柳腔《姊妹易嫁》本事与演出著录(即墨柳腔经典剧目·唱词待补)
柳腔
2026-10-25
0
相关网盘资源
著录与由来
柳腔是山东即墨的地方传统戏剧,被誉为「胶东之花」,表演风格清新质朴、风趣生动,以即墨方言演唱,唱腔委婉悠扬,是胶东半岛上流传最广、群众基础最深厚的地方戏之一。二〇〇八年,即墨柳腔被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。其传统剧目多取材于民间传说、历史故事与家庭伦理,长于以喜剧笔法写家长里短,于诙谐幽默中分辨真善美与假恶丑,寓教于乐。
《姊妹易嫁》是即墨柳腔艺术中心(原即墨市柳腔剧团)常演不衰的经典剧目之一,与《借亲》《龙凤面》《三子争父》《墙头记》《三女拜寿》等并列为该团的看家戏。二〇一一年农历正月初五,即墨市柳腔剧团走进即墨市鳌山镇、华山镇西流河庄村,在文化广场搭建的露天戏台上演出了《三子争父》《姊妹易嫁》《借亲》《龙凤面》四场柳腔戏,铿锵的节奏、悠扬的唱腔,富于浓郁地方特色的大戏让乡亲们大饱眼福;时任团长于普洲介绍,农历正月是剧团演出最忙的一个月,从正月初四到正月底共安排四十多场演出。二〇二四年四月十一日至十四日,即墨柳腔艺术中心在区文化中心四楼剧场连演四天,上演《墙头记》《三女拜寿》《姊妹易嫁》《三子争父》等柳腔传统经典剧目。二〇二五年春节期间,《借亲》《龙凤面》《姊妹易嫁》又在区柳腔艺术中心和即墨古城南戏台轮番上演,现场座无虚席;同年即墨区工人文化宫举办的「传承柳腔 工惠万家」柳腔专场演出,演出剧目亦包括《龙凤面》《姊妹易嫁》《借亲》《三子争父》等多部柳腔经典剧目。
此剧的故事源出清代蒲松龄《聊斋志异》中的《姊妹易嫁》一篇,写张氏姊妹对待婚约的不同态度,以姊妹易嫁的喜剧关目,嘲讽嫌贫爱富、褒扬重义守信。近世戏曲中,吕剧率先将其搬上舞台,成为吕剧的代表剧目之一,其后为婺剧等多个剧种移植;柳腔所演亦此一路,与《借亲》《龙凤面》等同属柳腔最擅长的家庭伦理喜剧。
本 事
素花、素梅是同胞姊妹俩,自幼生长在乡间,父亲张有旺务农为业。姐姐素花自幼与牧童毛纪订下婚约,毛纪家境贫寒,为人却忠厚老实、知书明礼,且当年对张家有过恩惠。长大后素花渐渐嫌恶毛纪贫穷,虽经父亲反复劝导,始终不肯认这门亲事。
迎娶之日转眼到来。张家张灯结彩,鼓乐齐鸣,素花却在楼上不肯下来梳妆,一味吵闹,说宁可一辈子不出门,也不愿跟着放牛的受穷。父亲张有旺夹在女儿与女婿之间,左右为难,跑断了腿、磨破了嘴,愁掉了头发,急出了痧。妹妹素梅看不过去,激于义愤,当面驳斥姐姐贪慕富贵、不念旧情,又感毛纪忠诚厚道、人品才学都不比人差,便在父亲的提议下,毅然愿代姐姐出嫁。
花轿到门,素梅顶上蒙头红,拜别父亲上轿。直到这时,张家才得知毛纪此番进京赶考,已得中新科状元。素花闻讯,追悔莫及,羞愧难当,一场欢喜落了个空。
整场戏轻松中透着紧迫,幽默诙谐中透着严肃,让观众在捧腹中分辨真善美与假恶丑,寓教于乐,美不胜收。
场 次
柳腔本《姊妹易嫁》之分场未见公开著录。今依公开演出的剧情简介及吕剧同名本所载关目,记其大略为四节:素花悔婚、素梅劝姊、代嫁上轿、状元迎亲,各节之名目不敢悬拟,场次之划分亦不敢臆定,姑存其梗概而已。
人 物 表
张素花(旦,姐姐,自幼许配毛纪,嫌贫悔婚)
张素梅(旦,妹妹,激于义愤,代姐出嫁)
毛 纪(小生,牧童出身,后进京赶考得中状元)
张有旺(老生,二人之父,居中调停,左右为难)
(以上人物据该剧公开演出的剧情简介及吕剧同名本参酌。柳腔演出本各行当之分配未见著录)
拟写说明
此剧为即墨柳腔艺术中心的常演剧目,演出记录历历可考,然其舞台本唱词、念白始终未见公开发表或整理行世。今可检得的《姊妹易嫁》唱词文本,皆为吕剧本、婺剧本等别种之本,其文辞、板式各依本剧种声腔而设,与柳腔之腔调不相为谋。按不生造台词之例,不敢以别种之辞冒录为柳腔本,故本剧全部唱词与念白均未拟写,留空待补录;一俟访得柳腔演出本或内部整理本,再据以补入。
