《朱文》本事与著录（梨园戏·宋元南戏海内孤本）
梨园戏
2026-10-23
1
著录与由来
《朱文》是梨园戏上路流派的内棚头戏，一名《朱文走鬼》，为宋元南戏的遗存剧目。徐渭《南词叙录》"宋元旧篇"中载有《朱文太平钱》一目；《永乐大典戏文二十五》存《朱文鬼赠太平钱》一目；《九宫正始》简称《朱文》，注云"宋传奇"——三者皆有目无文。钱南扬《宋元戏文辑佚》收其残曲三支，文词、情节与梨园戏传本完全一致。今日所存的梨园戏本，系清道光年间的手抄本，一九五三年由老艺人许书美在晋江民间购得，共四出，是海内孤本。二十世纪五十年代，曾由林任生、施培植整理改编，把一摄金由鬼魂改为活人；一九八〇年晋江地区梨园戏剧团带往香港公演时，摄金又恢复为鬼身。剧本发表于《福建戏剧》一九六〇年第八期。另有法国出版的闽南皮影戏《朱文》方言本，情节与梨园戏传本似是而非，绣箧内并无太平钱，文词亦拙劣，可资参校而不可据以改字。
本事
北宋时，东京人朱文，年方二十，父母双亡，孤身无依，到西京投亲不遇，在王行首店中安身。晚上，朱文在房中唱曲消遣，忽有一女子叩门，以乞火点灯为名进房，自称是王行首之女，赖着不走，与朱文纠缠，并以官休、私休两种方式逼使朱文与她认作夫妻。她自称"一摄金"，说并非店公店婆亲生，是自幼跌落在他们袖里，入了烟花籍。二人私订终身，她即以亲手所绣的白牡丹绣箧相赠，箧内藏太平钱五百文，作为表记。第二天，王行首夫妻新开茶馆，请朱文试茶。朱文不好推辞，取五十文为礼，不意将绣箧一并遗落，匆匆出门而去。王行首妻拾得绣箧，认出是亡女遗物。待朱文返寻，便将一摄金已死之事告之，并领他到神龛前去认遗容。朱文认出正是昨夜灯下的娘子，吓得连呼是鬼，连夜逃走。一摄金的鬼魂追上，责他负义。朱文以种种神道法术驱之，终不能退；待她充分证实自己是活人之后，二人相偕而去。
场 次
传本共四出：一、定情（或称赠绣箧，此出不全）；二、试茶续认真容；三、走鬼；四、相认（此出有目无文）。前三出已保留全剧的主要场口。
人 物 表
朱文（生，东京人，投亲不遇的落魄书生）
一摄金（旦，王行首之女，早夭的鬼魂；梨园戏传本作"一摄金"，整理改编本曾改作活人）
王行首（店公，外）
王行首妻（店婆，丑或老旦）
（以上人物据梨园戏传本与泉州戏曲史话所列，行当分工待勘）
存见曲文
钱南扬《宋元戏文辑佚》所录《朱文太平钱》残曲，为宋元南戏古本之遗，非梨园戏舞台本唱词。其中〔杵歌〕一支，正写一摄金赠绣箧太平钱之事，与梨园戏传本情节相合，转录于此以存其旧：
〔杵歌〕绣箧儿绣牡丹，是奴亲手线。平日珍藏，十分爱怜。逢君后，更无物表奴心坚。中间有百个太平钱，一齐都赠贤。
按：此曲据《宋元戏文本事》所录残文转录，个别字漫漶不可尽辨。另三支为〔梧桐树〕、〔小措大〕、〔棹歌望乡〕，一写雪景，一写出鬼境后觉青山皆非旧，一为叹世之曲，皆朱文所唱，此处不备录。
（唱词待补：梨园戏舞台本唱词未见公开传本，以上仅录宋元戏文残曲一支以见渊源，本剧唱词、念白均未拟写，留空待补录）
《朱文》是梨园戏上路流派的内棚头戏，一名《朱文走鬼》，为宋元南戏的遗存剧目。徐渭《南词叙录》"宋元旧篇"中载有《朱文太平钱》一目；《永乐大典戏文二十五》存《朱文鬼赠太平钱》一目；《九宫正始》简称《朱文》，注云"宋传奇"——三者皆有目无文。钱南扬《宋元戏文辑佚》收其残曲三支，文词、情节与梨园戏传本完全一致。今日所存的梨园戏本，系清道光年间的手抄本，一九五三年由老艺人许书美在晋江民间购得，共四出，是海内孤本。二十世纪五十年代，曾由林任生、施培植整理改编，把一摄金由鬼魂改为活人；一九八〇年晋江地区梨园戏剧团带往香港公演时，摄金又恢复为鬼身。剧本发表于《福建戏剧》一九六〇年第八期。另有法国出版的闽南皮影戏《朱文》方言本，情节与梨园戏传本似是而非，绣箧内并无太平钱，文词亦拙劣，可资参校而不可据以改字。
本事
北宋时，东京人朱文，年方二十，父母双亡，孤身无依，到西京投亲不遇，在王行首店中安身。晚上，朱文在房中唱曲消遣，忽有一女子叩门，以乞火点灯为名进房，自称是王行首之女，赖着不走，与朱文纠缠，并以官休、私休两种方式逼使朱文与她认作夫妻。她自称"一摄金"，说并非店公店婆亲生，是自幼跌落在他们袖里，入了烟花籍。二人私订终身，她即以亲手所绣的白牡丹绣箧相赠，箧内藏太平钱五百文，作为表记。第二天，王行首夫妻新开茶馆，请朱文试茶。朱文不好推辞，取五十文为礼，不意将绣箧一并遗落，匆匆出门而去。王行首妻拾得绣箧，认出是亡女遗物。待朱文返寻，便将一摄金已死之事告之，并领他到神龛前去认遗容。朱文认出正是昨夜灯下的娘子，吓得连呼是鬼，连夜逃走。一摄金的鬼魂追上，责他负义。朱文以种种神道法术驱之，终不能退；待她充分证实自己是活人之后，二人相偕而去。
场 次
传本共四出：一、定情（或称赠绣箧，此出不全）；二、试茶续认真容；三、走鬼；四、相认（此出有目无文）。前三出已保留全剧的主要场口。
人 物 表
朱文（生，东京人，投亲不遇的落魄书生）
一摄金（旦，王行首之女，早夭的鬼魂；梨园戏传本作"一摄金"，整理改编本曾改作活人）
王行首（店公，外）
王行首妻（店婆，丑或老旦）
（以上人物据梨园戏传本与泉州戏曲史话所列，行当分工待勘）
存见曲文
钱南扬《宋元戏文辑佚》所录《朱文太平钱》残曲，为宋元南戏古本之遗，非梨园戏舞台本唱词。其中〔杵歌〕一支，正写一摄金赠绣箧太平钱之事，与梨园戏传本情节相合，转录于此以存其旧：
〔杵歌〕绣箧儿绣牡丹，是奴亲手线。平日珍藏，十分爱怜。逢君后，更无物表奴心坚。中间有百个太平钱，一齐都赠贤。
按：此曲据《宋元戏文本事》所录残文转录，个别字漫漶不可尽辨。另三支为〔梧桐树〕、〔小措大〕、〔棹歌望乡〕，一写雪景，一写出鬼境后觉青山皆非旧，一为叹世之曲，皆朱文所唱，此处不备录。
（唱词待补：梨园戏舞台本唱词未见公开传本，以上仅录宋元戏文残曲一支以见渊源，本剧唱词、念白均未拟写，留空待补录）