白字戏《金叶菊》本事与著录考(海丰白字戏文戏代表剧目·折子《御告》·唱词待补)
白字戏
2026-10-28
0
著录与由来
白字戏是广东汕尾海丰、陆丰一带的地方剧种,用海丰、陆丰方言(当地称福佬话)演唱。元末明初自闽南流入海陆丰,吸纳竹马、钱鼓、渔歌与潮剧音乐,改用当地方言,遂自成面目。其唱腔以曲牌联套体为主,有联曲、滚唱、一唱众和诸式,腔调委婉甜软,帮腔尤具地方特色;因旧时只此一团,剧界有「天下第一团」之谓。二〇〇六年列入首批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。
白字戏的传统文戏剧目在两百部以上,分大锣戏、小锣戏、小调戏、反线戏四类,后又增科白戏一类。《金叶菊》属大锣戏一路,行当齐全,阵容庞大,是该团压箱底的本戏,也是历次对外交流必携的一本。
本 事
明神宗年间,鞑靼犯境,兵败而献宝物「金叶菊」求降。
神宗得此宝,转赐与征战正帅林汝春之女林月娇为嫁妆,并于金殿主婚,配与副帅张武杰之子张彦隆。二帅功高,国丈欧廷瑞忌之——此人居心叵测,久觊觎江山,二帅正是他夺权路上的障碍。
欧廷瑞密命其子欧文光劫走「金叶菊」,反诬二帅私通鞑靼、图谋反叛;又暗中勾结严渊,将二帅与张彦隆一并杀害。
林月娇于乱中逃出,流落荒山,息于寒窑,遇义仆林天义,二人相认。林天义随身所藏,正是欧、严二贼通番卖国的罪证。林月娇持此证,诉于王爷马应龙。
马应龙一身正气,临危不惧,携林月娇同上金銮殿,当廷力争,迫使神宗除奸。欧、严伏罪,冤情得白。
(白字戏此剧的场次标目未见公开著录。今可确知者,此剧有《御告》一折独立行世——「御告」者,即林月娇、马应龙面君告御状之一场,为该剧最吃重的一折。其余各场的标目与分场多寡,文献无征,不敢臆定。)
场 次
白字戏《金叶菊》之分场未见公开著录。可确知者有《御告》一折,系该剧后段的高潮:马应龙当殿力争,林月娇呈证诉冤,神宗遂下除奸之旨。此折曾单独演出,二〇二四年海丝泉州戏剧周全国南戏展演即以《金叶菊·御告》参演。全剧场次的完整标目,不敢臆定。
人 物 表
林月娇(乌衫旦,正帅林汝春之女,全剧之主角)
马应龙(老生,王爷,力保忠良、当殿除奸者)
明神宗(老生,帝)
欧廷瑞(净,国丈,谋逆之主谋)
欧文光(副净或丑,欧廷瑞之子,劫宝栽赃者)
林天义(老生,林家义仆,藏罪证者)
林汝春(外,正帅,征鞑靼之功臣,被害)
张武杰(外,副帅,被害)
张彦隆(小生,张武杰之子,林月娇之未婚夫,被害)
严 渊(副净,与欧廷瑞勾结之奸党)
(以上人物据历次演出之剧目简介参定。各行当的分配与配角名目,以二〇二四年展演演员表为准者,仅马应龙、明神宗、林月娇、林天义、欧廷瑞、欧文光六人)
拟写说明
此剧的著录,在稀有剧种中算是相当完整的一例:本事有传承中心自己写的定稿,历次演出的时间、地点、场合、演员都可稽考,行当分工亦有演员表可依。二〇一九年七月二十五日,此剧在吉林省大众剧场演出,为国家艺术基金项目「全国稀有剧种同城汇演」的闭幕一场;二〇二四年,又以《御告》一折参演海丝泉州戏剧周全国南戏展演。三十年间,此剧另曾赴省参加艺术节,主角、配角、编曲、导演各有获奖。
然白字戏的老本子多是幕表与口传,唱词随演随定,从无定本刊行。今日可检得者,是本事、人物、折名与演出记录;微信平台「汕尾四大稀有剧种」所刊《金叶菊》唱段《御告》,是演出录像,不是排印本,其唱词无从逐字校录。
若据本事铺演为唱,即属生造台词。故本剧唱词、念白均未拟写,留空待补录。一俟访得海丰县白字戏艺术传承中心的演出本或老艺人抄本,再据以补入。
