黄鹤楼(祁剧)
祁剧
2022-03-30
10361
前 记
“黄鹤楼”是祁阳戏的传统剧目。
原剧情节紧凑，人物性格鲜明，整理本除了在文辞上作了一些必要的修饰外，余无改动。
此剧系邵阳祁剧团演员何少连根据该团名老艺人郭品文先生的演出本进行整理的。
人 物 刘 备 孔 明 赵 云 张 飞
长 差 鲁 肃 周 瑜 甘 宁
太 监 手 下
第一场
刘 备 （上引）汉室崩圯，何日里才安社稷？
（念）诸侯相争一盘棋，
一着高来一着低，
周郎累讨荆州地，
何日才得烟尘息。
刘备，字玄德，弟兄桃园结义，生死相顾，又蒙军师爷妙策，得了荆州，以作久远之谋。前番周郎设下美人之计。且喜君臣安然回转荆襄。我料周郎必不罢休，定有二计前来。侍儿，（太监暗上）伺候了。
长 差 （上）领了都督命，下书到荆襄。（下马）门上哪位在？
太 监 甚么人？
长 差 相烦通禀皇叔，周都督差人要见。
太 监 候着。启主公，周都督差人要见。
刘 备 传他自进。
太 监 传你自进。
长 差 有劳。请皇叔的安。
刘 备 免。奉何人所差？
长 差 奉周都督所差，有书信呈上。（呈书）
刘 备 下面茶饭。
长 差 叩谢。（下）
刘 备 周郎有书到来，不晓为着何事？待我拆书一观。（看书）我怕为着何事，原来请我过江饮宴，离不得又是周郎诡计，不免请师爷前来商议。侍儿，请孔明先生进帐。
太 监 有请孔明先生。
孔 明 （上）三顾卧龙岗，竭力保刘王。参见主公。
刘 备 师爷平身，宝帐赐座。
孔 明 谢坐，传臣进帐，有何军情商议？
刘 备 方才周郎有书到来，请孤过江赴宴，特请师爷商议此事，还是去与不去？
孔 明 但不知可有来人？
刘 备 现有来人在此。
孔 明 叫他出来，待山人问上一问，自有道理。
刘 备 来！传东吴来人。
太 监，传东吴来人。
长 差 （上）谢过皇叔茶饭。
刘 备 那旁见过孔明先生。
长 差 请先生的安。
孔 明 免。你是东吴的来人？
长 差 正是。
孔 明 你都督有帖相邀，请我主过江饮宴，所为何故？
长 差 贺当年赤壁之功。
孔 明 可是实情？
长 差 是实情。
孔 明 回复都督，我主少刻即至。
长 差 叩谢。（下）
刘 备 呀！先生，你打发他来人回去，莫不是要我过江吗？
孔 明 周郎有帖相请，哪有不去之理。
刘 备 既要我过江赴宴，除非师爷传令，命得关、张、赵等保驾，方可前去。
孔 明 要保驾将军，山人自有道理。来，传四将军进帐。
太 监 有请四将军。
赵 云 （上）长板坡前救阿斗，七进七出鬼示申愁。参见大哥、师爷。
刘 备 四弟免礼，宝帐看座。
赵 云 传小弟进帐，有何吩咐？
刘 备 师爷有差。
赵 云 师爷有何差遗？
孔 明 周郎有帖，请主公过江赴宴，意欲命将军保驾，你可愿往？
赵 云 愿去不辞。赐某许多人马？
孔 明 人马不要多带，就是四将军一人保驾，尽可够了。
赵 云 师爷，此去东吴，若有风吹草动，俺赵云一人怎能抵挡？
孔 明 将军！吴营比当年长板坡呢？
赵 云 若是长板坡吗？……哦！愿去就是。
孔 明 去就是好的。
刘 备 师爷！你要我过江，就是四弟一人保驾吗？
孔 明 有子龙一人尽可够了，此乃太平筵宴，放心前去。
刘 备 咳！说什么太平筵宴，想我前番被那周郎吓怕了！
（唱）周郎累次讨荆襄，
此次定是歹心肠；
师爷还要仔细想，
过江饮宴要提防。
孔 明 （唱）主公但把宽心放，
四将军保驾料无妨；
哪怕周郎多巧计，
怎林山人谋略强。
刘 备 （唱）你说你的谋略强，
莫把周郎当平常；
三国多少英雄将，
哪个不怕小周郎。
单带四弟过江去，
他一人怎比万人强？
任你说出莲花样，
休想刘备过长江。
孔 明 （唱）主公不肯过长江，
诸葛心中暗思量，
用兵必须来激将，
言语打动紫金梁。
四将军！
哪里是主公不肯过长江，
分明你有点怕周郎。
赵 云 哎咳！师爷！
（唱）师爷把我太小量，
赵云岂是怕周郎。
回头就对主公讲，
小弟有言听端详：
曾记东吴龙配凤，
赵云保主过长江，
任他周郎生巧计，
有小弟保驾就无妨。
刘 备 （唱）四弟不要逞刚强，
刚强谁比楚霸王，
霸王强来乌江丧，
韩信豪强丧未央。
周郎本是英雄将，
东吴营比不得长板坡旧战场。
赵 云 （唱）你说周郎是好将，
小弟把他当平常；
驻马坡会过周公瑾，
我不弱来他不强。
迟迟不肯过江往，
为何这样怕周郎。
刘 备 你也是大蛮人呀！
（唱）四弟说话欠思量，
苦苦逼兄为哪桩？
不带兵来不带将，
只有你一人在身旁。
倘若东吴起波浪，
只你一人怎能当？
要我过江休妄想，
准算愚兄怕周郎，
又待何妨！
