任 呃,这才对罗!喋,我给你买了点水果,你就讲是你买了去看望她的!
唐得新 那何什要得咧!这是你买的嘛!
刘主任 你信我的,不会错,我给你打前站去了,你马上就来。
(旁白)这个介绍人也真难做!(下)
唐得新 (想了想,叹口气)哎!
(唱)原想谈恋爱,
应该蛮简单,
谁知不小心,
就要出麻烦。
(连连叹气)
跟她见面我怎么说?
哎!
谈恋爱何什咯样难!
(下)
(二幕开)
(李曼霞的房间。)
(场景:墙上最显眼的地方挂着华主席给全国科学大会题词,”树雄心,立壮志,向科学技术现代化进军。”整个房间布置的整齐清洁,与唐得新的房间形成鲜明的对比。
(远处是工厂的厂房,同样可以看到那幅写在烟囱上的巨幅标语:”为实现四个现代化而奋斗!”
(幕启。李曼霞坐在桌边弹琵琶,她越弹越烦闷,乒的一声,琴弦断了,把琵琶丢在桌子上。)
(唱)越烦恼越觉琵琶声碎,
思来想去不由得乱了心扉,
原以为小唐他主动约会,
却原是姐夫他导演的闹剧一回,
小唐他钻科研令人钦佩,
可他那冷心肠又使我心灰,
要说是蜂蝶错落塑料花,
怎奈是至今犹觉有芳菲,
要说是甘蔗又添蜜糖拌,
怎奈是至今犹觉有苦味。
哎!
站不是坐不是心神难定,
一缕缕说不清的情绪在萦回。
(忽然发现刘主任远远地来了,连忙把门关上。)
刘主任 (满头大汗地上)曼霞!曼霞!(李曼霞关门)
李曼霞 你来干什么,要是又来给唐得新当说客,那就请转!
刘主任 哎呀!果然大事不好!曼霞,你对他又不了解,刚才我找了他,他答应……
李曼霞 你又找他做么子?亏得你吹得好,金子!我看是块锈铁!是个十足的”糖包心”!
刘主任 (来了点火)曼妹子!你就莫乱讲哪!你怕我硬要顶起这付磨子唱戏啵?莫俏咧!告诉你,只怕你呀,还配他不上呢!
李曼霞 配不上……(轻声地)还好些?
(刘主任没有话了,想了想,躲在一边。)
(李曼霞以为刘主任走了,开开门去看,刘主任趁她不注意,溜进了房内,李曼霞转身进屋,发现刘主任端端正正地坐在椅子上,又好笑,又好气,坐 在床边上,背对着他,不理睬。)
刘主任 (笑嘻嘻地)曼霞,我们还是心平气和地商量一下。
李曼霞 没有什么好商量的,你要不是我的姐夫,我早就……(背身不理)
刘主任 (笑嘻嘻地)曼霞咧!
(唱)曼霞你莫当真,
听我把话说清,
我做介绍是第一次,
技巧欠高明,
害你受了气,
姐夫我赔情。
小唐他就要来,
你讲话留寸分,
就是不谈爱,
同志间也不要红眼睛。
他要是再捣蛋,
你就把他赶出门,
姐夫我再不作声。
李曼霞 他来?又是你出的点子吧?
刘主任 哎呀!那就不是的,硬是他自己要来的,说是要向你赔礼道歉咧!
李曼霞 赔礼道歉?
刘主任 对对对!真心实意地来向你赔礼道歉,他还买了些礼物呢,你看,他来了,头一看在姐夫的份上,千万莫发火!(欲走)
李曼霞 (拦住)姐夫,你……
刘主任 我先走,等下再来!
李曼霞 那……
刘主任 嘿,原先不让我进屋,现在又晓得少不得我这个介绍人吧?刚才我是非进来不行,现在我是非走不可!(急下)
李曼霞 姐夫你……
(唐得新提着水果上。)
(李曼霞轻轻地掩上门,躲在门后。)
唐得新 (站在门口,很有礼貌地)请问,这房子里有人吗?
(李曼霞不答理。)
唐得新 (提高声音)请问,这房子里有人吗?
李曼霞 (突然地)没有?
唐得新 (一楞)没有?啊!是我走错门了?(欲走)
李曼霞 (慌忙地)有咧!
唐得新 有?(进门)请问,李曼霞老师——
李曼霞 你找她干什么?
唐得新 刘主任说她人不舒服,刘主任叫我特地来看看!
李曼霞 (旁白)啊!是人家叫他来的,还说是真心实意呢!哼!(调转头)她蛮舒服,用不着看!
唐得新 啊,对不起,你就是李老师,看背影,我还没有认出来呢!
李曼霞 (望他一眼、欲言又止)……
唐得新 刘主任说你今天捂着被子睡觉,特地叫我来看看,你看,这是你的提包口(唐得新把提包、水果递过去,李曼霞正欲伸手接,唐得新忽然记起)这是刘 主任买的水果,叫我带来送给你的!
李曼霞 (恼火地)又是刘主任!快拿去!快拿去,我这里不开水果店。(说着,把这些东西往唐得新身上推)
唐得新 (不好怎么办)刘主任说,刘主任说,……
李曼霞 刘主任说,刘主任说,刘主任怎么说,不关我的事。
唐得新 (一楞)我说,我说!……
李曼霞 你说,你说,你说什么,我也不想听。(静场片刻)
唐得新 李老师,我昨天的态度不好,今天特地来向你赔礼道歉的。
李曼霞 要你赔什么礼?道什么歉?
唐得新 你千万别怪刘主任,都是我不好,我这个人不会体贴人,要不是刘主任买了这些水果,我还真不知道来看你还要带点礼物呢!(说着,把苹果往桌上一放,突然发现桌上的英文资料,急切地翻阅起来)这本英文资料是谁的?
李曼霞 是我……我们学校一位老师的!怎么?
