南词戏《拜月》本事与八韵南词考(幽闺记·王瑞兰蒋瑞莲姑嫂相认·八韵南词体制·唱词待补)
南词戏
2026-10-31
0
相关网盘资源
编 例
这一条要先把一件事说清楚:南词戏的《拜月》,唱的是哪一个月。
「拜月」这个名目,戏曲里用得极滥。貂蝉拜月是一桩,王瑞兰拜月是一桩,莺莺拜月又是一桩。同名而异事,取本时最容易弄错。
南词戏这一本,应当是《幽闺记》第三十二出「幽闺拜月」。
理由是南词的来路。南词清唱的曲目,多来自昆曲——《断桥》《秋江》《出塞》《白蛇传》《西厢》《拜月》,这六个名目在昆曲场上都有,而昆曲常演的折子里正有《拜月》一出。南词既以昆曲为本,这一本《拜月》,多半就是昆曲那一本。
此系推想,不是著录。若另有作《貂蝉拜月》者,未见记载,不敢妄断。
剧 情
事在《幽闺记》。
金末兵乱,百姓逃难。书生蒋世隆与妹妹蒋瑞莲失散;兵部尚书王镇之女王瑞兰也与母亲失散。世隆与瑞兰在旷野相遇,一路同行,患难中生情,在招商店成了亲。
王镇出使归来,路过招商店,见女儿私自嫁了一个穷秀才,大怒,硬把瑞兰带走,不许世隆为婿。瑞兰随父回家,从此与丈夫隔在两地。瑞莲失了兄长,却被王夫人认作义女,也进了王府。
这一出,就从这里起。
月夜。王瑞兰独在庭中,摆下香案,焚香拜月,祷祝与蒋世隆再得相会。一个闺中女子,心里的话不能说给父母听,只能说给月亮听——这一层,是这出戏的根。
蒋瑞莲来了。她看见姐姐深夜拜月,先躲在一边听,听出话里有情,才出来盘问。瑞兰起初遮掩,抵不过妹妹一句一句地问,终于说了心事。瑞莲也说了自己的心事。
说到末了,两人才知道彼此原是姑嫂:瑞兰口中的丈夫蒋世隆,正是瑞莲失散的哥哥。
姑嫂相认,这一出就收了。
这一出的妙处,全在「听」与「被听」。瑞兰原是要背着人说话的,偏偏被人听了去;听了去的人不是外人,正是丈夫的妹妹。戏里最动人的一刻不是相认,是相认前的那几句问答——一个不肯说,一个偏要问,问到深处,话就自己跑出来了。
场 次
此本为单折,不分场次。
南词的底子是坐唱,一出戏就是一段曲文,唱完即止,本无场次可分。搬上舞台以后,虽按行当化妆扮演,折与折之间仍是「一段一段」的关系,不是「一场一场」的关系。
全折的段落大略是:焚香、祷祝、瑞莲潜听、出面盘问、各诉心事、姑嫂相认。此为曲文段落,非场上场次。
分场既无,取本时只须问一件事:这一本收在「相认」,还是收在「盘问」未完处。旧时唱全折者,必至相认方收;节唱者多止于瑞兰诉苦,把相认留给下一折。二种收法,场上都见。
人 物 表
王 瑞 兰 旦 王镇之女,与蒋世隆招商店成亲后被迫离散
蒋 瑞 莲 贴旦 蒋世隆之妹,王夫人义女,潜听拜月者
注:此出只有两个人物。南词坐唱时,五至十人各执乐器分坐,按生、旦、净、末、丑扮唱,一出戏两个人唱,场面上的人却不少——这是坐唱一路的规矩,看剧本时容易忽略。
剧 种 建 制
南词戏是福建南平的地方剧种,源出苏州滩簧。
清乾隆、嘉庆年间,滩簧小调从苏州传入南平,起初是坐唱:唱、白都用苏州「土官话」,以唱为主,间以说白。清道光年间,一位苏州商人把它带到福建。民国初年,将乐县南词盛行,渐渐在舞台上化妆演唱;逢年过节、迎神赛会、富贵人家喜庆寿诞,必唱南词。
曲会的规制极讲究:挂桌帘,摆香案,掌鼓板的人坐在正中,主唱者依次分坐两边,各执乐器,按生、旦、净、末、丑行当扮唱。演唱的内容多是折子戏或戏剧片断。
唱腔的核心是「八韵南词」。
所谓八韵,是正板唱八句,一句一韵,每韵七字,一曲八句。腔调的变化,全以这八韵为中心展开。此外还有单弦、双弦、别弦、别调,以及民歌小调;因滩簧直接受昆曲影响,又保留了一些昆曲常用的曲牌,如《泣颜回》《耍孩子》《一枝花》《将军令》。
乐器用扬琴、琵琶、三弦、苏笛、京胡、二胡、板胡、笙、镜锣、铜钹、渔鼓。这一套配置,是坐唱时代留下来的——坐唱不必分文武场,人人手里都得有一样东西。
班社一路:清嘉庆年间有「静逸轩」,参与者多是知识界人士与商人;道光年间有「以成社」;同治十年(一八七一)南平天主教徒组织「三德堂」;光绪年间有「同乐轩」;民国五年至三十五年间,又有「鹤鸣社」「赓韵琴社」。