(唱词待补:柳腔此剧未见公开之整理本或演出本唱词,故本剧全部唱词、念白均未拟写,留空待补录)
柳腔是山东即墨的地方传统戏剧,被誉为「胶东之花」,表演风格清新质朴、风趣生动,以即墨方言演唱,唱腔委婉悠扬,是胶东半岛上流传最广、群众基础最深厚的地方戏之一。二〇〇八年,即墨柳腔被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。其传统剧目多取材于民间传说、历史故事与家庭伦理,长于以喜剧笔法写家长里短,于诙谐幽默中分辨真善美与假恶丑,寓教于乐。
《姊妹易嫁》是即墨柳腔艺术中心(原即墨市柳腔剧团)常演不衰的经典剧目之一,与《借亲》《龙凤面》《三子争父》《墙头记》《三女拜寿》等并列为该团的看家戏。二〇一一年农历正月初五,即墨市柳腔剧团走进即墨市鳌山镇、华山镇西流河庄村,在文化广场搭建的露天戏台上演出了《三子争父》《姊妹易嫁》《借亲》《龙凤面》四场柳腔戏,铿锵的节奏、悠扬的唱腔,富于浓郁地方特色的大戏让乡亲们大饱眼福;时任团长于普洲介绍,农历正月是剧团演出最忙的一个月,从正月初四到正月底共安排四十多场演出。二〇二四年四月十一日至十四日,即墨柳腔艺术中心在区文化中心四楼剧场连演四天,上演《墙头记》《三女拜寿》《姊妹易嫁》《三子争父》等柳腔传统经典剧目。二〇二五年春节期间,《借亲》《龙凤面》《姊妹易嫁》又在区柳腔艺术中心和即墨古城南戏台轮番上演,现场座无虚席;同年即墨区工人文化宫举办的「传承柳腔 工惠万家」柳腔专场演出,演出剧目亦包括《龙凤面》《姊妹易嫁》《借亲》《三子争父》等多部柳腔经典剧目。
此剧的故事源出清代蒲松龄《聊斋志异》中的《姊妹易嫁》一篇,写张氏姊妹对待婚约的不同态度,以姊妹易嫁的喜剧关目,嘲讽嫌贫爱富、褒扬重义守信。近世戏曲中,吕剧率先将其搬上舞台,成为吕剧的代表剧目之一,其后为婺剧等多个剧种移植;柳腔所演亦此一路,与《借亲》《龙凤面》等同属柳腔最擅长的家庭伦理喜剧。
本 事
素花、素梅是同胞姊妹俩,自幼生长在乡间,父亲张有旺务农为业。姐姐素花自幼与牧童毛纪订下婚约,毛纪家境贫寒,为人却忠厚老实、知书明礼,且当年对张家有过恩惠。长大后素花渐渐嫌恶毛纪贫穷,虽经父亲反复劝导,始终不肯认这门亲事。
迎娶之日转眼到来。张家张灯结彩,鼓乐齐鸣,素花却在楼上不肯下来梳妆,一味吵闹,说宁可一辈子不出门,也不愿跟着放牛的受穷。父亲张有旺夹在女儿与女婿之间,左右为难,跑断了腿、磨破了嘴,愁掉了头发,急出了痧。妹妹素梅看不过去,激于义愤,当面驳斥姐姐贪慕富贵、不念旧情,又感毛纪忠诚厚道、人品才学都不比人差,便在父亲的提议下,毅然愿代姐姐出嫁。
花轿到门,素梅顶上蒙头红,拜别父亲上轿。直到这时,张家才得知毛纪此番进京赶考,已得中新科状元。素花闻讯,追悔莫及,羞愧难当,一场欢喜落了个空。
整场戏轻松中透着紧迫,幽默诙谐中透着严肃,让观众在捧腹中分辨真善美与假恶丑,寓教于乐,美不胜收。
场 次
柳腔本《姊妹易嫁》之分场未见公开著录。今依公开演出的剧情简介及吕剧同名本所载关目,记其大略为四节:素花悔婚、素梅劝姊、代嫁上轿、状元迎亲,各节之名目不敢悬拟,场次之划分亦不敢臆定,姑存其梗概而已。
人 物 表
张素花(旦,姐姐,自幼许配毛纪,嫌贫悔婚)
张素梅(旦,妹妹,激于义愤,代姐出嫁)
毛 纪(小生,牧童出身,后进京赶考得中状元)
张有旺(老生,二人之父,居中调停,左右为难)
(以上人物据该剧公开演出的剧情简介及吕剧同名本参酌。柳腔演出本各行当之分配未见著录)
拟写说明
此剧为即墨柳腔艺术中心的常演剧目,演出记录历历可考,然其舞台本唱词、念白始终未见公开发表或整理行世。今可检得的《姊妹易嫁》唱词文本,皆为吕剧本、婺剧本等别种之本,其文辞、板式各依本剧种声腔而设,与柳腔之腔调不相为谋。按不生造台词之例,不敢以别种之辞冒录为柳腔本,故本剧全部唱词与念白均未拟写,留空待补录;一俟访得柳腔演出本或内部整理本,再据以补入。
(唱词待补:柳腔此剧未见公开之整理本或演出本唱词,故本剧全部唱词、念白均未拟写,留空待补录)