文南词《宋江杀惜》本事与著录考（宿松文南词小戏·与《陈姑追舟》并传·唱词待补）
文南词
2026-10-27
0
著录与由来
文南词又名文词腔，是流行于皖、鄂、赣三省交界地带的地方剧种，以安徽宿松、东至两县为中心。其名取主要声腔「文词」「南词」之首字合成；溯源出于湖北黄梅一带的渔鼓小调，清末民初由逃荒卖唱人传入安徽，与当地的灯歌、灯舞及「断丝弦」锣鼓相合，遂由坐唱而为戏曲。二〇〇八年，文南词列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
其唱腔分正本戏主腔与小曲两类。主腔近于板腔体，有文词、南词、平词三路，文词又有正板、慢板、哭板、就板、乐板之别，并依行当分老生、小生、旦角、丑角、花脸五种唱法，男腔高亢稳健，女腔委婉跳跃；南词旧多用于仙道、僧尼、鬼魂，行腔幽雅脱俗；平词则古朴。小曲属联曲体，有叠断桥、观花调、采花调、鲜花调等五十余种。伴奏以四胡为主，佐以锣鼓，帮腔处众人接声，犹存渔鼓坐唱之旧。
文南词的剧目，早期以小戏为主，多自曲艺坐唱改编而来，取材民间，唱腔以小调见长。至今仍在民间流行的，有《想郎》《游江》《宋江杀惜》《陈姑追舟》数出。此四出皆为「三小」格局，人物不多，情节紧凑，唱重于做，正是坐唱过渡到舞台的活标本。
《宋江杀惜》即其中之一，与《陈姑追舟》并称文南词小戏的双璧：一为儿女之情，一为江湖之烈；一文词委婉，一文词激越，正可见文词腔的两副面孔。
近年来，文南词作为濒危剧种受到专项保护。二〇二二年九月，宿松县文化旅游体育局印发《2022年宿松县国家级非物质文化遗产文南词公益性演出计划实施方案》，安排公益性演出百场，大戏为《苏文表借衣》《风雪寒梅》，小戏四种即《盘箱》《陈姑追舟》《宋江杀惜》《斤鸡斗米》，由宿松县新黄梅演艺有限责任公司承演，并规定大戏须占三成以上。此剧遂为文南词传承演出中的常演关目。
本 事
宋江在郓城县衙为押司，娶阎婆惜为外室，置之于乌龙院。婆惜年少貌美，性浮而贪，与宋江同房押司张文远私通，由是待宋江日渐冷淡。
晁盖等劫生辰纲事发，宋江曾以私谊相救；其后晁盖在梁山聚义，遣刘唐下山，携黄金与书信来谢。宋江受书而却金，将书信纳于招文袋中。
一日，宋江为阎婆所强邀，宿于乌龙院。婆惜终宵冷面，宋江郁郁而卧。五更天明，宋江起身出门，仓皇间遗下招文袋。婆惜拾得，探囊见金，又见晁盖书信，喜出望外，以为攥住了宋江的把柄。
宋江行至半途，惊觉袋失，急返院中寻取。婆惜佯为不知，再三撩拨，继而以书信相胁，要宋江依她三件事：一不许再入北楼，二不许管她母女之事，三要与她写一纸休书，任其改嫁张文远。宋江忍气一一应承，写下休书，按下手模。婆惜得书仍不肯还，扬言要往县衙首告，且当面以「你打把刀来把我杀了」相激。
宋江忍无可忍，拔靴中匕首，将婆惜刺死，搜出书信就烛焚之。阎婆闻声而至，宋江以「日后养你的老，送你的终」相安抚，偕之出门买棺；行至大街，阎婆忽然高声喊叫「宋江杀人」，宋江甩须而下，自此亡命江湖，终上梁山。
场 次
此剧之分场未见公开著录。今据文南词小戏的通行演法，可考其关目大略为：婆惜冷面、刘唐下书、招文袋失、拾袋得书、逼写休书、持书相胁、拔刀杀惜、焚书出门、阎婆喊叫诸节。至于舞台本究分几场、各场名目为何，未见著录，不敢臆定。
人 物 表
宋 江（正生，郓城押司，仗义而隐忍，终以书信之故杀惜亡命）
阎惜姣（花旦，宋江外室，与张文远私通，拾书相胁，为宋江所杀；各本或作阎婆惜）