唐得新 (高兴得难以形容)这正是我们设计108等着要用的一份国外资料。听说你们学校一位老师正在热心地为我们翻译,我很想向他请教,你能不能领我 去见见他?
李曼霞 我劝你不要去!
唐得新 怎么?
李曼霞 她只会给你帮倒忙!
唐得新 哪里!
(唐得新坐下看起资料来。李曼霞从书架上抽出一本书,故意走到唐得新身边。
李曼霞 唐技术员,请让一让,请让一让!)
(唐得新顺从地到另一边椅子上坐下。)
李曼霞 (又来到他面前)请那边坐!那边坐!
唐得新又到那一边坐下,大声地读着英语。
李曼霞 (故意地)喂,唐技术员,我现在正在学习,请你莫读,打断了我的思路,影响我的工作!等我学习完了以后,再请你来读。啊?
唐得新 (明白过来)你还在生我的气?
李曼霞 有一点。
唐得新 (窘)这……我再给你赔礼道歉!
(对李曼霞鞠躬。)
(李曼霞忍住笑,扭向一边。)
(唐得新又认真地读起英语来。)
唐得新 ”安得这设勾猛斯腾斯,这康滴醒,赫此,前几得”(英语:”在这种条件下情况起了变化”)。
李曼霞 你的英语读得不错嘛!
唐得新 哪里!自学的英语,底子太差啊,你看,这是我的一份资料(从袋子里掏出一份英文刊物递给李曼霞)请你帮忙交给那位老师看看,行吗?(又贪婪地读起李曼霞翻译的资料来。)
李曼霞 (翻开资料,很有感触的唱)
翻来译去多认真,
红圈黑点费苦功。
字里行间看得出他艰难的足迹,
在向着知识的高峰攀登。
刘主任 (从窗口探出头来,观察了一阵,正好看到这场喜剧,松了口气,绕到门口)
(唱)看情况,有好转,
两个人不再吵红脸,
谈恋爱就靠谈,
可恼小唐不开言。
你的英语慢点读。
哎!
把我这个介绍人急得双脚弹。
(李曼霞翻弄英文资料,掉出一张纸来。)
李曼霞 (念)”长征新出发,青春溅火花,步步莫忘记,落后要挨打。”小唐!
(唐得新入神地读书,李曼霞调皮地把琵琶一扫,”哗”的一声,唐得新一惊,抬起头来。)
唐得新 什么?
李曼霞 小唐,这是……
唐得新 啊!(看了一眼)在全国科学大会上;我听了华主席的报告,心里很激动,就写下了这几句话。
李曼霞 你具体地说说吧!
唐得新 这,这叫我从哪里说起呢?我从小就失去了父母……
李曼霞 (一惊)你是孤儿?
唐得新 解放军解放这座城市的时候,把我从垃圾箱里找了出来,给我洗了澡,换了衣服,收拾得干干净净。送我进了学校,把我这孤儿培养成了技术员,党和人民给了我的新生命,我不能辜负党和人民的期望啊!
李曼霞 (旁白)我从小少波折双亲抚爱,
他成长全靠着党的培养。
我上学当教师一帆风顺,
怎比他苦钻研意志坚强。
唐得新 (不安地唱)
她横看直看盯着我,
莫非我”糖包心”又答错了腔。
李曼霞 (慢慢地收拢了目光,展开图纸,一惊)哎呀!这就是我昨天泼坏的那张图?!
唐得新 不要紧,不要紧!我昨晚已经重新画过了。啊,李老师,我昨天的态度不好,你别见怪。
李曼霞 啊!不!不见怪!我早就不见怪了!我……
(旁唱)错怪了好同志我心难平静,
心中负疚脸儿红。
谁说他少感情一腔冰冷,
炼钢炉胸膛里烈火熊熊。
谁说他是锈铁不值一爱,
他是那闪光发亮一块金。
仔细思来仔细想,
”糖包心”甜透我的心。
李曼霞 请坐!请坐!(倒开水)
唐得新 谢谢,我自己来!自己来!
(李曼霞递开水,唐欲喝。)
李曼霞 等一等,(唐得新不解地望着她。李曼霞又加放白糖,把糖开水递给他,看他喝了一口)甜吗?
唐得新 (感谢地)甜!甜!
(李曼霞把那张设计图挂到墙上。)
唐得新 你怎么把它挂到墙上?
李曼霞 你把这张图送给我吧!我要贴在这里经常看看!
唐得新 经常看看?你这人真怪。
李曼霞 你比我还怪!
唐得新 嗯?
(李曼霞,唐得新相视一笑,李曼霞赶紧避开。)
(唐得新读资料,无意踱到床边坐下,刚一沾床,又一下子弹了起来,干脆站着看资料。)
李曼霞 你怎么不坐着看?
唐得新 站着要得,站着要得!
李曼霞 是怕坐脏了我的床铺吧?
唐得新 嗯……嘿嘿!
李曼霞 看你,坐嘛!(按唐得新坐下,唐小心翼翼地挨床边坐着。她笑了)小唐,你等着要用的那份英文资料我已经翻译好了,等下请你带回去吧!
唐得新 (惊喜地)好!好!太好了!(突然醒悟过来)你就是那位……?
李曼霞 你不是要见她吗?那就见嘛!
唐得新 这简直……简直太好了!(激动地欲和李曼霞握手,李曼霞故意转身避开,唐得新望着她,十分动情地旁唱)
她不象陶枝俏,
也不象刘赛巧。
能和我想到一条道,
本领比我高。
这样个好对象,
还到那里寻,还到哪里挑?
哎——
只怪我昨天把事做差了,
火中未添薪,反把冷水浇。
(想了想,吞吞吐吐地)李老师,我有个要求,不知你能答应吗?