一九五三年,南平在原有南词清唱的琴社基础上成立第一个业余剧团,排演了第一个传统小折戏《井台会》——这一排,是曲种向剧种迈出的第一步。此后变「土官话」为普通话,并向婺剧、京剧、昆剧学表演科介。二〇〇五年,南平南词戏列入福建省级非物质文化遗产名录;二〇〇六年,南平南词作为曲艺列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
传统剧目有《白兔记》《昭君出塞》《白蛇传》《秋江》《僧尼会》《拜月》《借衣劝友》《井台会》八种。八种之中,七种出自南戏传奇或昆曲,只有一个《借衣劝友》是滩簧一路的生活小戏——这个比例很说明问题:南词的底子是文人清唱,唱的是南戏的旧本,不是乡间的故事。
须 先 辨 者
其一,此《拜月》不是《貂蝉拜月》。貂蝉拜月是《连环计》一路的关目,王瑞兰拜月是《幽闺记》的关目,两者人物、情节、唱腔全不相干,只因都在月下焚香,就都叫了这个名。本站已收越剧《貂蝉》拜月(编号二二二二)、《貂蝉拜月》「一炷清香炉内焚」(编号一九二九),那是貂蝉一路,与本条不是一本。
其二,本站已收越剧《拜月记》全本(编号三七五五)、湘剧《拜月记》(编号一九〇)、湘剧《姊妹拜月》(编号一七七)。这几本都是《幽闺记》一路,唱的是越调、湘剧弹腔,不是南词。本条不复录唱词,读者欲知此折的情节与词句,可参看编号三七五五那一本;腔调则各是各的。
其三,南词戏与南词不是一回事。南词是曲艺,坐唱,属国家级非遗「南平南词」;南词戏是戏曲,化妆扮演,是省级非遗。同一个班社,既唱曲艺也演戏,所以两个名录里都有它。
其四,八韵南词的句格极严:一曲八句,一句一韵,每韵七字。这一层最要紧——欲补此折唱词,须按八句七字、逐句换韵的规矩来,不能拿别的剧种的十字句、长短句填进去。句格一错,就不是南词了。
(唱词待补:南词戏《拜月》系坐唱一路的折子,曲白存于曲会抄本与老艺人口传,未见排印。其唱词须合八韵南词「一曲八句、一句一韵、每韵七字」之格,非率尔可拟,故全折唱词、念白均未拟写,留空待补录)
这一条要先把一件事说清楚:南词戏的《拜月》,唱的是哪一个月。
「拜月」这个名目,戏曲里用得极滥。貂蝉拜月是一桩,王瑞兰拜月是一桩,莺莺拜月又是一桩。同名而异事,取本时最容易弄错。
南词戏这一本,应当是《幽闺记》第三十二出「幽闺拜月」。
理由是南词的来路。南词清唱的曲目,多来自昆曲——《断桥》《秋江》《出塞》《白蛇传》《西厢》《拜月》,这六个名目在昆曲场上都有,而昆曲常演的折子里正有《拜月》一出。南词既以昆曲为本,这一本《拜月》,多半就是昆曲那一本。
此系推想,不是著录。若另有作《貂蝉拜月》者,未见记载,不敢妄断。
剧 情
事在《幽闺记》。
金末兵乱,百姓逃难。书生蒋世隆与妹妹蒋瑞莲失散;兵部尚书王镇之女王瑞兰也与母亲失散。世隆与瑞兰在旷野相遇,一路同行,患难中生情,在招商店成了亲。
王镇出使归来,路过招商店,见女儿私自嫁了一个穷秀才,大怒,硬把瑞兰带走,不许世隆为婿。瑞兰随父回家,从此与丈夫隔在两地。瑞莲失了兄长,却被王夫人认作义女,也进了王府。
这一出,就从这里起。
月夜。王瑞兰独在庭中,摆下香案,焚香拜月,祷祝与蒋世隆再得相会。一个闺中女子,心里的话不能说给父母听,只能说给月亮听——这一层,是这出戏的根。
蒋瑞莲来了。她看见姐姐深夜拜月,先躲在一边听,听出话里有情,才出来盘问。瑞兰起初遮掩,抵不过妹妹一句一句地问,终于说了心事。瑞莲也说了自己的心事。
说到末了,两人才知道彼此原是姑嫂:瑞兰口中的丈夫蒋世隆,正是瑞莲失散的哥哥。
姑嫂相认,这一出就收了。
这一出的妙处,全在「听」与「被听」。瑞兰原是要背着人说话的,偏偏被人听了去;听了去的人不是外人,正是丈夫的妹妹。戏里最动人的一刻不是相认,是相认前的那几句问答——一个不肯说,一个偏要问,问到深处,话就自己跑出来了。
场 次
此本为单折,不分场次。
南词的底子是坐唱,一出戏就是一段曲文,唱完即止,本无场次可分。搬上舞台以后,虽按行当化妆扮演,折与折之间仍是「一段一段」的关系,不是「一场一场」的关系。