阎 婆（彩旦，惜姣之母，强邀宋江入院，后又当街喊叫）
张文远（小丑，宋江同房押司，与惜姣私通；剧中或称「三郎」）
刘 唐（净或副净，梁山好汉，奉命下书赠金）
（以上人物据文南词小戏演法及《水浒传》第二十一回参定，行当分派各本略有出入）
备 考
一、此剧故事出《水浒传》第二十一回「虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜」，元明杂剧、传奇及后世各地方戏皆有搬演，名目或作《宋江杀惜》，或作《坐楼杀惜》《乌龙院》《杀惜》。今所立者为文南词一本。
二、同一故事而各剧种自有其腔，不可混录。站上已收湘剧《宋江杀惜》（见 ID 69），为长沙湘剧弹腔之皮黄一路；陕西省图书馆藏有范惜民汉剧本，其唱标《四平》《西平》，为汉剧腔调；川剧演出本则以唢呐子吹打配「写休书」三字，为川剧特有手法。文南词此本以文词、南词为腔，四胡为主奏，帮腔处众人接声，与上述诸种判然两路。跨剧种而故事相同者，本非重复。
三、文曲戏（湖北武穴）亦有《宋江杀惜》，列于早期大戏之中。文曲戏与文南词同出鄂东渔鼓小调一脉，然文曲戏有「秋江」一腔而文南词无，文南词有「平词」而文曲戏以「四板」「平板」当之，腔调分派既别，亦不得视为一本。
拟写说明
此剧之著录、声腔与演出情形，皆有官方文书可征；然文南词小戏的舞台本唱词，始终未见公开刊行。今可检得之《宋江杀惜》唱词文本，有湘剧弹腔本、汉剧本、川剧本，皆他种之辞，不敢冒录为文南词本。
按不生造台词之例，本剧全部唱词与念白均未拟写，留空待补录；一俟宿松县新黄梅演艺有限责任公司或宿松县非物质文化遗产保护中心刊行整理本，或获观演录音，再据以照录。
（唱词待补：文南词此剧未见公开之整理本或演出本唱词，故本剧全部唱词、念白均未拟写，留空待补录）
文南词又名文词腔，是流行于皖、鄂、赣三省交界地带的地方剧种，以安徽宿松、东至两县为中心。其名取主要声腔「文词」「南词」之首字合成；溯源出于湖北黄梅一带的渔鼓小调，清末民初由逃荒卖唱人传入安徽，与当地的灯歌、灯舞及「断丝弦」锣鼓相合，遂由坐唱而为戏曲。二〇〇八年，文南词列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
其唱腔分正本戏主腔与小曲两类。主腔近于板腔体，有文词、南词、平词三路，文词又有正板、慢板、哭板、就板、乐板之别，并依行当分老生、小生、旦角、丑角、花脸五种唱法，男腔高亢稳健，女腔委婉跳跃；南词旧多用于仙道、僧尼、鬼魂，行腔幽雅脱俗；平词则古朴。小曲属联曲体，有叠断桥、观花调、采花调、鲜花调等五十余种。伴奏以四胡为主，佐以锣鼓，帮腔处众人接声，犹存渔鼓坐唱之旧。
文南词的剧目，早期以小戏为主，多自曲艺坐唱改编而来，取材民间，唱腔以小调见长。至今仍在民间流行的，有《想郎》《游江》《宋江杀惜》《陈姑追舟》数出。此四出皆为「三小」格局，人物不多，情节紧凑，唱重于做，正是坐唱过渡到舞台的活标本。
《宋江杀惜》即其中之一，与《陈姑追舟》并称文南词小戏的双璧：一为儿女之情，一为江湖之烈；一文词委婉，一文词激越，正可见文词腔的两副面孔。
近年来，文南词作为濒危剧种受到专项保护。二〇二二年九月，宿松县文化旅游体育局印发《2022年宿松县国家级非物质文化遗产文南词公益性演出计划实施方案》，安排公益性演出百场，大戏为《苏文表借衣》《风雪寒梅》，小戏四种即《盘箱》《陈姑追舟》《宋江杀惜》《斤鸡斗米》，由宿松县新黄梅演艺有限责任公司承演，并规定大戏须占三成以上。此剧遂为文南词传承演出中的常演关目。