李曼霞 (顿时紧张起来,然而却是幸福地)什么要求?你说吧,(转头发现唐得新的表情,明白过来,幸福的期待着。)
(刘主任在窗外急得抓耳挠腮。)
唐得新 我想……我想……我想跟你……
(唐得新干脆停了下来。)
(刘主任做手势鼓励他说下去,唐得新却没有看见他。)
唐得新 跟你……跟你学英语,不晓得我咯样的徒弟你收不收?
(刘主任叹了口气。)
(唐得新急切地望着李曼霞。)
李曼霞 (热情地)收!你这样的徒弟我当然收!
唐得新 (深深地鞠一躬)这就太感谢你了!
李曼霞 (深情地)得新!
唐得新 (热烈地)曼霞!(二人紧紧握手)
刘主任 (情不自禁地)收就好啦!
(幕后伴唱)
真奇巧——
拜师对象世上少,
ABCD搭鹊桥,
他们谈拢了。
(刘主任哈哈大笑,两人一惊。)
李曼霞 姐夫,你……
唐得新 刘主任,你么子时节来的?
刘主任 哈哈!我比你们积极得多。
李曼霞 姐夫进来坐坐吧。
刘主任 不坐!不坐!免得打扰你们,你们谈,你们谈!我走了!哈哈!(急下)
(唐得新、李曼霞相视一笑。李曼霞拿起本书,搬起凳子,示意唐得新,唐得新也搬起凳子,并列台中。)
唐得新
李曼霞 (同时)赛唐佩利斯!(英语”请坐”)
(二人幸福地并肩坐着,李曼霞认真地教唐得新读英语。)
(刘主任提一块小黑板悄悄地上,从窗口望了望,露出满意的神情,走到门边。)
刘主任 同志们咧!你们看见过这号恋爱没有?这才是高级恋爱哪?他们的时间非常宝贵,请大家千万莫去打扰他们!
(把小黑板挂在门上,上面写着四个大字:”闲人免入”。刘主任开朗地笑了起来。)
(幕徐徐闭。)
(剧终)
李曼霞 女,二十六、七岁,工厂子弟学校英语教师。
刘主任 男,五十来岁,工会主任,李曼霞的姐夫。
时 间 一九七八年全国科学大会以后。
地 点 某机械厂。
第一场
场景:舞台一侧是技术员唐得新的房间,墙上挂着华主席给全国科学大会的题词:”树雄心,立壮志,向科学技术现代化进军。”还贴满了各种设计图纸,书桌上摊着几张图,一些书。床上也是书,被子没有叠。远处,是工厂厂房。
(幕启。 刘主任笑呵呵,急冲冲地跑了上来。他五十来岁,眼睛里闪着快乐的光芒。)
刘主任 (唱)全国的科学大会召开后,
我们厂人人都在争上游。
搞发明,搞研究,
都为四化忙不休。
特别是唐得新劲头十足,
一心扑在那科研里头。
个人的事情他全不管,
三十几岁打单身他一点不愁。
前几天好多的同志交任务,
要我为他找个女朋友。
昨晚跟小唐通了气,
今天我再跑两头。
这也是我后勤部长份内事,
我当然舍得汗水流。
小唐!小唐!(无人答应,走近唐的门,门锁了,四处寻觅,再喊:小唐!)
(唐得新内应:哎!哪个?)
刘主任 哎呀!你在那里做么子?快过来。
(唐得新上,他穿一身旧工作服,翻毛工作皮鞋,虽然戴着一付近视眼,眼神里却显露出深沉和聪睿。)
唐得新 刘主任!
刘主任 (望着他手里的图纸)108设计好了吗?
唐得新 还没有咧!
刘主任 你已经几天没挨过床铺的边了,还是先休息一下吧!
唐得新 休息?!不行!工人们等着图纸施工,必须赶快把它设计出来,一分钟也不能耽误。
刘主任 哎呀,你看,人家就要来了!
唐德新 (不解地)哪个要来了?
刘主任 你看咯又碰鬼啵!昨天不是跟你讲了,约好今天对象哒!
唐得新 (才想起来,抱歉地笑笑)哎呀,你看我咯号记性罗,根本就不记得一点影子了。
刘主任 (生气地)嗯,拿你真没办法,要你到女同志那里去咧,你死人都不肯,好容易劝了人家来咧,你又把她忘到九霄云外去了,这样谈恋爱又谈得好的?!
唐得新 (嗫嚅地)刘主任!……你为我找对象也费了不少的心,我现在任务紧急,实在没有多余的时间,这件事,我就领了你的意。
刘主任 (忍住火气)那你打算这一辈子就不谈爱了罗!
唐得新 我是说暂时不谈。
刘主任 么子?暂时不谈?!
唐得新 刘主任咧!
(唱)不是我不谈,
实在难谈好。
别个介绍得多,
愿和我谈的少。
前年陶枝俏,
去年刘赛巧。
我讲ABC,
她们谈毛衣料。
我讲可控硅,
她们谈手表。
说话三句不对腔,
脑壳一摆就走了。
一个说我”糖”,
一个嫌我”宝”。
说我少感情,
是个冰棍佬。
我的时间少,
谈爱顾不了。
主任你莫费心,
还是不谈好。
(说完,又埋头看他的图纸去了。)
刘主任 (旁白)你看咯又急死人啵,我约好曼霞在那里等着他,咯位活菩萨又死人都不动,没办法,还得去劝劝他。工人同志们说得好,这也是间接地为四个现代化出力嘛!小唐咧!
(唱)咯回的朋友那就不差,
是我的姨妹子李曼霞。
大学毕业当教师,
样子长得象朵花。
(手臂碰了唐得新一下,唐得新一惊。)
刘主任 喂!你认得吗?
唐得新 认得!认得!
刘主任 要得啵罗?
唐得新 要是要得!不过,她是模范教师,我只怕配不上。(继续看图。)
刘主任 试下子看嘛!我这姨妹子比别的姑娘就强得多哪!