赵 云 （唱）主公不肯过长江，
倒叫赵云无主张。
师爷！主公要兵将才去。
孔 明 兵将么？山人这里有竹筒一个，带在身旁，料也无妨。
赵 云 这个竹筒难道藏得千军万马不成？
孔 明 虽然藏不得千军万马，到了为难之处，却能退得千军万马。
赵 云 此竹叫何名字？
孔 明 保驾擎天竹，驾海紫金梁。
赵 云 擎天竹，紫金梁？
刘 备 有什么竹筒拿来看看。（接筒）就是这个东西，哪里是什么擎天竹、紫金梁，分明是他娘的哭丧棒呀！
（刘备将竹筒丢地，赵云收起。）
（唱）竹筒不过尺来长，
内无生铁外无钢，
分明是一根哭丧棒，
送我君臣丧他乡。
孔 明 （唱）未曾行兵先差将，
四将军！
河下备船过长江；
此番到了东吴地，
千万莫离主身旁。
赵 云 得令！
（唱）赵云领令下宝帐，
河下备船过长江。（下）
孔 明 看酒来！
（唱）用手看过葡萄酿，
饯别主公好过江。
刘 备 拿过来！
（唱）哪里是敬我饯行酿，
分明敬孤一杯送终汤！
问师爷我几时把荆襄返？
孔 明 （唱）明日午时回荆囊。
刘 备 罢了！
（唱）拜上拜上多拜上，
拜上桃园结义关与张，
多请道士与和尚，
荆襄堂前扎孝堂，
打的打来唱的唱，
迎接我灵魂回荆襄。
孔 明 主公彩话少讲。
刘 备 （唱）说什么彩话少言讲，
虎口内焉能逃脱羊一双！
荆州大事付你掌，
我刘备有命去无命还乡。
孔 明 送过主公。
刘 备 我就难为你了！（下）
孔 明 （唱）送别主公过长江，
山人冷笑转营房，
将身坐在宝帐上。
张 飞 （上唱）后帐来了翼德张。
怒气不息闯进帐，
你逼我大哥过江为哪桩？
请！
孔 明 看坐。
张 飞 （坐）可恼！
孔 明 三将军怒气不息，却与谁来？
张 飞 就与你来！
孔 明 与山人何来？
张 飞 咱的大哥哪里去了？
孔 明 周郎相请东吴赴宴去了。
张 飞 带多少兵将保驾？
孔 明 就只子龙一人。
张 飞 哎呀！师爷！四弟名叫子龙，就是一条老龙，摆东吴一江水也摆之不动。少陪了！
孔 明 哪里去？
张 飞 追赶咱的大哥转来！
孔 明 顺水流舟，赶之不上。
张 飞 上了当呀！
（唱）开言大骂诸葛亮，
行兵不与咱商量，
明知东吴把主谎，
缘何不差我翼德张？
倘若大哥有二样，
那时看你怎承当？
孔 明 （唱）有子龙保驾过长江，
明日午时回荆襄。
张 飞 （唱）他若不回便怎样？
孔 明 （唱）愿将人头挂营房！
张 飞 老张不信。
孔 明 （唱）不信与我三击掌。
张 飞 就来。
孔 明 唔！
（唱）河下备船接君王。
张 飞 （唱）宝帐与他三击掌，
急得老张面皮黄。
明日得见咱兄长，
我服他的智谋强；
明日不见咱兄长，
丈八蛇矛杀他的娘。（下）
孔 明 （唱）张飞生来性鲁莽，
哪知山人韬略强，
任他周郎千般计，
我料他此番又空劳一场。（下）
第二场
周 瑜 （上唱）水军冲破长江浪，
谁不闻名咱周郎。
刘备过江命必丧，
眼见不久取荆襄。
（鲁肃、甘宁上。）
甘 宁 （唱）打听刘备过长江，
都督帐前说端详。
参见都督。
周 瑜 免。甘宁！
甘 宁 有！
周 瑜 打听刘备可曾过江？
甘 宁 打听刘备过江是实。
周 瑜 刘备过江是实，带了多少人马？
甘 宁 兵将全无，只带子龙一人。
周 瑜 咋说？
甘 宁 赵云一人。
周 瑜 呀哈……
（唱）听说刘备过长江，
不由本督笑洋洋，
赵子龙虽然是好将，
羊落虎口怎逞强！
甘宁听令！
甘 宁 何令？
周 瑜 命你带领五百人马，埋伏黄鹤楼下，以金盅为号，金盅一响，一齐杀出，不得违误！
甘 宁 得令！
鲁 肃 哎呀都督！曹贼欲吞东吴，孙、刘结亲，正好共御强敌，此事望都督三思。
周 瑜 鲁大夫，不要管本督闲事，命你席前把盏，不得违误。
鲁 肃 得令！（下）
周 瑜 人来！摆队！（大摆队下）
第三场
（刘备、赵云过场，周瑜迎接，同下。）
（刘备、周瑜、赵云同上。）
周 瑜 皇叔驾到，本督少来摆队远接，恕罪。
刘 备 备来得冲撞，都督海涵。
周 瑜 好说了。
刘 备 请问都督，有帖相邀何故了？
周 瑜 请皇叔过江，贺当年赤壁之功。
刘 备 赤壁乃都督之功，备又何功之有？
周 瑜 这是该然。
刘 备 这就不敢。（两边看）
周 瑜 皇叔缘何东瞧西望？
刘 备 哦！东瞧西望，是这个……哦，为何不见吴侯，吴侯哪里去了？
周 瑜 若是吴侯……太后有恙，吴侯进宫去了。
刘 备 少陪！
周 瑜 转来，皇叔哪里去？
刘 备 太后有病，有道是郎为半子，理当前去问病。
周 瑜 皇叔何必性急，少刻宴罢，本督陪皇叔前去走走。
刘 备 那个，走走！哈哈……
周 瑜 （冷笑）哼哼……！
刘 备 请问都督，宴设何地？