本 事
宋江在郓城县衙为押司，娶阎婆惜为外室，置之于乌龙院。婆惜年少貌美，性浮而贪，与宋江同房押司张文远私通，由是待宋江日渐冷淡。
晁盖等劫生辰纲事发，宋江曾以私谊相救；其后晁盖在梁山聚义，遣刘唐下山，携黄金与书信来谢。宋江受书而却金，将书信纳于招文袋中。
一日，宋江为阎婆所强邀，宿于乌龙院。婆惜终宵冷面，宋江郁郁而卧。五更天明，宋江起身出门，仓皇间遗下招文袋。婆惜拾得，探囊见金，又见晁盖书信，喜出望外，以为攥住了宋江的把柄。
宋江行至半途，惊觉袋失，急返院中寻取。婆惜佯为不知，再三撩拨，继而以书信相胁，要宋江依她三件事：一不许再入北楼，二不许管她母女之事，三要与她写一纸休书，任其改嫁张文远。宋江忍气一一应承，写下休书，按下手模。婆惜得书仍不肯还，扬言要往县衙首告，且当面以「你打把刀来把我杀了」相激。
宋江忍无可忍，拔靴中匕首，将婆惜刺死，搜出书信就烛焚之。阎婆闻声而至，宋江以「日后养你的老，送你的终」相安抚，偕之出门买棺；行至大街，阎婆忽然高声喊叫「宋江杀人」，宋江甩须而下，自此亡命江湖，终上梁山。
场 次
此剧之分场未见公开著录。今据文南词小戏的通行演法，可考其关目大略为：婆惜冷面、刘唐下书、招文袋失、拾袋得书、逼写休书、持书相胁、拔刀杀惜、焚书出门、阎婆喊叫诸节。至于舞台本究分几场、各场名目为何，未见著录，不敢臆定。
人 物 表
宋 江（正生，郓城押司，仗义而隐忍，终以书信之故杀惜亡命）
阎惜姣（花旦，宋江外室，与张文远私通，拾书相胁，为宋江所杀；各本或作阎婆惜）
阎 婆（彩旦，惜姣之母，强邀宋江入院，后又当街喊叫）
张文远（小丑，宋江同房押司，与惜姣私通；剧中或称「三郎」）
刘 唐（净或副净，梁山好汉，奉命下书赠金）
（以上人物据文南词小戏演法及《水浒传》第二十一回参定，行当分派各本略有出入）
备 考
一、此剧故事出《水浒传》第二十一回「虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜」，元明杂剧、传奇及后世各地方戏皆有搬演，名目或作《宋江杀惜》，或作《坐楼杀惜》《乌龙院》《杀惜》。今所立者为文南词一本。
二、同一故事而各剧种自有其腔，不可混录。站上已收湘剧《宋江杀惜》（见 ID 69），为长沙湘剧弹腔之皮黄一路；陕西省图书馆藏有范惜民汉剧本，其唱标《四平》《西平》，为汉剧腔调；川剧演出本则以唢呐子吹打配「写休书」三字，为川剧特有手法。文南词此本以文词、南词为腔，四胡为主奏，帮腔处众人接声，与上述诸种判然两路。跨剧种而故事相同者，本非重复。
三、文曲戏（湖北武穴）亦有《宋江杀惜》，列于早期大戏之中。文曲戏与文南词同出鄂东渔鼓小调一脉，然文曲戏有「秋江」一腔而文南词无，文南词有「平词」而文曲戏以「四板」「平板」当之，腔调分派既别，亦不得视为一本。
拟写说明
此剧之著录、声腔与演出情形，皆有官方文书可征；然文南词小戏的舞台本唱词，始终未见公开刊行。今可检得之《宋江杀惜》唱词文本，有湘剧弹腔本、汉剧本、川剧本，皆他种之辞，不敢冒录为文南词本。
按不生造台词之例，本剧全部唱词与念白均未拟写，留空待补录；一俟宿松县新黄梅演艺有限责任公司或宿松县非物质文化遗产保护中心刊行整理本，或获观演录音，再据以照录。
（唱词待补：文南词此剧未见公开之整理本或演出本唱词，故本剧全部唱词、念白均未拟写，留空待补录）