(唱)莫看她是个大学生,
一点也不把架子拿。
从来不搞表面俏,
聪明伶俐,心直口快,热情大方,
纯朴稳重人人夸。
你要是和她成了器,
工作上有了帮手,好比那锦上又添花。
她唱歌就象画眉子叫,
还弹得一手好琵琶。
你要是工作太累人疲倦,
她就给你唱一支”花兰里的花”。
(唐得新没有听他讲,眼睛望着图纸出神。)
刘主任 要得啵?
唐得新 (望着图纸,手比划着)可以,可以。
刘主任 (松了一口气)可以就好!那你赶快去买点糖果准备迎接客人,我接曼霞去!
(里面传来小孩喊:“糖包心叔叔”的声音。)
唐得新 (高兴地答应)呃!虎伢子!放学回来了!
(里面孩子应声:“哎,糖包心叔叔再见!”)
唐得新 (向内挥手)再见!
(刘主任欲走,又连忙转身。)
刘主任 哎呀,小唐呃,跟你讲了好多回了,人家喊你做”糖包心”,你就不要答应,看,现在连细伢子也叫你做”糖包心”了。
唐得新 那没关系!
刘主任 没关系!你怕”糖包心”是个好名称啵?那意思是说你这个人不聪明,不灵泛,不活泼,有点蠢,有点呆,是个宝咧!
唐得新 (憨厚地笑着)刘主任,一个人的名字不过是个记号,只要莫把我喊成别个那就行!
刘主任 (莫奈其何)哎!你这个人呀,嗯,好了!你先去作些准备,我马上带她来,你也趁此机会休息休息脑筋,拖垮了身体,我这工会主任要负责的啊!哈 哈哈……(把唐得新一推,急下。)
唐得新 (不小心,撞在门上,掏钥匙去开门,钥匙却不见了,他自言自语)我的钥匙呢?(想了想,越窗而入,对着地上叽哩呱啦地念一通英语,然后坐到桌子边,拿着计算尺,专心地画起图纸来。)
(刘主任带着李曼霞边谈边上。)
(李曼霞是一个漂亮的姑娘,工厂子弟学校的老师。她穿着白色的确良衬衫,天兰色的裙子。显得素净大方。)
刘主任 (唱)曼霞你莫怕丑,
姐夫不害你。
李曼霞 (唱)姐夫你太霸蛮,
何必咯样急。
刘主任 (唱)不是我着急,
是小唐在等你。
李曼霞 (唱)自古只有藤缠树,
哪有女的找男的。
刘主任 (唱)丢掉那些旧习气,
搞点革命的。
莫学你姐姐和我谈爱时,
那种怪脾气。
我一去了她就躲,
我一要走她就急。
我去多了她怕别个讲,
我三天没去她又哭啼啼。
李曼霞 (唱)姐夫你莫出丑,
刘主任 (唱)我讲的是真的。
李曼霞 (唱)你只讲小唐好,
到底好在哪里。
刘主任 (唱)你又不是不晓得,
何必出难题。
李曼霞 (唱)那还是几年前,
看他挨过批。
说他钻研业务是”白专”,
说他学习外语想”通敌”。
刘主任 (唱)那是四害捣的鬼,
平反已彻底。
李曼霞 (唱)这点我熟悉,
我跟他是一样的。
刘主任 (唱)工作上面他最尽力,
技术革新他当得饭吃。
李曼霞 (唱)我带学生去献花,
他在那模范队伍里排第一。
刘主任 (唱)你有了咯多的好印象,
那咯场恋爱没得问题。
李曼霞 (唱)谈恋爱不是评模范,
还有些方面我不摸底。
刘主任 (唱)你的条件我晓得,
(白)咧!一要思想好,二要业务精,三要懂感情。
(唱)保证他能合你的意。
李曼霞 (唱)有人说他少感情,
一脸都是冰冷的。
刘主任 (唱)感情这东西,
看法难统一。
一回生,二回熟,
你自己慢慢去分析。
他就象一块黄金藏土内,
看你会不会透过砂土见珍奇.
李曼霞 (唱)你把他捧上了天,
刘主任 (唱)那确实下不得地。
将来你一定会对我说:
(白)”姐夫呃!帮我找了个好对象,
(唱)我实实感谢你”。
李曼霞 (害羞地)姐夫,你……
(唱)对小唐我暂时难下定义,
赞的赞来讥的讥,
今天上门观察仔细,
看看他到底是凤还是鸡。
(二人到房前。)
刘主任 啊,到了。
(到门前。)
刘主任 (奇怪地)哎!怎么锁了门?啊!一定是上商店买糖果去了,就要回来的,我们在这里等一等吧!
(刘主任伸长脖子向远处张望。)
刘主任 怎么还不回来?
李曼霞 姐夫,算了吧,我们回去!
刘主任 再等一等!
(房子里传来唐得新的咳嗽声。)
李曼霞 姐夫,你听!
刘主任 这里面有人嘛!(敲门,大声地)喂,里面有人没有?!
(没有回答。)
刘主任 (提高声音)里面有人没有?怎么把门反锁了?里面有人没有?
唐得新 (没有抬头,漫不经心地回答)没有……啊!有人咧!谁呀?
刘主任 (急得跺脚)小唐,你这是……(发现李曼霞在身边,只得压制住自己的情绪)开门吧!李老师来了咧!
唐得新 (一听,慌忙地)啊!李老师来了,请进!请进!
刘主任 你反锁着门,我们怎么进来?!
唐得新 啊!哎呀!刘主任,我的钥匙不见了,只好请你们爬窗子进来!
刘主任 爬窗子?
李曼霞 爬窗子?
刘主任 真是乱弹琴!
李曼霞 姐夫,算了吧,我们回去!