周 瑜 宴设黄鹤楼。来！转过。（大过场同下）
第四场
（鲁肃上楼，刘备，周瑜、赵云同上，上楼。）
周 瑜 看宴，告席！
刘 备 都督，这做什么？
周 瑜 本督告席。
刘 备 那就不敢！
周 瑜 该然。
刘 备 不敢，不敢！哈……备告席。
（周不理。）
鲁 肃 皇叔，东吴人不晓得讲理，皇叔休怪。
刘 备 咳！
周 瑜 大夫下楼。
鲁 肃 遵命。皇叔，小某不能奉陪，皇叔多饮几杯。
刘 备 好好好！请下楼。
鲁 肃 正是：黄鹤楼台设筵席，
可叹刘备死今日。
咳！我鲁肃又去了个好朋友。（下）
周 瑜 皇叔！咳！皇叔请酒。
刘 备 呵！都督请！
甘 宁 （上唱）刘备入了天罗网，
休想性命转荆襄。
来！
（手下两边上。）
鲁 肃 （上唱）鲁肃上前忙阻挡，
你杀刘备为哪桩？
甘 宁 （唱）领奉都督一支令，
杀刘备为了取荆襄。
鲁 肃 （唱）且等他退国文约来写上，
那时杀他又何妨。
甘 宁 （唱）我杀刘备你阻挡，
都督降罪谁个当？
鲁 肃 （唱）你杀刘备我阻挡，
都督降罪我承当。
甘 宁 （唱）人来与我退出帐。（手下同下）
鲁 肃 （唱）刘皇叔，我鲁肃是你救命王。（下）
（周出位。）
赵 云 （唱）赵云低头往下望，
两旁摆的刀和抢。
回头就对主公讲：
黄鹤楼下有埋藏。
刘 备 怎么讲？不好了！
（唱）听说楼下有埋藏，
告别都督回荆襄。
周 瑜 转来！你君臣哪里去？
刘 备 咳！我君臣回转荆襄。
周 瑜 什么！你还想回去呀？
刘 备 也想回去。
周 瑜 请你过江何事？
刘 备 贺当年赤壁之功。
周 瑜 赤壁你有何功德？本督有几句言语，皇叔你可爱听？
刘 备 都督有话请讲。
周 瑜 你洗耳恭听！昔日曹操统领数十万人马，横江而下，要扫灭你桃园，我主不过施点恩德，二家合兵破曹，本督为这荆襄九郡，花费多少兵马钱粮，可恨孔明于中取事，暗地差将，夺取吾国四郡，强借荆州，累次讨取不还，因此设下黄鹤大宴，谎你君臣过江，好好写下退国文约，若无退国文约，要想回国不能，不能！不能！
刘 备 哦！都督要写退国文约，那是这个……那个！
周 瑜 还有什么这个那个！
赵 云 站开！甚么这个那个！荆州乃是姓刘的荆州，与你东吴姓周姓孙的何干何涉？
周 瑜 我与刘备说话，谁个与你无名小子说话．
赵 云 赵四爷是几句正言！
周 瑜 站下去。
赵 云 唔！
周 瑜 刘备，好好写下退国文约；如若不然，要想回国不能，不能，不能！
刘 备 都督，都督呀！
（唱）都督暂息怒雷霆，
且听刘备表下情。
曾记曹操欲吞江南郡，
赤壁扎驻百万兵；
好一个鲁肃有才能，
相约孙刘合计破曹兵。
备遣诸葛参军事，
柴桑关调回都督掌权衡；
为破曹都督显本领，
为破曹备也费了心。
曹操赤壁败了阵，
今又在许昌练雄兵。
东吴兵强马壮又有周公瑾，
备飘流四海无处安身，
因此借驻荆州郡，
不过养马来屯兵，
异日得了别州郡，
那时退还荆州城，
决不失情。
周 瑜 （唱）听罢言来怒生嗔，
大骂刘备不是人！
中原曹操把兵进，
要把桃园一扫平。
我主孙权施仁义，
孙刘二家破曹兵，
本督心血都用尽，
又费钱粮又损兵。
孔明暗地夺四郡，
又借吾国荆州城，
两次讨取空回信，
大耳贼存的什么心？
黄鹤楼设宴把你请，
快快退还荆州城。
你若不退荆州地，
刘备你这贼呀，要想回国，
不能不能万不能！
赵 云 （唱）赵云闻言气难忍，
周瑜说话不象人！
火烧赤壁亏哪个？
若无东风事难成。
周 瑜 （唱）我与刘备来谈论，
无名小子敢逞能？
钴天鹞子拔儿的翅，
会走麒麟抽儿的筋。
赵 云 扬拳舞掌，敢莫要打？
周 瑜 要打就来。
（赵云、周瑜相打。）
刘 备 打不得……哎哟呵！这一下哪个打的？咳！你打得好，连愚兄你都打起来了。
（唱）开言大骂小赵云，
你敢在黄鹤楼上乱打人！
睁开你两眼往下看，
楼底下尽是东吴的兵。
赵 云 不怕！
刘 备 不怕？咳咳。都督，都督，都督呀！哈！哈！
（唱）我四弟是一个蠢情性，
得罪了都督大驾备来陪情。
咳，都督！四弟得罪都督，备来陪礼！……哈，哈！
（周不理。）
赵 云 站开！
（唱）开言大骂周公瑾，
敢在楼台欺我君！
慢道我主坐镇荆州郡，
还要把天下一扫平。
周 瑜 （唱）楼下水军齐围困。
赵 云 （唱）猛虎岂怕羊成群。
周 瑜 （唱）我黄鹤楼比不得你在长板坡。
赵 云 （唱）赵四爷是一个胆包身！
周 瑜 站开！
（唱）上前来扯住汉刘备，
大耳贼快退荆州城。
赵 云 （唱）你要荆州某答应。
刘 备 哎，四弟，那是答应不得的。
周 瑜 站开，四将军答应也是一样的。拿得来！
赵 云 拿甚么来？