(唱词待补:白字戏此剧向以幕表口传,无刊定之本,故本剧全部唱词、念白均未拟写,留空待补录)
白字戏是广东汕尾海丰、陆丰一带的地方剧种,用海丰、陆丰方言(当地称福佬话)演唱。元末明初自闽南流入海陆丰,吸纳竹马、钱鼓、渔歌与潮剧音乐,改用当地方言,遂自成面目。其唱腔以曲牌联套体为主,有联曲、滚唱、一唱众和诸式,腔调委婉甜软,帮腔尤具地方特色;因旧时只此一团,剧界有「天下第一团」之谓。二〇〇六年列入首批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。
白字戏的传统文戏剧目在两百部以上,分大锣戏、小锣戏、小调戏、反线戏四类,后又增科白戏一类。《金叶菊》属大锣戏一路,行当齐全,阵容庞大,是该团压箱底的本戏,也是历次对外交流必携的一本。
本 事
明神宗年间,鞑靼犯境,兵败而献宝物「金叶菊」求降。
神宗得此宝,转赐与征战正帅林汝春之女林月娇为嫁妆,并于金殿主婚,配与副帅张武杰之子张彦隆。二帅功高,国丈欧廷瑞忌之——此人居心叵测,久觊觎江山,二帅正是他夺权路上的障碍。
欧廷瑞密命其子欧文光劫走「金叶菊」,反诬二帅私通鞑靼、图谋反叛;又暗中勾结严渊,将二帅与张彦隆一并杀害。
林月娇于乱中逃出,流落荒山,息于寒窑,遇义仆林天义,二人相认。林天义随身所藏,正是欧、严二贼通番卖国的罪证。林月娇持此证,诉于王爷马应龙。
马应龙一身正气,临危不惧,携林月娇同上金銮殿,当廷力争,迫使神宗除奸。欧、严伏罪,冤情得白。
(白字戏此剧的场次标目未见公开著录。今可确知者,此剧有《御告》一折独立行世——「御告」者,即林月娇、马应龙面君告御状之一场,为该剧最吃重的一折。其余各场的标目与分场多寡,文献无征,不敢臆定。)
场 次
白字戏《金叶菊》之分场未见公开著录。可确知者有《御告》一折,系该剧后段的高潮:马应龙当殿力争,林月娇呈证诉冤,神宗遂下除奸之旨。此折曾单独演出,二〇二四年海丝泉州戏剧周全国南戏展演即以《金叶菊·御告》参演。全剧场次的完整标目,不敢臆定。
人 物 表
林月娇(乌衫旦,正帅林汝春之女,全剧之主角)
马应龙(老生,王爷,力保忠良、当殿除奸者)
明神宗(老生,帝)
欧廷瑞(净,国丈,谋逆之主谋)
欧文光(副净或丑,欧廷瑞之子,劫宝栽赃者)
林天义(老生,林家义仆,藏罪证者)
林汝春(外,正帅,征鞑靼之功臣,被害)
张武杰(外,副帅,被害)
张彦隆(小生,张武杰之子,林月娇之未婚夫,被害)
严 渊(副净,与欧廷瑞勾结之奸党)
(以上人物据历次演出之剧目简介参定。各行当的分配与配角名目,以二〇二四年展演演员表为准者,仅马应龙、明神宗、林月娇、林天义、欧廷瑞、欧文光六人)
拟写说明
此剧的著录,在稀有剧种中算是相当完整的一例:本事有传承中心自己写的定稿,历次演出的时间、地点、场合、演员都可稽考,行当分工亦有演员表可依。二〇一九年七月二十五日,此剧在吉林省大众剧场演出,为国家艺术基金项目「全国稀有剧种同城汇演」的闭幕一场;二〇二四年,又以《御告》一折参演海丝泉州戏剧周全国南戏展演。三十年间,此剧另曾赴省参加艺术节,主角、配角、编曲、导演各有获奖。
然白字戏的老本子多是幕表与口传,唱词随演随定,从无定本刊行。今日可检得者,是本事、人物、折名与演出记录;微信平台「汕尾四大稀有剧种」所刊《金叶菊》唱段《御告》,是演出录像,不是排印本,其唱词无从逐字校录。
若据本事铺演为唱,即属生造台词。故本剧唱词、念白均未拟写,留空待补录。一俟访得海丰县白字戏艺术传承中心的演出本或老艺人抄本,再据以补入。
(唱词待补:白字戏此剧向以幕表口传,无刊定之本,故本剧全部唱词、念白均未拟写,留空待补录)