刘主任 别急,来,他的窗户不高,好爬,好爬咧!去吧!去吧!(把李曼霞推到窗边)
(幕后伴唱)
哎——
刘主任你莫见怪,
李曼霞你莫疑猜,
实在是哟——
钥匙长腿跑得快,
他只好呃——
窗户里迎进贵客来。
(伴唱声中,刘主任无可奈何地跳窗进来,又伸手把十分尴尬的李曼霞拉了进来。)
唐得新 哎呀!咯就实在对不起哪!请坐!请坐!
(李曼霞四下一望,无处可坐,只好笑了笑。)
刘主任 曼霞,他这里就这么简单朴素,连凳子也没有一条,我们坐床沿去吧。
(带着李曼霞往床边走。)
唐得新 (连忙拦住)等一等,你们看!(指着地上)我现在正自学英语,这地上都是写的英语单词,进门出门都念它几遍,你们千万莫把它踩糊涂了,来!
(唱)你先踩在E字的叉,
你再踩在X的丫。
左脚跨一步,
右脚跳一下。
(李曼霞在刘主任的带领下,服从着唐得新的指挥,踮起脚跳到了唐得新的床边。)
唐得新 (见李曼霞一脚踩偏,摇了摇头。)
(唱)O字被你踩成C,
我更会记不住它。(拿起粉笔在地上填写。)
李曼霞 (唱)地上写单词,
是个好办法。
这样的见面礼,
又有点难受下。
刘主任 (恼火地)(旁唱)
今天变猴子,
跳圈把猴戏耍。
依得我的老脾气,
要把他的胡子刮。
(刘主任欲怒又止,把唐得新拉过一边。)
刘主任 小唐,明明晓得有客人来,何什这房间都不收拾一下?
唐得新 好!我马上收拾。
刘主任 (着了急)算了!算了!准备好了吗?
唐得新 快了!快了!(从桌上拿起图纸)刘主任,你看!
刘主任 碰了你的鬼!我说的是糖果准备好了没有?
唐得新 哎呀!我忘记了!
刘主任 李老师,喝杯开水吧。
唐得新 刘主任,开水还是前天打的,只怕是凉了。
刘主任 (气得哼了起来)你!你!真拿你没办法!
(刘主任倒了杯开水给唐得新,示意唐得新递给李曼霞。)
刘主任 曼霞,唐技术员就是这样艰苦朴素,没有一点好东西招待你,喝杯凉开水吧!
李曼霞 (爽朗地)我不是来吃东西的,有开水就不错。
(刘主任对唐得新使眼色,打手势,示意唐得新也来讲几句客套话。可唐得新又拿出了图纸。)
唐得新 刘主任,刚才张师傅又提出了一项新建议,我觉得很好,正在考虑修改,你看是不是……
刘主任 这个我晓得了,你还是……
唐得新 还有,李师傅说……
李曼霞 (忍不住了)姐夫,唐技术员忙,我们回去吧!
刘主任 再坐一会!再坐一会!(强拉住唐得新)唐技术员,你就把工作放下子,好好陪李老师谈谈,我还有点事,等下再来!
唐得新 (慌忙拖住刘)哎呀!刘主任,你不能走!你看,我跟她讲什么话好?嗯,还是你帮我谈谈吧!
刘主任 (把手一甩)真是乱弹琴,谈恋爱还要我替你起稿子!(轻声)告诉你,成败在此一举,错过此村,再无别店。(爬上桌子)曼霞,我先走一步,你们俩好好谈谈。(说罢,翻窗而出,下。)
李曼霞 姐夫,你……
唐得新 刘主任,你……
唐得新
李曼霞 (两人对视,急忙避开)
(旁唱)主任/姐夫 他双手一甩跳出了窗,
不由得 唐得新/李曼霞 心里好紧张。
李曼霞 (旁唱)我羞羞答答难启口,
唐得新 (旁唱)我嘴笨舌拙难开腔。
李曼霞 (旁唱)话到嘴边心里怯,
唐得新 (旁唱)我说点什么才相当。
(稍顷。)
唐得新 (生硬地)李老师,请坐,请坐!(端起那杯开水)请喝茶!
李曼霞 (不好意思地接杯)不要客气。
(稍顷。)
唐得新 (没话找话地)李老师,你……你在学校当老师?
李曼霞 嗯!
唐得新 那……那就要教学生罗!
李曼霞 嗯!
唐得新 那!那!……还要看作业吧?
李曼霞 (善意地挖苦他)对!我是在学校当老师,当老师嘛,就得教学生,教学生嘛,还要看作业。——你说得很正确咧!(扑哧一笑)
唐得新 (再也想不出话来了)啊!你坐吧!快了!快了!
李曼霞 (不解地)什么快了?
唐得新 我的图纸快画完了,吃饭的时间也快到了,你吃了饭再走吧!(又伏身画起图来。)
(李曼霞见他这种窘态,不觉悄悄一笑,很感兴趣地打量这房间和它的主人。)
李曼霞 (唱)小唐他被我抵得难回答,
这个人老实得到了家,
你看他此时刻聚精会神把图画,
倒把我忘到了海角天涯。
姐夫说对他要仔细观察,
我现在还需要慢慢了解他。
(李曼霞看着唐得新只顾埋头工作,李曼霞无奈。她整理好被子和床上的书籍,唐得新不小心把铅笔掉到了地上,李曼霞拾起,放到他的面前。唐得新感谢地点头笑笑。)
(忽然,唐得新要找本资料,桌上没有,到床边。)
唐得新 李老师,请那边坐!那边坐!
(李曼霞到桌边坐下,唐得新到床上翻寻资料,把李曼霞刚叠好的被子又翻乱了。找到了那本书,翻阅着回到桌边坐,忘记了曼霞还坐在那里,李曼霞连忙让开。)
唐得新 对不起!对不起!请那边坐,那边坐!
(李曼霞只得又让开。她发现唐得新的衣服破了,用胶布粘着,想了想,终于——)
李曼霞 小唐,你把衣服脱下来,我给你补一补吧。
唐得新 不必要了!我已经用胶布粘得好好的咧!