周 瑜 拿退国文约来。
赵 云 你也与我拿得来。
周 瑜 本督拿甚么来？
赵 云 吾国师爷在南屏山祭的东风，拿东风来。
刘 备 不错，问他要东风。打就不要打，总总要讲理。
周 瑜 东风乃天上之瑞气，一起一散，拿什么退还？
赵 云 荆州乃是我主姓刘的荆州，与你姓孙姓周的何干？
周 瑜 四将军。
赵 云 周都督。
周 瑜 赵云！
赵 云 周瑜！
周 瑜 你这小子！
赵 云 匹夫！
（唱）你东吴还有几个好美人，
与我大哥来成亲！
你用的好计！
周 瑜 可恼！
（唱）听罢言来怒生嗔，
恼得本督似火焚，
忙下楼台传将令，
叫声甘宁听令行。
甘宁听令，有将令一支，命你把守黄鹤楼下。刘备 君臣有了退国文约，木督将令，放他回国；若无退国文约，本督将令，将他君臣两个困死楼台。（下）
甘 宁 得令！（下）
赵 云 不好！
（唱）耳听周瑜传将令，
忙对主公说分明。
大哥，不好了！适才周瑜下楼传令，要将你我君臣困死楼台。
刘 备 怎么讲？
赵 云 要将你我君臣困死楼台。
刘 备 不好了！
（唱）听说周瑜传将令，
君臣两个死得成。
唉！赵云四弟，叫你你不要听那骚道的话，如今你我就死得成了。
赵 云 大哥，有子龙保驾，不怕！
刘 备 咳呀！你是条子龙，少刻周瑜杀上楼来，你就是条老龙，也摆东吴江水不浑。
赵 云 大哥！你可晓得小弟长板坡的威风。
刘 备 咳呀！开口长板坡，闭口长板坡，长板坡少不得有枪有马，黄鹤楼上寸铁全无，你难道拳打脚踢不成！咳！不要气我了。
赵 云 着，着着！大哥言得在理，长板坡跨下有马，手中有枪，黄鹤楼台无枪无马，难道拳打脚踢不成？（想）记起来了，临行之时，师爷赠我竹筒一个，他言道到了为难之处，拿将出来，有大大的用处，待我拿了出来。（摸出竹筒）大哥，救兵到了！
刘 备 救兵在哪里？
赵 云 在这里。
刘 备 咳，我怕当真救兵到了，你又拿这个竹筒来气我。你还信那骚道的话，少时刻你进这一头，我进这一头，两个就死得成了！拿开去。
赵 云 师爷所说，到了为难之处，能退得千军万马。我君臣在楼台这般为难，你退得什么千军，甚么万马（怒踩竹筒）千军，万马！（竹筒破，见将令）水军都督周。呀哈……
刘 备 事到如今，他还发笑，少时刻我要你哭都哭不赢。
赵 云 哈……大哥，这回当真救兵到了。
刘 备 咳，还不是那个竹筒！
赵 云 有周瑜的将令在此。
刘 备 拿过来。（看）水军都督周。四弟，这支将令从哪里来的？
赵 云 从竹筒里面来的。
刘 备 什么？从竹筒里面来的？好军师，妙军师，下楼，
（刘备与赵云同下楼。）
甘 宁 （上）你君臣敢莫是逃走？
刘 备 什么话，焉得逃走！你都督有将令放我回国。
甘 宁 在哪里？
刘 备 拿得去。
甘 宁 退国文约呢？
刘 备 若无退国文约，焉有将令。马来！
（赵云带马同下。）
甘 宁 且慢！他君臣慌慌张张，其中必有缘故，不免请上都督。有请都督。
（周瑜、鲁肃同上。）
周 瑜 何事？
甘 宁 刘备君臣过江。
周 瑜 哎呀！可有退国文约、本督将令？
甘 宁 现有将令在此。
周 瑜 拿过来！（甘宁下）水军都督周。呵呀！本督未曾传令，他这一支将令从何而来呀……记起来了，想当初孔明在南屏山带令逃走，这一支令箭，年深月久，他怎么还在？他怎么还在？
鲁 肃 都督，孔明先生收藏好。
周 瑜 哎哎，且慢！我料他君臣去之不远，本督带兵追上前去。
众将侍候，（手下上）追上前去。（下）
鲁 肃 刘备去了，我就放了心了。都督又去追赶，碰着别人犹则小可，倘若碰着张飞那个懵懂鬼，手提丈八蛇矛，这样一枪，噫！都督呀，我有点替你愁。（下）
（刘备、赵云过场，周瑜追下。）
第五场
张 飞 （上念）豹头环眼将，打扮渔家样，
领奉师爷令，河下接兄王。
众将，兵扯河下。来此河下，兵扎河口。
（张飞坐船下，刘备、赵云同上。）
赵 云 撑船过来！
张 飞 （上）来了！
（刘备、赵云上船。）
参见大哥。
刘 备 你是三弟？
张 飞 小弟是翼德。
刘 备 这回不怕了。
周 瑜 （上）照枪！
刘 备 慢点，不要动手。我取脱帽子也出点气。（取帽）周都督，周都督呀！你东吴的人太讲礼信了。备来，你接也接得远；我去，你又送到河边，你的礼信太重了，你自己打转，咳，不劳远送，不劳远送。哈……
（刘备下，赵云随下。）
张 飞 周瑜小子，我大哥在黄鹤楼，多谢你的酒宴，不劳远送。呀哈……疙瘩哋！（同下）
周 瑜 且慢！只望谎他君臣过江，写下退国文约，哪晓他君臣逃脱虎口！我此番回转东吴而去，有何脸面去见吴侯呀！是了，本督将人马扯回柴桑关，养得人强马壮，再来夺取荆州。众将，兵扯柴桑关！咳！（下）