全折的段落大略是:焚香、祷祝、瑞莲潜听、出面盘问、各诉心事、姑嫂相认。此为曲文段落,非场上场次。
分场既无,取本时只须问一件事:这一本收在「相认」,还是收在「盘问」未完处。旧时唱全折者,必至相认方收;节唱者多止于瑞兰诉苦,把相认留给下一折。二种收法,场上都见。
人 物 表
王 瑞 兰 旦 王镇之女,与蒋世隆招商店成亲后被迫离散
蒋 瑞 莲 贴旦 蒋世隆之妹,王夫人义女,潜听拜月者
注:此出只有两个人物。南词坐唱时,五至十人各执乐器分坐,按生、旦、净、末、丑扮唱,一出戏两个人唱,场面上的人却不少——这是坐唱一路的规矩,看剧本时容易忽略。
剧 种 建 制
南词戏是福建南平的地方剧种,源出苏州滩簧。
清乾隆、嘉庆年间,滩簧小调从苏州传入南平,起初是坐唱:唱、白都用苏州「土官话」,以唱为主,间以说白。清道光年间,一位苏州商人把它带到福建。民国初年,将乐县南词盛行,渐渐在舞台上化妆演唱;逢年过节、迎神赛会、富贵人家喜庆寿诞,必唱南词。
曲会的规制极讲究:挂桌帘,摆香案,掌鼓板的人坐在正中,主唱者依次分坐两边,各执乐器,按生、旦、净、末、丑行当扮唱。演唱的内容多是折子戏或戏剧片断。
唱腔的核心是「八韵南词」。
所谓八韵,是正板唱八句,一句一韵,每韵七字,一曲八句。腔调的变化,全以这八韵为中心展开。此外还有单弦、双弦、别弦、别调,以及民歌小调;因滩簧直接受昆曲影响,又保留了一些昆曲常用的曲牌,如《泣颜回》《耍孩子》《一枝花》《将军令》。
乐器用扬琴、琵琶、三弦、苏笛、京胡、二胡、板胡、笙、镜锣、铜钹、渔鼓。这一套配置,是坐唱时代留下来的——坐唱不必分文武场,人人手里都得有一样东西。
班社一路:清嘉庆年间有「静逸轩」,参与者多是知识界人士与商人;道光年间有「以成社」;同治十年(一八七一)南平天主教徒组织「三德堂」;光绪年间有「同乐轩」;民国五年至三十五年间,又有「鹤鸣社」「赓韵琴社」。
一九五三年,南平在原有南词清唱的琴社基础上成立第一个业余剧团,排演了第一个传统小折戏《井台会》——这一排,是曲种向剧种迈出的第一步。此后变「土官话」为普通话,并向婺剧、京剧、昆剧学表演科介。二〇〇五年,南平南词戏列入福建省级非物质文化遗产名录;二〇〇六年,南平南词作为曲艺列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
传统剧目有《白兔记》《昭君出塞》《白蛇传》《秋江》《僧尼会》《拜月》《借衣劝友》《井台会》八种。八种之中,七种出自南戏传奇或昆曲,只有一个《借衣劝友》是滩簧一路的生活小戏——这个比例很说明问题:南词的底子是文人清唱,唱的是南戏的旧本,不是乡间的故事。
须 先 辨 者
其一,此《拜月》不是《貂蝉拜月》。貂蝉拜月是《连环计》一路的关目,王瑞兰拜月是《幽闺记》的关目,两者人物、情节、唱腔全不相干,只因都在月下焚香,就都叫了这个名。本站已收越剧《貂蝉》拜月(编号二二二二)、《貂蝉拜月》「一炷清香炉内焚」(编号一九二九),那是貂蝉一路,与本条不是一本。
其二,本站已收越剧《拜月记》全本(编号三七五五)、湘剧《拜月记》(编号一九〇)、湘剧《姊妹拜月》(编号一七七)。这几本都是《幽闺记》一路,唱的是越调、湘剧弹腔,不是南词。本条不复录唱词,读者欲知此折的情节与词句,可参看编号三七五五那一本;腔调则各是各的。
其三,南词戏与南词不是一回事。南词是曲艺,坐唱,属国家级非遗「南平南词」;南词戏是戏曲,化妆扮演,是省级非遗。同一个班社,既唱曲艺也演戏,所以两个名录里都有它。
其四,八韵南词的句格极严:一曲八句,一句一韵,每韵七字。这一层最要紧——欲补此折唱词,须按八句七字、逐句换韵的规矩来,不能拿别的剧种的十字句、长短句填进去。句格一错,就不是南词了。
(唱词待补:南词戏《拜月》系坐唱一路的折子,曲白存于曲会抄本与老艺人口传,未见排印。其唱词须合八韵南词「一曲八句、一句一韵、每韵七字」之格,非率尔可拟,故全折唱词、念白均未拟写,留空待补录)