李曼霞 (撕下胶布)脱下来吧!
唐得新 那……那就太感谢你了!(脱衣给李)
李曼霞 你有针线吗?
唐得新 针线?好象有,在墙上。
(李曼霞四处寻找,发现针钉在墙上的图纸上,李曼霞取下针,图纸掉了下来,欲去捡。唐得新抢前一步,捡起图纸。李曼霞回到床边,补起衣服来,唐得新沉浸在设计中,李曼霞见他毫无表示,唱起歌来。)
李曼霞 ”花兰里花儿香,听我来唱一唱……”
(歌声打断了唐得新的思路。)
唐得新 (望望窗外,奇怪地)怎么就放广播了?(关窗子)
(李曼霞忍住笑,故意放大声音再唱。)
唐得新 (发现李曼霞唱)啊!是李老师在唱,你唱得真好,我也喜欢唱歌,不过,请你现在莫唱,打断了我的思路。影响了我的工作啊!
李曼霞 影响了他的工作?(苦笑一声)哼!
(唱)只觉得一阵阵冷风扑面,
顿时间使我凉透心尖。
莫不是他有意将我来嘲弄,
叫我爬窗子又学猴子跳圈。
莫不是他看我配他不上,
故意回避不肯开言。
到这时他居然下起逐客令,
找着借口将我撵。
越思越想越烦恼,
我李曼霞何必惹人嫌!
(自言自语)回去!回去!
(李曼霞把补衣的线咬断,往唐得新桌上一丢,墨水瓶被碰翻了,污染了图纸,唐得新惊得半天说不出话来。)
李曼霞 呀呀!衣服!墨水!……
唐得新 (拿起衣服一摔)我的图纸!报销了!报销了!
李曼霞 (含着眼泪)我!我不是故意的!
唐得新 我晓得你不是故意的咧!哎!李老师呃!
(唱)你不把福降把灾降,
何苦请你来帮倒忙。
图纸被你送了葬,
叫我如何不心伤!
李曼霞 (眼泪终于流了出来)你!(一跺脚,冲到门边,门锁了,转身欲走,唐得新拦住)
唐得新 哎!李老师,不要走,刘主任叫我们谈谈,我们还是谈谈吧!
李曼霞 不谈了!(爬上桌子,跳出窗外,头也不回地跑了。)
唐得新 (楞住了,拿起李曼霞的提包)李老师!你的提包!哎——
第二场
(第二天早晨)
(幕前,刘主任心情焦急地跑了上来。)
刘主任 (唱)清早我去找曼霞,
看来情况很不佳。
只怕是谈恋爱烂了场伙,
唐得新昨天得罪了她。
我这个介绍人还得想点办法,
找小唐再仔细询问调查。
(白)唐得新啦,唐得新,
(唱)你要是咯样谈恋爱,
打单身定会打到驴马长角鸡长牙。
(喊)唐得新!(无人答应,提高声音大喊)”糖包心!”
(唐得新内应。)
刘主任 出来!
(唐得新从中幕出。)
刘主任 我来问你,昨天你跟李老师吵场伙没有?
唐得新 没有呀!
刘主任 没有?告诉你,情况不妙!
(唱)今天我找她去问情况,
给了我一碗闭门汤,
被子捂住睏在床上,
喊她半天不搭腔,
哎呀呀,何得了,
你看拐场不拐场!
唐得新 (唱)刘主任你莫生气,
谈恋爱我确实不内行,
她不同意就莫勉强,
越霸蛮只会越拐场。(欲进屋,被刘主任拉住)
刘主任 哎,你打算就咯样算了?同志们都为你恋爱的事操心咧!我不光是李曼霞的姐夫,莫忘了,我还是工会主任,也代表组织对你的关心咧!
唐得新 (想了想,点点头)你说得对,我昨天的态度只怕是有过头的地方,是要去向李老师认个错才行。子弟学校有个英语教师给我们翻译资料,我正要找这篇资料来落实108的几个数据,好!我去!马上就去!
刘主任 呃,这才对罗!喋,我给你买了点水果,你就讲是你买了去看望她的!
唐得新 那何什要得咧!这是你买的嘛!
刘主任 你信我的,不会错,我给你打前站去了,你马上就来。
(旁白)这个介绍人也真难做!(下)
唐得新 (想了想,叹口气)哎!
(唱)原想谈恋爱,
应该蛮简单,
谁知不小心,
就要出麻烦。
(连连叹气)
跟她见面我怎么说?
哎!
谈恋爱何什咯样难!
(下)
(二幕开)
(李曼霞的房间。)
(场景:墙上最显眼的地方挂着华主席给全国科学大会题词,”树雄心,立壮志,向科学技术现代化进军。”整个房间布置的整齐清洁,与唐得新的房间形成鲜明的对比。
(远处是工厂的厂房,同样可以看到那幅写在烟囱上的巨幅标语:”为实现四个现代化而奋斗!”
(幕启。李曼霞坐在桌边弹琵琶,她越弹越烦闷,乒的一声,琴弦断了,把琵琶丢在桌子上。)
(唱)越烦恼越觉琵琶声碎,
思来想去不由得乱了心扉,
原以为小唐他主动约会,
却原是姐夫他导演的闹剧一回,
小唐他钻科研令人钦佩,
可他那冷心肠又使我心灰,
要说是蜂蝶错落塑料花,
怎奈是至今犹觉有芳菲,
要说是甘蔗又添蜜糖拌,
怎奈是至今犹觉有苦味。
哎!
站不是坐不是心神难定,
一缕缕说不清的情绪在萦回。
(忽然发现刘主任远远地来了,连忙把门关上。)
刘主任 (满头大汗地上)曼霞!曼霞!(李曼霞关门)
李曼霞 你来干什么,要是又来给唐得新当说客,那就请转!