（剧终）
“黄鹤楼”是祁阳戏的传统剧目。
原剧情节紧凑，人物性格鲜明，整理本除了在文辞上作了一些必要的修饰外，余无改动。
此剧系邵阳祁剧团演员何少连根据该团名老艺人郭品文先生的演出本进行整理的。
人 物 刘 备 孔 明 赵 云 张 飞
长 差 鲁 肃 周 瑜 甘 宁
太 监 手 下
第一场
刘 备 （上引）汉室崩圯，何日里才安社稷？
（念）诸侯相争一盘棋，
一着高来一着低，
周郎累讨荆州地，
何日才得烟尘息。
刘备，字玄德，弟兄桃园结义，生死相顾，又蒙军师爷妙策，得了荆州，以作久远之谋。前番周郎设下美人之计。且喜君臣安然回转荆襄。我料周郎必不罢休，定有二计前来。侍儿，（太监暗上）伺候了。
长 差 （上）领了都督命，下书到荆襄。（下马）门上哪位在？
太 监 甚么人？
长 差 相烦通禀皇叔，周都督差人要见。
太 监 候着。启主公，周都督差人要见。
刘 备 传他自进。
太 监 传你自进。
长 差 有劳。请皇叔的安。
刘 备 免。奉何人所差？
长 差 奉周都督所差，有书信呈上。（呈书）
刘 备 下面茶饭。
长 差 叩谢。（下）
刘 备 周郎有书到来，不晓为着何事？待我拆书一观。（看书）我怕为着何事，原来请我过江饮宴，离不得又是周郎诡计，不免请师爷前来商议。侍儿，请孔明先生进帐。
太 监 有请孔明先生。
孔 明 （上）三顾卧龙岗，竭力保刘王。参见主公。
刘 备 师爷平身，宝帐赐座。
孔 明 谢坐，传臣进帐，有何军情商议？
刘 备 方才周郎有书到来，请孤过江赴宴，特请师爷商议此事，还是去与不去？
孔 明 但不知可有来人？
刘 备 现有来人在此。
孔 明 叫他出来，待山人问上一问，自有道理。
刘 备 来！传东吴来人。
太 监，传东吴来人。
长 差 （上）谢过皇叔茶饭。
刘 备 那旁见过孔明先生。
长 差 请先生的安。
孔 明 免。你是东吴的来人？
长 差 正是。
孔 明 你都督有帖相邀，请我主过江饮宴，所为何故？
长 差 贺当年赤壁之功。
孔 明 可是实情？
长 差 是实情。
孔 明 回复都督，我主少刻即至。
长 差 叩谢。（下）
刘 备 呀！先生，你打发他来人回去，莫不是要我过江吗？
孔 明 周郎有帖相请，哪有不去之理。
刘 备 既要我过江赴宴，除非师爷传令，命得关、张、赵等保驾，方可前去。
孔 明 要保驾将军，山人自有道理。来，传四将军进帐。
太 监 有请四将军。
赵 云 （上）长板坡前救阿斗，七进七出鬼示申愁。参见大哥、师爷。
刘 备 四弟免礼，宝帐看座。
赵 云 传小弟进帐，有何吩咐？
刘 备 师爷有差。
赵 云 师爷有何差遗？
孔 明 周郎有帖，请主公过江赴宴，意欲命将军保驾，你可愿往？
赵 云 愿去不辞。赐某许多人马？
孔 明 人马不要多带，就是四将军一人保驾，尽可够了。
赵 云 师爷，此去东吴，若有风吹草动，俺赵云一人怎能抵挡？
孔 明 将军！吴营比当年长板坡呢？
赵 云 若是长板坡吗？……哦！愿去就是。
孔 明 去就是好的。
刘 备 师爷！你要我过江，就是四弟一人保驾吗？
孔 明 有子龙一人尽可够了，此乃太平筵宴，放心前去。
刘 备 咳！说什么太平筵宴，想我前番被那周郎吓怕了！
（唱）周郎累次讨荆襄，
此次定是歹心肠；
师爷还要仔细想，
过江饮宴要提防。
孔 明 （唱）主公但把宽心放，
四将军保驾料无妨；
哪怕周郎多巧计，
怎林山人谋略强。
刘 备 （唱）你说你的谋略强，
莫把周郎当平常；
三国多少英雄将，
哪个不怕小周郎。
单带四弟过江去，
他一人怎比万人强？
任你说出莲花样，
休想刘备过长江。
孔 明 （唱）主公不肯过长江，
诸葛心中暗思量，
用兵必须来激将，
言语打动紫金梁。
四将军！
哪里是主公不肯过长江，
分明你有点怕周郎。
赵 云 哎咳！师爷！
（唱）师爷把我太小量，
赵云岂是怕周郎。
回头就对主公讲，
小弟有言听端详：
曾记东吴龙配凤，
赵云保主过长江，
任他周郎生巧计，
有小弟保驾就无妨。
刘 备 （唱）四弟不要逞刚强，
刚强谁比楚霸王，
霸王强来乌江丧，
韩信豪强丧未央。
周郎本是英雄将，
东吴营比不得长板坡旧战场。
赵 云 （唱）你说周郎是好将，
小弟把他当平常；
驻马坡会过周公瑾，
我不弱来他不强。
迟迟不肯过江往，
为何这样怕周郎。
刘 备 你也是大蛮人呀！
（唱）四弟说话欠思量，
苦苦逼兄为哪桩？
不带兵来不带将，
只有你一人在身旁。
倘若东吴起波浪，
只你一人怎能当？
要我过江休妄想，
准算愚兄怕周郎，
又待何妨！
赵 云 （唱）主公不肯过长江，
倒叫赵云无主张。