刘主任 哎呀!果然大事不好!曼霞,你对他又不了解,刚才我找了他,他答应……
李曼霞 你又找他做么子?亏得你吹得好,金子!我看是块锈铁!是个十足的”糖包心”!
刘主任 (来了点火)曼妹子!你就莫乱讲哪!你怕我硬要顶起这付磨子唱戏啵?莫俏咧!告诉你,只怕你呀,还配他不上呢!
李曼霞 配不上……(轻声地)还好些?
(刘主任没有话了,想了想,躲在一边。)
(李曼霞以为刘主任走了,开开门去看,刘主任趁她不注意,溜进了房内,李曼霞转身进屋,发现刘主任端端正正地坐在椅子上,又好笑,又好气,坐 在床边上,背对着他,不理睬。)
刘主任 (笑嘻嘻地)曼霞,我们还是心平气和地商量一下。
李曼霞 没有什么好商量的,你要不是我的姐夫,我早就……(背身不理)
刘主任 (笑嘻嘻地)曼霞咧!
(唱)曼霞你莫当真,
听我把话说清,
我做介绍是第一次,
技巧欠高明,
害你受了气,
姐夫我赔情。
小唐他就要来,
你讲话留寸分,
就是不谈爱,
同志间也不要红眼睛。
他要是再捣蛋,
你就把他赶出门,
姐夫我再不作声。
李曼霞 他来?又是你出的点子吧?
刘主任 哎呀!那就不是的,硬是他自己要来的,说是要向你赔礼道歉咧!
李曼霞 赔礼道歉?
刘主任 对对对!真心实意地来向你赔礼道歉,他还买了些礼物呢,你看,他来了,头一看在姐夫的份上,千万莫发火!(欲走)
李曼霞 (拦住)姐夫,你……
刘主任 我先走,等下再来!
李曼霞 那……
刘主任 嘿,原先不让我进屋,现在又晓得少不得我这个介绍人吧?刚才我是非进来不行,现在我是非走不可!(急下)
李曼霞 姐夫你……
(唐得新提着水果上。)
(李曼霞轻轻地掩上门,躲在门后。)
唐得新 (站在门口,很有礼貌地)请问,这房子里有人吗?
(李曼霞不答理。)
唐得新 (提高声音)请问,这房子里有人吗?
李曼霞 (突然地)没有?
唐得新 (一楞)没有?啊!是我走错门了?(欲走)
李曼霞 (慌忙地)有咧!
唐得新 有?(进门)请问,李曼霞老师——
李曼霞 你找她干什么?
唐得新 刘主任说她人不舒服,刘主任叫我特地来看看!
李曼霞 (旁白)啊!是人家叫他来的,还说是真心实意呢!哼!(调转头)她蛮舒服,用不着看!
唐得新 啊,对不起,你就是李老师,看背影,我还没有认出来呢!
李曼霞 (望他一眼、欲言又止)……
唐得新 刘主任说你今天捂着被子睡觉,特地叫我来看看,你看,这是你的提包口(唐得新把提包、水果递过去,李曼霞正欲伸手接,唐得新忽然记起)这是刘 主任买的水果,叫我带来送给你的!
李曼霞 (恼火地)又是刘主任!快拿去!快拿去,我这里不开水果店。(说着,把这些东西往唐得新身上推)
唐得新 (不好怎么办)刘主任说,刘主任说,……
李曼霞 刘主任说,刘主任说,刘主任怎么说,不关我的事。
唐得新 (一楞)我说,我说!……
李曼霞 你说,你说,你说什么,我也不想听。(静场片刻)
唐得新 李老师,我昨天的态度不好,今天特地来向你赔礼道歉的。
李曼霞 要你赔什么礼?道什么歉?
唐得新 你千万别怪刘主任,都是我不好,我这个人不会体贴人,要不是刘主任买了这些水果,我还真不知道来看你还要带点礼物呢!(说着,把苹果往桌上一放,突然发现桌上的英文资料,急切地翻阅起来)这本英文资料是谁的?
李曼霞 是我……我们学校一位老师的!怎么?
唐得新 (高兴得难以形容)这正是我们设计108等着要用的一份国外资料。听说你们学校一位老师正在热心地为我们翻译,我很想向他请教,你能不能领我 去见见他?
李曼霞 我劝你不要去!
唐得新 怎么?
李曼霞 她只会给你帮倒忙!
唐得新 哪里!
(唐得新坐下看起资料来。李曼霞从书架上抽出一本书,故意走到唐得新身边。
李曼霞 唐技术员,请让一让,请让一让!)
(唐得新顺从地到另一边椅子上坐下。)
李曼霞 (又来到他面前)请那边坐!那边坐!
唐得新又到那一边坐下,大声地读着英语。
李曼霞 (故意地)喂,唐技术员,我现在正在学习,请你莫读,打断了我的思路,影响我的工作!等我学习完了以后,再请你来读。啊?
唐得新 (明白过来)你还在生我的气?
李曼霞 有一点。
唐得新 (窘)这……我再给你赔礼道歉!
(对李曼霞鞠躬。)
(李曼霞忍住笑,扭向一边。)
(唐得新又认真地读起英语来。)
唐得新 ”安得这设勾猛斯腾斯,这康滴醒,赫此,前几得”(英语:”在这种条件下情况起了变化”)。
李曼霞 你的英语读得不错嘛!
唐得新 哪里!自学的英语,底子太差啊,你看,这是我的一份资料(从袋子里掏出一份英文刊物递给李曼霞)请你帮忙交给那位老师看看,行吗?(又贪婪地读起李曼霞翻译的资料来。)
李曼霞 (翻开资料,很有感触的唱)
翻来译去多认真,
红圈黑点费苦功。
字里行间看得出他艰难的足迹,
在向着知识的高峰攀登。
刘主任 (从窗口探出头来,观察了一阵,正好看到这场喜剧,松了口气,绕到门口)
(唱)看情况,有好转,
两个人不再吵红脸,
谈恋爱就靠谈,
可恼小唐不开言。
你的英语慢点读。
哎!
把我这个介绍人急得双脚弹。
(李曼霞翻弄英文资料,掉出一张纸来。)
李曼霞 (念)”长征新出发,青春溅火花,步步莫忘记,落后要挨打。”小唐!
(唐得新入神地读书,李曼霞调皮地把琵琶一扫,”哗”的一声,唐得新一惊,抬起头来。)
唐得新 什么?
李曼霞 小唐,这是……
唐得新 啊!(看了一眼)在全国科学大会上;我听了华主席的报告,心里很激动,就写下了这几句话。
李曼霞 你具体地说说吧!
唐得新 这,这叫我从哪里说起呢?我从小就失去了父母……
李曼霞 (一惊)你是孤儿?
唐得新 解放军解放这座城市的时候,把我从垃圾箱里找了出来,给我洗了澡,换了衣服,收拾得干干净净。送我进了学校,把我这孤儿培养成了技术员,党和人民给了我的新生命,我不能辜负党和人民的期望啊!
李曼霞 (旁白)我从小少波折双亲抚爱,
他成长全靠着党的培养。
我上学当教师一帆风顺,
怎比他苦钻研意志坚强。
唐得新 (不安地唱)
她横看直看盯着我,
莫非我”糖包心”又答错了腔。
李曼霞 (慢慢地收拢了目光,展开图纸,一惊)哎呀!这就是我昨天泼坏的那张图?!
唐得新 不要紧,不要紧!我昨晚已经重新画过了。啊,李老师,我昨天的态度不好,你别见怪。
李曼霞 啊!不!不见怪!我早就不见怪了!我……
(旁唱)错怪了好同志我心难平静,
心中负疚脸儿红。
谁说他少感情一腔冰冷,
炼钢炉胸膛里烈火熊熊。
谁说他是锈铁不值一爱,
他是那闪光发亮一块金。
仔细思来仔细想,
”糖包心”甜透我的心。
李曼霞 请坐!请坐!(倒开水)
唐得新 谢谢,我自己来!自己来!
(李曼霞递开水,唐欲喝。)
李曼霞 等一等,(唐得新不解地望着她。李曼霞又加放白糖,把糖开水递给他,看他喝了一口)甜吗?
唐得新 (感谢地)甜!甜!
(李曼霞把那张设计图挂到墙上。)
唐得新 你怎么把它挂到墙上?
李曼霞 你把这张图送给我吧!我要贴在这里经常看看!
唐得新 经常看看?你这人真怪。
李曼霞 你比我还怪!
唐得新 嗯?
(李曼霞,唐得新相视一笑,李曼霞赶紧避开。)
(唐得新读资料,无意踱到床边坐下,刚一沾床,又一下子弹了起来,干脆站着看资料。)
李曼霞 你怎么不坐着看?
唐得新 站着要得,站着要得!
李曼霞 是怕坐脏了我的床铺吧?
唐得新 嗯……嘿嘿!
李曼霞 看你,坐嘛!(按唐得新坐下,唐小心翼翼地挨床边坐着。她笑了)小唐,你等着要用的那份英文资料我已经翻译好了,等下请你带回去吧!
唐得新 (惊喜地)好!好!太好了!(突然醒悟过来)你就是那位……?
李曼霞 你不是要见她吗?那就见嘛!
唐得新 这简直……简直太好了!(激动地欲和李曼霞握手,李曼霞故意转身避开,唐得新望着她,十分动情地旁唱)
她不象陶枝俏,
也不象刘赛巧。
能和我想到一条道,
本领比我高。
这样个好对象,
还到那里寻,还到哪里挑?
哎——
只怪我昨天把事做差了,
火中未添薪,反把冷水浇。
(想了想,吞吞吐吐地)李老师,我有个要求,不知你能答应吗?
李曼霞 (顿时紧张起来,然而却是幸福地)什么要求?你说吧,(转头发现唐得新的表情,明白过来,幸福的期待着。)
(刘主任在窗外急得抓耳挠腮。)
唐得新 我想……我想……我想跟你……
(唐得新干脆停了下来。)
(刘主任做手势鼓励他说下去,唐得新却没有看见他。)
唐得新 跟你……跟你学英语,不晓得我咯样的徒弟你收不收?
(刘主任叹了口气。)
(唐得新急切地望着李曼霞。)
李曼霞 (热情地)收!你这样的徒弟我当然收!
唐得新 (深深地鞠一躬)这就太感谢你了!
李曼霞 (深情地)得新!
唐得新 (热烈地)曼霞!(二人紧紧握手)
刘主任 (情不自禁地)收就好啦!
(幕后伴唱)
真奇巧——
拜师对象世上少,
ABCD搭鹊桥,
他们谈拢了。
(刘主任哈哈大笑,两人一惊。)
李曼霞 姐夫,你……
唐得新 刘主任,你么子时节来的?
刘主任 哈哈!我比你们积极得多。
李曼霞 姐夫进来坐坐吧。
刘主任 不坐!不坐!免得打扰你们,你们谈,你们谈!我走了!哈哈!(急下)
(唐得新、李曼霞相视一笑。李曼霞拿起本书,搬起凳子,示意唐得新,唐得新也搬起凳子,并列台中。)
唐得新
李曼霞 (同时)赛唐佩利斯!(英语”请坐”)
(二人幸福地并肩坐着,李曼霞认真地教唐得新读英语。)
(刘主任提一块小黑板悄悄地上,从窗口望了望,露出满意的神情,走到门边。)
刘主任 同志们咧!你们看见过这号恋爱没有?这才是高级恋爱哪?他们的时间非常宝贵,请大家千万莫去打扰他们!
(把小黑板挂在门上,上面写着四个大字:”闲人免入”。刘主任开朗地笑了起来。)
(幕徐徐闭。)
(剧终)