师爷！主公要兵将才去。
孔 明 兵将么？山人这里有竹筒一个，带在身旁，料也无妨。
赵 云 这个竹筒难道藏得千军万马不成？
孔 明 虽然藏不得千军万马，到了为难之处，却能退得千军万马。
赵 云 此竹叫何名字？
孔 明 保驾擎天竹，驾海紫金梁。
赵 云 擎天竹，紫金梁？
刘 备 有什么竹筒拿来看看。（接筒）就是这个东西，哪里是什么擎天竹、紫金梁，分明是他娘的哭丧棒呀！
（刘备将竹筒丢地，赵云收起。）
（唱）竹筒不过尺来长，
内无生铁外无钢，
分明是一根哭丧棒，
送我君臣丧他乡。
孔 明 （唱）未曾行兵先差将，
四将军！
河下备船过长江；
此番到了东吴地，
千万莫离主身旁。
赵 云 得令！
（唱）赵云领令下宝帐，
河下备船过长江。（下）
孔 明 看酒来！
（唱）用手看过葡萄酿，
饯别主公好过江。
刘 备 拿过来！
（唱）哪里是敬我饯行酿，
分明敬孤一杯送终汤！
问师爷我几时把荆襄返？
孔 明 （唱）明日午时回荆囊。
刘 备 罢了！
（唱）拜上拜上多拜上，
拜上桃园结义关与张，
多请道士与和尚，
荆襄堂前扎孝堂，
打的打来唱的唱，
迎接我灵魂回荆襄。
孔 明 主公彩话少讲。
刘 备 （唱）说什么彩话少言讲，
虎口内焉能逃脱羊一双！
荆州大事付你掌，
我刘备有命去无命还乡。
孔 明 送过主公。
刘 备 我就难为你了！（下）
孔 明 （唱）送别主公过长江，
山人冷笑转营房，
将身坐在宝帐上。
张 飞 （上唱）后帐来了翼德张。
怒气不息闯进帐，
你逼我大哥过江为哪桩？
请！
孔 明 看坐。
张 飞 （坐）可恼！
孔 明 三将军怒气不息，却与谁来？
张 飞 就与你来！
孔 明 与山人何来？
张 飞 咱的大哥哪里去了？
孔 明 周郎相请东吴赴宴去了。
张 飞 带多少兵将保驾？
孔 明 就只子龙一人。
张 飞 哎呀！师爷！四弟名叫子龙，就是一条老龙，摆东吴一江水也摆之不动。少陪了！
孔 明 哪里去？
张 飞 追赶咱的大哥转来！
孔 明 顺水流舟，赶之不上。
张 飞 上了当呀！
（唱）开言大骂诸葛亮，
行兵不与咱商量，
明知东吴把主谎，
缘何不差我翼德张？
倘若大哥有二样，
那时看你怎承当？
孔 明 （唱）有子龙保驾过长江，
明日午时回荆襄。
张 飞 （唱）他若不回便怎样？
孔 明 （唱）愿将人头挂营房！
张 飞 老张不信。
孔 明 （唱）不信与我三击掌。
张 飞 就来。
孔 明 唔！
（唱）河下备船接君王。
张 飞 （唱）宝帐与他三击掌，
急得老张面皮黄。
明日得见咱兄长，
我服他的智谋强；
明日不见咱兄长，
丈八蛇矛杀他的娘。（下）
孔 明 （唱）张飞生来性鲁莽，
哪知山人韬略强，
任他周郎千般计，
我料他此番又空劳一场。（下）
第二场
周 瑜 （上唱）水军冲破长江浪，
谁不闻名咱周郎。
刘备过江命必丧，
眼见不久取荆襄。
（鲁肃、甘宁上。）
甘 宁 （唱）打听刘备过长江，
都督帐前说端详。
参见都督。
周 瑜 免。甘宁！
甘 宁 有！
周 瑜 打听刘备可曾过江？
甘 宁 打听刘备过江是实。
周 瑜 刘备过江是实，带了多少人马？
甘 宁 兵将全无，只带子龙一人。
周 瑜 咋说？
甘 宁 赵云一人。
周 瑜 呀哈……
（唱）听说刘备过长江，
不由本督笑洋洋，
赵子龙虽然是好将，
羊落虎口怎逞强！
甘宁听令！
甘 宁 何令？
周 瑜 命你带领五百人马，埋伏黄鹤楼下，以金盅为号，金盅一响，一齐杀出，不得违误！
甘 宁 得令！
鲁 肃 哎呀都督！曹贼欲吞东吴，孙、刘结亲，正好共御强敌，此事望都督三思。
周 瑜 鲁大夫，不要管本督闲事，命你席前把盏，不得违误。
鲁 肃 得令！（下）
周 瑜 人来！摆队！（大摆队下）
第三场
（刘备、赵云过场，周瑜迎接，同下。）
（刘备、周瑜、赵云同上。）
周 瑜 皇叔驾到，本督少来摆队远接，恕罪。
刘 备 备来得冲撞，都督海涵。
周 瑜 好说了。
刘 备 请问都督，有帖相邀何故了？
周 瑜 请皇叔过江，贺当年赤壁之功。
刘 备 赤壁乃都督之功，备又何功之有？
周 瑜 这是该然。
刘 备 这就不敢。（两边看）
周 瑜 皇叔缘何东瞧西望？
刘 备 哦！东瞧西望，是这个……哦，为何不见吴侯，吴侯哪里去了？
周 瑜 若是吴侯……太后有恙，吴侯进宫去了。
刘 备 少陪！
周 瑜 转来，皇叔哪里去？
刘 备 太后有病，有道是郎为半子，理当前去问病。
周 瑜 皇叔何必性急，少刻宴罢，本督陪皇叔前去走走。
刘 备 那个，走走！哈哈……
周 瑜 （冷笑）哼哼……！
刘 备 请问都督，宴设何地？
周 瑜 宴设黄鹤楼。来！转过。（大过场同下）
第四场
（鲁肃上楼，刘备，周瑜、赵云同上，上楼。）
周 瑜 看宴，告席！
刘 备 都督，这做什么？
周 瑜 本督告席。
刘 备 那就不敢！
周 瑜 该然。
刘 备 不敢，不敢！哈……备告席。
（周不理。）
鲁 肃 皇叔，东吴人不晓得讲理，皇叔休怪。
刘 备 咳！
周 瑜 大夫下楼。
鲁 肃 遵命。皇叔，小某不能奉陪，皇叔多饮几杯。
刘 备 好好好！请下楼。
鲁 肃 正是：黄鹤楼台设筵席，
可叹刘备死今日。
咳！我鲁肃又去了个好朋友。（下）
周 瑜 皇叔！咳！皇叔请酒。
刘 备 呵！都督请！
甘 宁 （上唱）刘备入了天罗网，
休想性命转荆襄。
来！
（手下两边上。）
鲁 肃 （上唱）鲁肃上前忙阻挡，
你杀刘备为哪桩？
甘 宁 （唱）领奉都督一支令，
杀刘备为了取荆襄。
鲁 肃 （唱）且等他退国文约来写上，
那时杀他又何妨。
甘 宁 （唱）我杀刘备你阻挡，
都督降罪谁个当？
鲁 肃 （唱）你杀刘备我阻挡，
都督降罪我承当。
甘 宁 （唱）人来与我退出帐。（手下同下）
鲁 肃 （唱）刘皇叔，我鲁肃是你救命王。（下）
（周出位。）
赵 云 （唱）赵云低头往下望，
两旁摆的刀和抢。
回头就对主公讲：
黄鹤楼下有埋藏。
刘 备 怎么讲？不好了！
（唱）听说楼下有埋藏，
告别都督回荆襄。
周 瑜 转来！你君臣哪里去？
刘 备 咳！我君臣回转荆襄。
周 瑜 什么！你还想回去呀？
刘 备 也想回去。
周 瑜 请你过江何事？
刘 备 贺当年赤壁之功。
周 瑜 赤壁你有何功德？本督有几句言语，皇叔你可爱听？
刘 备 都督有话请讲。
周 瑜 你洗耳恭听！昔日曹操统领数十万人马，横江而下，要扫灭你桃园，我主不过施点恩德，二家合兵破曹，本督为这荆襄九郡，花费多少兵马钱粮，可恨孔明于中取事，暗地差将，夺取吾国四郡，强借荆州，累次讨取不还，因此设下黄鹤大宴，谎你君臣过江，好好写下退国文约，若无退国文约，要想回国不能，不能！不能！
刘 备 哦！都督要写退国文约，那是这个……那个！
周 瑜 还有什么这个那个！
赵 云 站开！甚么这个那个！荆州乃是姓刘的荆州，与你东吴姓周姓孙的何干何涉？
周 瑜 我与刘备说话，谁个与你无名小子说话．
赵 云 赵四爷是几句正言！
周 瑜 站下去。
赵 云 唔！
周 瑜 刘备，好好写下退国文约；如若不然，要想回国不能，不能，不能！
刘 备 都督，都督呀！
（唱）都督暂息怒雷霆，
且听刘备表下情。
曾记曹操欲吞江南郡，
赤壁扎驻百万兵；
好一个鲁肃有才能，
相约孙刘合计破曹兵。
备遣诸葛参军事，
柴桑关调回都督掌权衡；
为破曹都督显本领，
为破曹备也费了心。
曹操赤壁败了阵，
今又在许昌练雄兵。
东吴兵强马壮又有周公瑾，
备飘流四海无处安身，
因此借驻荆州郡，
不过养马来屯兵，
异日得了别州郡，
那时退还荆州城，
决不失情。
周 瑜 （唱）听罢言来怒生嗔，
大骂刘备不是人！
中原曹操把兵进，
要把桃园一扫平。
我主孙权施仁义，
孙刘二家破曹兵，
本督心血都用尽，
又费钱粮又损兵。
孔明暗地夺四郡，
又借吾国荆州城，
两次讨取空回信，
大耳贼存的什么心？
黄鹤楼设宴把你请，
快快退还荆州城。
你若不退荆州地，
刘备你这贼呀，要想回国，
不能不能万不能！
赵 云 （唱）赵云闻言气难忍，
周瑜说话不象人！
火烧赤壁亏哪个？
若无东风事难成。
周 瑜 （唱）我与刘备来谈论，
无名小子敢逞能？
钴天鹞子拔儿的翅，
会走麒麟抽儿的筋。
赵 云 扬拳舞掌，敢莫要打？
周 瑜 要打就来。
（赵云、周瑜相打。）
刘 备 打不得……哎哟呵！这一下哪个打的？咳！你打得好，连愚兄你都打起来了。
（唱）开言大骂小赵云，
你敢在黄鹤楼上乱打人！
睁开你两眼往下看，
楼底下尽是东吴的兵。
赵 云 不怕！
刘 备 不怕？咳咳。都督，都督，都督呀！哈！哈！
（唱）我四弟是一个蠢情性，
得罪了都督大驾备来陪情。
咳，都督！四弟得罪都督，备来陪礼！……哈，哈！
（周不理。）
赵 云 站开！
（唱）开言大骂周公瑾，
敢在楼台欺我君！
慢道我主坐镇荆州郡，
还要把天下一扫平。
周 瑜 （唱）楼下水军齐围困。
赵 云 （唱）猛虎岂怕羊成群。
周 瑜 （唱）我黄鹤楼比不得你在长板坡。
赵 云 （唱）赵四爷是一个胆包身！
周 瑜 站开！
（唱）上前来扯住汉刘备，
大耳贼快退荆州城。
赵 云 （唱）你要荆州某答应。
刘 备 哎，四弟，那是答应不得的。
周 瑜 站开，四将军答应也是一样的。拿得来！
赵 云 拿甚么来？
周 瑜 拿退国文约来。
赵 云 你也与我拿得来。
周 瑜 本督拿甚么来？
赵 云 吾国师爷在南屏山祭的东风，拿东风来。
刘 备 不错，问他要东风。打就不要打，总总要讲理。
周 瑜 东风乃天上之瑞气，一起一散，拿什么退还？
赵 云 荆州乃是我主姓刘的荆州，与你姓孙姓周的何干？
周 瑜 四将军。
赵 云 周都督。
周 瑜 赵云！
赵 云 周瑜！
周 瑜 你这小子！
赵 云 匹夫！
（唱）你东吴还有几个好美人，
与我大哥来成亲！
你用的好计！
周 瑜 可恼！
（唱）听罢言来怒生嗔，
恼得本督似火焚，
忙下楼台传将令，
叫声甘宁听令行。
甘宁听令，有将令一支，命你把守黄鹤楼下。刘备 君臣有了退国文约，木督将令，放他回国；若无退国文约，本督将令，将他君臣两个困死楼台。（下）
甘 宁 得令！（下）
赵 云 不好！
（唱）耳听周瑜传将令，
忙对主公说分明。
大哥，不好了！适才周瑜下楼传令，要将你我君臣困死楼台。
刘 备 怎么讲？
赵 云 要将你我君臣困死楼台。
刘 备 不好了！
（唱）听说周瑜传将令，
君臣两个死得成。
唉！赵云四弟，叫你你不要听那骚道的话，如今你我就死得成了。
赵 云 大哥，有子龙保驾，不怕！
刘 备 咳呀！你是条子龙，少刻周瑜杀上楼来，你就是条老龙，也摆东吴江水不浑。
赵 云 大哥！你可晓得小弟长板坡的威风。
刘 备 咳呀！开口长板坡，闭口长板坡，长板坡少不得有枪有马，黄鹤楼上寸铁全无，你难道拳打脚踢不成！咳！不要气我了。
赵 云 着，着着！大哥言得在理，长板坡跨下有马，手中有枪，黄鹤楼台无枪无马，难道拳打脚踢不成？（想）记起来了，临行之时，师爷赠我竹筒一个，他言道到了为难之处，拿将出来，有大大的用处，待我拿了出来。（摸出竹筒）大哥，救兵到了！
刘 备 救兵在哪里？
赵 云 在这里。
刘 备 咳，我怕当真救兵到了，你又拿这个竹筒来气我。你还信那骚道的话，少时刻你进这一头，我进这一头，两个就死得成了！拿开去。
赵 云 师爷所说，到了为难之处，能退得千军万马。我君臣在楼台这般为难，你退得什么千军，甚么万马（怒踩竹筒）千军，万马！（竹筒破，见将令）水军都督周。呀哈……
刘 备 事到如今，他还发笑，少时刻我要你哭都哭不赢。
赵 云 哈……大哥，这回当真救兵到了。
刘 备 咳，还不是那个竹筒！
赵 云 有周瑜的将令在此。
刘 备 拿过来。（看）水军都督周。四弟，这支将令从哪里来的？
赵 云 从竹筒里面来的。
刘 备 什么？从竹筒里面来的？好军师，妙军师，下楼，
（刘备与赵云同下楼。）
甘 宁 （上）你君臣敢莫是逃走？
刘 备 什么话，焉得逃走！你都督有将令放我回国。
甘 宁 在哪里？
刘 备 拿得去。
甘 宁 退国文约呢？
刘 备 若无退国文约，焉有将令。马来！
（赵云带马同下。）
甘 宁 且慢！他君臣慌慌张张，其中必有缘故，不免请上都督。有请都督。
（周瑜、鲁肃同上。）
周 瑜 何事？
甘 宁 刘备君臣过江。
周 瑜 哎呀！可有退国文约、本督将令？
甘 宁 现有将令在此。
周 瑜 拿过来！（甘宁下）水军都督周。呵呀！本督未曾传令，他这一支将令从何而来呀……记起来了，想当初孔明在南屏山带令逃走，这一支令箭，年深月久，他怎么还在？他怎么还在？
鲁 肃 都督，孔明先生收藏好。
周 瑜 哎哎，且慢！我料他君臣去之不远，本督带兵追上前去。
众将侍候，（手下上）追上前去。（下）
鲁 肃 刘备去了，我就放了心了。都督又去追赶，碰着别人犹则小可，倘若碰着张飞那个懵懂鬼，手提丈八蛇矛，这样一枪，噫！都督呀，我有点替你愁。（下）
（刘备、赵云过场，周瑜追下。）
第五场
张 飞 （上念）豹头环眼将，打扮渔家样，
领奉师爷令，河下接兄王。
众将，兵扯河下。来此河下，兵扎河口。
（张飞坐船下，刘备、赵云同上。）
赵 云 撑船过来！
张 飞 （上）来了！
（刘备、赵云上船。）
参见大哥。
刘 备 你是三弟？
张 飞 小弟是翼德。
刘 备 这回不怕了。
周 瑜 （上）照枪！
刘 备 慢点，不要动手。我取脱帽子也出点气。（取帽）周都督，周都督呀！你东吴的人太讲礼信了。备来，你接也接得远；我去，你又送到河边，你的礼信太重了，你自己打转，咳，不劳远送，不劳远送。哈……
（刘备下，赵云随下。）
张 飞 周瑜小子，我大哥在黄鹤楼，多谢你的酒宴，不劳远送。呀哈……疙瘩哋！（同下）
周 瑜 且慢！只望谎他君臣过江，写下退国文约，哪晓他君臣逃脱虎口！我此番回转东吴而去，有何脸面去见吴侯呀！是了，本督将人马扯回柴桑关，养得人强马壮，再来夺取荆州。众将，兵扯柴桑关！咳！（下）
（剧终）